Installation Instructions

Índice | 65
6 720 816 739 (2015/05)MC 400
Índice
1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança . . 65
1.1 Esclarecimento dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
1.2 Indicações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2 Informações sobre o produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.1 Indicações importantes relativas à utilização . . . . . . . 66
2.2 Descrição de funcionamento / estratégias de
regulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2.2.1 Cascata de série padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.2.2 Cascata de série optimizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.2.3 Cascata de série com cobertura de carga de pico . . . . 66
2.2.4 Cascata paralela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.2.5 Regulação da potência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.2.6 Regulação da temperatura de avanço . . . . . . . . . . . . . 67
2.3 Ajustar o interruptor de codificação . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.4 Material que se anexa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.5 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2.6 Acessórios complementares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.7 Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.1 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.2 Ligação elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.2.1 Ligação da ligação BUS e do sensor da temperatura
(lado da baixa tensão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
3.2.2 Ligação da alimentação de tensão, bomba e
misturadora (lado de baixa tensão) . . . . . . . . . . . . . . . .69
3.2.3 Esquemas de ligação com exemplos de instalações . . 69
3.2.4 Visão geral da ocupação dos terminais de aperto . . . . 70
4 Arranque da instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.1 Ajustar o interruptor de codificação . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.2 Colocação em funcionamento da instalação e do
módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.2.1 Ajustes nas instalações com um módulo de cascata
no sistema BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.2.2 Ajustes nas instalações com 2 ou mais módulos de
cascatas no sistema BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.3 Indicação de estado para equipamento térmico/
módulos de cascata subordinados no módulo de
cascata de nível superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.4 Indicação de estado do equipamento térmicos no
módulo de cascata subordinado . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4.5 Menu Ajustes da cascata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.6 Menu Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5 Eliminar avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.1 Indicador de funcionamento em módulos de cascata
de nível superior ou instalados individualmente . . . . . .73
5.2 Indicador de funcionamento no módulo de cascata
subordinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6 Proteção do ambiente/reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de
segurança
1.1 Esclarecimento dos símbolos
Indicações de aviso
As seguintes palavras identificativas estão definidas e podem estar utili-
zadas no presente documento:
• INDICAÇÃO significa que podem ocorrer danos materiais.
• CUIDADO significa que podem provocar lesões ligeiras a médias.
• AVISO significa que podem provocar lesões graves ou mortais.
• PERIGO significa que podem provocar lesões graves a mortais.
Informações importantes
Outros símbolos
1.2 Indicações gerais de segurança
Estas instruções de instalação destinam-se a pessoas especializadas em
instalações de água, engenharia eléctrica e técnica de aquecimento.
▶ Ler as instruções de instalação (equipamento térmico, módulos etc.)
antes da instalação.
▶ Ter em atenção as indicações de segurança e de aviso.
▶ Ter em atenção os regulamentos nacionais e regionais, regulamentos
técnicos e diretivas.
▶ Documentar trabalhos efetuados.
Utilização correta
▶ Utilizar produto exclusivamente para a regulação de instalações de
aquecimento com sistema em cascata. Num sistema em cascata são
utilizados vários equipamentos térmicos, para alcançar uma maior
potência térmica.
Qualquer outro tipo de utilização é considerado incorreto. Não é assu-
mida nenhuma responsabilidade por danos daí resultantes.
Instalação, colocação em funcionamento e manutenção
A instalação, colocação em funcionamento e manutenção apenas pode
ser efectuada por uma empresa especializada e autorizada.
▶ Não instalar o produto em espaços com humidade.
▶ Montar apenas peças de substituição originais.
Trabalhos eléctricos
Os trabalhos eléctricos apenas podem ser efectuados por pessoas espe-
cializadas para instalações eléctricas.
▶ Antes de trabalhos eléctricos:
– Desligar a tensão de rede (todos os pólos) e proteger contra uma
ligação inadvertida.
As indicações de aviso no texto são identificadas com um
triângulo de aviso.
Adicionalmente, as palavras identificativas indicam o tipo
e a gravidade das consequências se as medidas de preven-
ção do perigo não forem respeitadas.
As informações importantes sem perigo para pessoas ou
bens são assinaladas com o símbolo ao lado.
Símbolo Significado
▶ Passo operacional
 Referência num outro ponto no documento
• Enumeração/Item de uma lista
– Enumeração/Item de uma lista (2.º nível)
Tab. 1