Bedieningshandleiding Bedieningseenheid ModuLine 2000 6 720 811 740 (2014/09) 6 720 811 737-00.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 Toelichting van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Algemene veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Gegevens betreffende het product . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Energiezuinigheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Opmerkingen betreffende de functionaliteit . . . . . 2.3 Functie als regelaar .
Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1.1 Toelichting van de symbolen Waarschuwing Veiligheidsinstructies in de tekst worden aangegeven met een gevarendriehoek. Het signaalwoord voor de waarschuwing geeft het soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden nageleefd.
2 2 Gegevens betreffende het product Gegevens betreffende het product De bedieningeenheid ModuLine 2000 is afhankelijk van de productuitvoering een regelaar met of zonder buitenvoeler. De bedieningseenheid maakt een eenvoudige bediening van de cv-installatie mogelijk. Door draaien van de keuzeknop kan de gewenste kamertemperatuur in de woning worden gewijzigd. De thermostaatkranen op de radiatoren hoeven alleen te worden versteld, wanneer het in afzonderlijke ruimten te koel of te warm is.
Overzicht van de bedieningselementen en symbolen 2.4 Functie als afstandsbediening De ModuLine 2000 kan als afstandsbediening van een cv-circuit naast een master-bedieningseenheid ModuLine 3000 of HPC400 worden toegepast. De ModuLine 2000 regelt het toegekende cv-circuit voor wat betreft temperaturen, klokprogramma's en vakantie. De warmwatervoorziening wordt door de master-bedieningseenheid geregeld. Met de ModuLine 2000 kan alleen de eenmalige opwarming voor warm water worden geactiveerd ( hoofdstuk 4.
3 Overzicht van de bedieningselementen en symbolen Pos. Symbool 3 Betekenis Verklaring man-toets ▶ Indrukken, om het handmatig bedrijf te activeren. Terug-toets ▶ Indrukken, om naar het bovenliggende menuniveau te gaan of om een instelling te negeren. man 4 back ▶ Lang indrukken, om het hoofdmenu te sluiten. 5 menu-toets ▶ Indrukken, om het hoofdmenu te openen. menu Tabel 3 Bedieningselementen 2 3 12:31 4 Di 7 Circulatie 3 auto 1 1 man 6 5 8 6 720 807 546-02.1O Afb.
Overzicht van de bedieningselementen en symbolen Pos.
4 Beknopt bedieningsvoorschrift 4 Beknopt bedieningsvoorschrift Een overzicht van de opbouw van het hoofdmenu en de positie van de afzonderlijke menupunten is op pagina 13 weergegeven. 4.1 De volgende beschrijvingen gaan steeds uit van de standaardweergave ( afb. 6, pagina 2 links). Kamertemperatuur veranderen Bediening Resultaat Handbediening Automatisch bedrijf Wanneer u de momenteel gewenste kamertemperatuur wilt opvragen.
Beknopt bedieningsvoorschrift Bediening 4 Resultaat Automatisch bedrijf Opmerking: vervolg van pagina 8. ▶ Druk op de keuzeknop, om het menu Temperaturen te openen. ▶ Verdraai de keuzeknop, om het menupunt Verwarm of Sparen te kiezen en druk dan op de keuzeknop. De actuele instelling wordt knipperend weergegeven. ▶ Verdraai de keuzeknop, om de gewenste kamertemperatuur voor de gekozen bedrijfsmodus in te stellen en druk vervolgens op de keuzeknop. De instelwaarde stopt met knipperen.
4 Beknopt bedieningsvoorschrift 4.2 Overige instellingen Bediening Resultaat Wanneer u buiten de in het klokprogramma ingestelde tijden warm water nodig heeft en warm water is niet permanent ingeschakeld: eenmalige opwarming activeren (direct warmwater functie) ▶ ▶ ▶ ▶ Druk op de menu-toets, om het hoofdmenu te openen. Verdraai de keuzeknop, om het menu Warm water te markeren. Druk op de keuzeknop, om het geselecteerde menu te openen. Druk de keuzeknop in.
Beknopt bedieningsvoorschrift 4 Bediening Resultaat Tijd en datum instellen ▶ ▶ ▶ ▶ Druk op de menu-toets, om het hoofdmenu te openen. Verdraai de keuzeknop, om het menu Instellingen te markeren. Druk op de keuzeknop, om het geselecteerde menu te openen. Verdraai de keuzeknop, om het menu Tijd/datum te kiezen en druk dan op de keuzeknop. Het menupunt Tijd wordt getoond. Tijd 6 720 807 546-14.1O ▶ Druk de keuzeknop in. Het invoerveld voor de uren knippert.
5 Bediening van het hoofdmenu Bediening Resultaat Wanneer u de automatische zomer-/wintertijdomschakeling wilt in- of uitschakelen. De bedieningseenheid schakelt automatisch om tussen zomer- en wintertijd (tabel 21, pagina 23). Zomertijd ▶ Automatische tijdomschakeling in het menu Instellingen > Tijd/datum > Zomertijd uitof inschakelen. 6 720 807 546-69.
Bediening van het hoofdmenu 5.1 5 Menustructuur Functies, die alleen met de buitenvoeler relevant zijn, worden met het symbool ( ) gemarkeerd. ▶ Wanneer u niet weet of een buitenvoeler is geïnstalleerd, informeer dan bij uw installateur. Hoofdmenu Verw. Vakantie Temperaturen Vakantieprog. Verwarm Info Sparen Instellingen 1) deutsch Tijd/datum Verw. Tijd Klokprogramma Buitentemp. Datum Reset tijden Bedrijfsstat. Zomertijd zomer/winter Ruimtetemp. Temp.
5 Bediening van het hoofdmenu 5.2 Overzicht hoofdmenu Menu Doel van het menu Pagina Verwarming Kamertemperaturen en klokpro- 14 gramma voor de verwarming permanent wijzigen. Warm water Warmwatertemperatuur en instellingen voor het warmwatersysteem veranderen. Vakantie Instellingen voor het bedrijf van 19 de installatie bij langere afwezigheid (vakantieprogramma). Info 21 Actuele temperaturen en bedrijfstoestanden in de installatie oproepen.
Bediening van het hoofdmenu 5 Verwarmingsbegin en spaarbegin in Klokprogramma aanpassen Onder ieder menupunt in het menu Klokprogramma (weekdag of groep van dagen) staan zes schakeltijden ter beschikking. Met deze schakeltijden kunnen per dag drie verwarmingsfasen worden gerealiseerd. Daarbij is Begin hoog.1 de eerste schakeltijd voor het cv-bedrijf en definieert het tijdstip voor het starten van de eerste verwarmingsfase. Begin laag.
5 Bediening van het hoofdmenu De volgende tabel laat zien, hoe u klokprogramma's activeert of aanpast. Bediening Resultaat Automatische bedrijf met klokprogramma activeren Wanneer de handbediening actief is (displayweergave ): ▶ Druk de auto-toets in. De bedieningseenheid regelt de kamertemperatuur in automatisch bedrijf overeenkomstig het klokprogramma. 12:41 Wo 6 720 807 546-19.
Bediening van het hoofdmenu Bediening 5 Resultaat Nieuwe verwarmingsfase toevoegen (bijvoorbeeld Begin hoog.2 tot Begin laag.2) Wanneer niet alle zes schakeltijden in het klokprogramma worden gebruikt, kan een nieuwe verwarmingsfase worden toegevoegd. ▶ Klokprogramma voor alle werkdagen of voor een afzonderlijke weekdag openen. ▶ Verdraai de keuzeknop, om Begin hoog.2 te kiezen en druk dan op de keuzeknop. De nieuwe schakeltijd wordt ingevoegd.
5 Bediening van het hoofdmenu Resetten klokprogramma naar de basisinstelling Menu Verwarming > Reset tijden Menupunt Omschrijving Reset tijden Met de instelling JA kan een individueel klokprogramma naar de basisinstelling worden teruggezet. Alle andere instellingen blijven behouden. 5.4 Instellingen van de warmwatervoorziening veranderen VOORZICHTIG: Gevaar voor de gezondheid door legionella! ▶ Activeer bij lagere warmwatertemperaturen thermische Desinfectie of Elke dag 60°C.
Bediening van het hoofdmenu • Er is geen warmwatervoorziening of warmhouding, wanneer onder het menupunt Bedrijfsmodus in de waardeweergave Uit staat. Een uitvoerige beschrijving van het activeren van de eenmalige opwarming en hoe de warmwatertemperatuur wordt ingesteld, vindt u in hoofdstuk 4.2, pagina 10. Ga te werk zoals beschreven staat in de tab. 6 op pagina 10, om de andere instellingen te wijzigen. Menu warm water Menupunt Omschrijving Eenmalig opw.
5 Bediening van het hoofdmenu De volgende tabellen laten zien, hoe u het vakantieprogramma activeert, instelt, onderbreekt of voortijdig beëindigt. Bediening Resultaat Menu vakantie openen ▶ Druk op de menu-toets, om het hoofdmenu te openen. ▶ Verdraai de keuzeknop, om het menu Vakantie te markeren. ▶ Druk op de keuzeknop, om het geselecteerde menu te openen. Het menupunt Vakantieprog. wordt getoond. Vakantieprog. 6 720 807 546-29.
Bediening van het hoofdmenu 5 Bediening Resultaat Vakantieprogramma voortijdig beëindigen ▶ Menu Vakantie openen. ▶ Druk de keuzeknop in. In het invoerveld knippert de instelwaarde Aan. ▶ Verdraai de keuzeknop, om Uit te kiezen en druk dan op de keuzeknop. Het vakantieprogramma is voortijdig beëindigd. De instelwaarden voor vakantiebegin en vakantie-einde zijn gewist. Vakantieprog. 6 720 807 546-34.
5 Bediening van het hoofdmenu Menu Info > Verwarming Functies, die alleen met de buitenvoeler relevant zijn, worden met het symbool ( ) gemarkeerd. ▶ Wanneer u niet zeker weet, of een buitenvoeler is geïnstalleerd, informeer dan bij uw installateur. Menupunt Buitentemp. ( Bedrijfsstat. Ruimtetemp. Beschrijving (mogelijke weergaven) De actueel gemeten buitentemperatuur, bij) voorbeeld voorbeeld – 5,0 °C. Dit menupunt is alleen beschikbaar, wanneer een buitenvoeler is geïnstalleerd.
Bediening van het hoofdmenu Menu Instellingen > Tijd/datum Menupunt Functiebeschrijving Tijd Actuele tijd instellen. Datum Actuele datum instellen. Zomertijd In- of uitschakelen van de automatische zomer/wintertijdomschakeling: Wanneer Aan is ingesteld, wordt de tijd automatisch omgeschakeld (op de laatste zondag in maart automatisch van 02:00 uur naar 03:00 uur en op de laatste zondag in oktober van 03:00 uur naar 02:00 uur).
6 6 Instructies om energie te besparen Instructies om energie te besparen Zuinig verwarmen • Gebruik het klokprogramma door het automatisch bedrijf te activeren. Stel de gewenste kamertemperaturen voor de bedrijfsmodi verwarmen en sparen in op uw persoonlijke temperatuurwensen. Pas het klokprogramma aan op uw persoonlijke levensstijl.
Vaak gestelde vragen 7 Vaak gestelde vragen Waarom stel ik bij de weersafhankelijke regeling een gewenste kamertemperatuur in, terwijl deze niet in de regeling wordt meegenomen? Wanneer u de gewenste kamertemperatuur instelt, verandert u daardoor de stooklijn. Met de verandering van de stooklijn verandert de temperatuur van het cv-water en daarmee de temperatuur aan de radiatoren.
8 Storingen verhelpen Commentaar 8 Storingen verhelpen 8.1 “Gevoelde” storingen verhelpen Een “gevoelde” storing kan verschillende oorzaken hebben, die in de meeste gevallen in enkele eenvoudige stappen kunnen worden opgelost. Wanneer u het bijvoorbeeld te koud of te warm heeft, helpt de volgende tabel u bij het oplossen van deze "gevoelde" storingen.
Storingen verhelpen 8 Commentaar Mogelijke oorzaak Maatregel Het warm water aan de tappunten bereikt de gewenste temperatuur niet. Menger lager ingesteld dan de gewenste warmwatertemperatuur. Schakel in geval van twijfel een installateur in, om de instelling op de menger te controleren. Tabel 23 “Gevoelde” storingen verhelpen 1) Meer informatie in de handleiding van de warmtebron. 8.
Storingen verhelpen Subcode Storingscode 8 Oorzaak of beschrijving van de storing Testprocedure/oorzaak Geen weergave op het display Maatregel Installatie is uitgeschakeld. ▶ Installatie inschakelen. Voeding van de bedieningseenheid is onderbroken. ▶ Controleer of de bedieningseenheid correct in de steun zit. A11 1010 Geen communicatie via BUS-verbinding EMS plus – ▶ Controleer of de bedieningseenheid correct in de steun zit.
Milieubescherming en afvalverwerking 9 Storing van de warmtebron Storingen aan de warmtebron worden altijd op de warmtebron getoond. Bij een bestaande BUS-verbinding tussen bedieningseenheid en warmtebron worden deze ook op de bedieningseenheid getoond. Informeer in geval van twijfel bij uw installateur, welke verbinding bestaat. Vergrendelende storingen op de warmtebron kunnen met een reset worden opgeheven. ▶ Voer een reset van de warmtebron uit.
10 10 Instelprotocol Instelprotocol Bij de inbedrijfstelling vult de installateur het instelprotocol in. Deze is voor u ter informatie bedoeld. Menupunt Instelling Vrijdag Ma-Vr Donderdag °C Woensdag Sparen: Klokprogramma Dinsdag °C Zondag Verwarm: Zaterdag Temperaturen Maandag Verwarming Begin hoog.1: Begin laag.1: Begin hoog.2: Begin laag.2: Begin hoog.3: Begin laag.3: Zomer/Winter ( Temp. drempel ( altijd verwarm. ) ) nooit verwarmen op buitentemp.
Vaktermen Vaktermen Automatisch bedrijf De verwarming wordt volgens het klokprogramma verwarmd en automatisch wordt omgeschakeld tussen de bedrijfsmodi. Bedrijfsmodus De bedrijfsmodi zijn Verwarm en Sparen. Deze worden met de symbolen en weergegeven. Ieder van deze bedrijfsmodi is aan een "gewenste" kamertemperatuur toegekend, die kan worden veranderd. Doorstroomtoestel of cv-toestel met platenwisselaar voor warm water Bij dit soort warmwatervoorziening wordt warm water altijd naar behoefte geproduceerd.
Index Index A Afstandsbediening .................................................... 4–5 Afvalverwerking .......................................................... 29 – Elektrische en elektronische apparatuur ...................... 29 – Verpakkingen ........................................................... 29 Algemene instellingen .................................................. 23 Automatisch bedrijf ................................................
Index S Schakeltijd ..................................................................15 Sensorinregeling ..........................................................23 Servicemelding ............................................................28 Sparen .......................................................................15 Storingen – aan de warmtebron ...................................................29 – Storings-code ...........................................................27 – Sub-code .............
Index 34 ModuLine 2000 • 6 720 811 740 (2014/09)
Index ModuLine 2000 • 6 720 811 740 (2014/09) 35
Bosch Thermotechniek B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer DealerLine: 0570 - 67 85 66 Consumenten Infolijn: 0570 - 67 85 00 Fax: 0570 - 67 85 86 Internet: www.nefitdealer.
