Installation Instructions

78 | 装配
MC 4006 720 816 739 (2015/05)
3.2.4 接线端子分布概览
该概览显示模块的所有接线端子，以及能够连接哪些设备部
件。带 * 的设备部件 （例如 HS1 和 M1）可以进行替换。视模
块应用而定，将其中一个部件连接在接线端子 "BUS1" 上。
更复杂的设备可以通过与其他级联模块组合来实现。实际中
的接线端子分布可能与接线端子概览存在偏差。
上方图片以及图 23 至 25 的图例 （无接线端子名称） :
230 V AC 电源接口
A0 远程干扰显示
BUS 总线系统 EMS 2/EMS plus （不连接在 BUS1 ...
BUS4 上）
BUS1...4 总线系统 EMS / EMS plus 或 EMS 2 / 2 线总线 （直接连
接在 HS1 ... HS4 或 M1 ... M4 上）
CON 带有总线系统 EMS 2/EMS plus 的控制器 (Controler)
GLT 带有 0-10 V 接口的楼宇控制技术 (GebäudeLeitTechnik)
HS1, HS5, HS9, HS13
热源 1 （HS1， BUS1 上）、 2 （HS5， BUS2 上）、
3 （HS9， BUS3 上）和 4 （HS13， BUS4 上）在一个
MC 400 / (Heat Source) 上
HS1...4 热源 1
（BUS1 上） ~ 4 （BUS4 上）在第一个下级
MC 400 (M1) / (Heat Source) 上
HS5...8 热源 1 （BUS1 上） ~ 4 （BUS4 上）在第二个下级
MC 400 (M2) / (Heat Source) 上
I2 最大功率开关 （关闭时全部设备调至最大功率；输
入 Input）
I3 停止开关 （打开时中断所有设备热量要求；输入
Input）
IA1 230 V 控制器 （输入）
M1...4 下级的级联模块 1 （BUS1 上） ... 4 （BUS4 上）
MC 400 级联模块
MM 100 供暖回路模块 (EMS 2/EMS plus)
PC0 级联泵 （开 / 关或借助接口 OC1 通过 0-10 V 信号调
节转速； Pump Cascade）；仅在热源无泵时
PC1 热泵 (Pump Circuit) ；输送泵或热泵，适用于一个不
带 MM 100 的非混水供暖回路
P0 输入端和通过一个 0-10 V 信号进行功率控制的反馈
(Power Input und Output) ；端子分布：1– 接地；
2– 输出端 (Output) ； 3– 输入端 （
Input，可选）
T0 出水温度传感器 (Temperature sensor)
T1 室外温度传感器 (Temperature sensor)
T2 回水温度传感器 （只在 PC0 通过 0-10 V 信号在接口
OC1 上调节转速时需要；反之可选； Temperature
sensor）
1) 仅在接线端子 I3 上未连接停止开关时需要。
当接线端子 I3 未连接停止开关 （常闭触点）时：
▶ 将包含在供货范围内的电桥连接到接线端子
I3 上。
6 720 809 449-16.3O
HS1*
M1*
HS5*
M2*
HS9*
M3*
HS13*
M4*
CONT2IA1A0
PC0
123
P0
0-10V
123
0-10V
M
PC1
NL
T1 T0
M
PC0
NL
I2 I3230 V AC230 V AC
CNO NC
A0
120/230 V AC
NL N LINN63L
120/230VAC 120/230VAC
PC1 IA1
123
0-10V
1212
T1
T2 BUS1
MC400
120/230 V AC
≤ 24V
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
1)
12 12
BUS
12
BUS2
123
OC1
BUS3 BUS4
12 1212 1212
T0 I2 I3
≤ 24V
N63
PC0
1)