Installation Sheet

cod. 072 ILI 000 200

Ilium sospensione

Progetto di Foster + Partners

4321

D G

Sostituzione lampadina e/o pulizia

Bulb replacement and/or cleaning

Changement de l’ ampoule et/ou nettoyage

Auswechseln oder saeubern des leuchtmittels

Reemplazo de la bombilla y/u limpieza

click

I Per la pulizia usare un panno umido.

Non impiegare alcool, solventi o materiale

abrasivi.

GB Clean with a damp cloth. Do not use alcohol,

solvents or abrasives.

F Pour le nettoyage, utiliser un chiffon humide.

N’utiliser ni alcool, ni solvants,

ni produits abrasifs

D Für die Reinigung ein feuchtes Tuch

verwenden. Weder Alkohol, Lösungsmittel

oder Scheuermittel benutzen.

E Para la limpieza usar un paño húmedo.

No usar alcohol, solventes

o materiales abrasivos.

PAGE 1
Ilium sospensione Progetto di Foster + Partners L N 1 3 4 8 9 B C click 5 I GB F D E cod. 072 ILI 000 200 2 Per la pulizia usare un panno umido. Non impiegare alcool, solventi o materiale abrasivi. Clean with a damp cloth. Do not use alcohol, solvents or abrasives. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon humide. N’utiliser ni alcool, ni solvants, ni produits abrasifs Für die Reinigung ein feuchtes Tuch verwenden. Weder Alkohol, Lösungsmittel oder Scheuermittel benutzen.
PAGE 2
Avis important: Wichtigehinweise: Advertencias importantes: Lampadina: Bulb: Ampoule: Lampe: Bombilla: Istruzioni per il montaggio Assembly instructions Instructions pour le montage Montageanleitung Instrucciones para el montaje GARANZIA - QUESTO PRODOTTO È GARANTITO PER 24 MESI DALLA DATA DI ACQUISTO CONTRO DIFETTI DI MATERIALE O FABBRICAZIONE. NEL PERIODO DI GARANZIA VERRANNO ELIMINATI TALI DIFETTI SIA RIPARANDO IL PRODOTTO SIA SOSTITUENDOLO. LA GARANZIA NON COPRE ALTRI TIPI DI DANNO.