Installation instructions


pl
ë
'RGDWNRZHLQIRUPDFMH
3U]HãĉF]DQLHZ\ŔZLHWODF]DQDWU\ERELHJX
]DPNQLęWHJR
1LQLHMV]D LQVWUXNFMD GRW\F]\ ZLHOX PRGHOL XU]ĉG]HĿ 'ODWHJR PRŰH
VLę]GDU]\þŰHRSLVDQHZ\SRVDŰHQLHQLH]DZV]HRGQRVLVLęGR
GDQHJRPRGHOX
3U]\F]\V]F]HQLXILOWUDQDOHŰ\SU]HVWU]HJDþGRãĉF]RQHMGRQLHJR
LQVWUXNFMLREVãXJL
1DOHŰ\SU]HVWU]HJDþLQVWUXNFMLREVãXJLZSU]\SDGNXJG\HOHPHQW
REVãXJLRNDSXNXFKHQQHJRQLH]RVWDãZ\PLHQLRQ\
3U]\F]\V]F]HQLXILOWUDQDOHŰ\SU]HVWU]HJDþGRãĉF]RQHMGRQLHJR
LQVWUXNFMLREVãXJL
3DQHOREVãXJL²ZDULDQW
■ 2NDSNXFKHQQ\PXVLE\þSRGãĉF]RQ\GRVLHFLDOHZ\ãĉF]RQ\
■ 5yZQRF]HŔQLHQDFLVNDþSU]\FLVNL #L 9QDZ\ŔZLHWODF]X
SRMDZLVLę
”‚–
3DQHOREVãXJL²ZDULDQW
■ 2NDSNXFKHQQ\PXVLE\þSRGãĉF]RQ\GRVLHFLDOHZ\ãĉF]RQ\
■ 5yZQRF]HŔQLHQDFLVNDþSU]\FLVNL #L ‘DŰQDZ\ŔZLHWODF]X
SRMDZLVLę
”‚–
ptpt
ì
,QIRUPDo}HVDGLFLRQDLV
0XGDU D LQGLFDomR SDUD R PRGR GH IXQFLRQDPHQWR
GDFLUFXODomRGHDU
(VWDVLQVWUXo}HVDSOLFDPVHDYiULRVPRGHORVGHDSDUHOKRVe
SRVVtYHOTXHVHMDPGHVFULWRVYiULRVSRUPHQRUHVGHHTXLSDPHQWR
LQGLYLGXDLVTXHQmRVHDSOLFDPDRVHXDSDUHOKR
3DUDDUHJHQHUDomRGRILOWURUHVSHLWDUDVLQVWUXo}HVGHXWLOL]DomR
LQFOXtGDV
5HVSHLWHDVLQVWUXo}HVGHXWLOL]DomRGHVGHTXHRSDLQHOGH
FRPDQGRGRVHXH[DXVWRUQmRHVWHMDPHQFLRQDGR
3DUDDUHJHQHUDomRGRILOWURUHVSHLWDUDVLQVWUXo}HVGHXWLOL]DomR
LQFOXtGDV
3DLQHOGHFRPDQGRV9DULDQWH
■ 2H[DXVWRUWHPGHHVWDUPRQWDGRHGHVOLJDGR
■ 3ULPD DV WHFODV # H 9 VLPXOWDQHDPHQWH DWp VXUJLU D LQGLFDomR
”‚–
3DLQHOGHFRPDQGRV9DULDQWH
■ 2H[DXVWRUWHPGHHVWDUPRQWDGRHGHVOLJDGR
■ 3ULPDDVWHFODV #H ‘VLPXOWDQHDPHQWHDWpVXUJLUDLQGLFDomR
”‚–
ro
í
,QIRUPDŘLLVXSOLPHQWDUH
&RPXWDUHDDILüDMXOXLSHUHJLPXOGHUHFLUFXODUHD
DHUXOXL
$FHDVWćLQVWUXFŘLXQHHVWHYDODELOćSHQWUXPDLPXOWHYDULDQWH
GH DSDUDWH(VWHSRVLELOVćILHGHVFULVHDQXPLWHFDUDFWHULVWLFLDOH
GRWćULLFDUHQXVH SRWULYHVFFX DSDUDWXO'YV
3HQWUXUHJHQHUDUHDILOWUXOXLUHVSHFWDŘLLQVWUXFŘLXQLOHGHXWLOL]DUH
DQH[DWH
5HVSHFWDŘLLQVWUXFŘLXQLOHGHXWLOL]DUHGDFćXQLWDWHDGHFRQWUROD
KRWHLQXHVWHVSHFLILFDWć
3HQWUXUHJHQHUDUHDILOWUXOXLUHVSHFWDŘLLQVWUXFŘLXQLOHGHXWLOL]DUH
DQH[DWH
&kPSGHGHVHUYLUHYDULDQWD
■ +RWDWUHEXLHVćILHUDFRUGDWćüLGHFRQHFWDWć
■ $SćVDŘLVLPXOWDQWDVWHOH #üL 9SkQćFkQGVHDILüHD]ć ”‚–
&kPSGHGHVHUYLUHYDULDQWD
■ +RWDWUHEXLHVćILHUDFRUGDWćüLGHFRQHFWDWć
■ $SćVDŘLVLPXOWDQWDVWHOH #üL ‘SkQćFkQGVHDILüHD]ć ”‚–
ru
î
Γνξνκμηρδκϋμίώημσνολίυηώ
Ξδοδμίπρονθιίημγηιίυηηγκώοδεηλί
υηοιςκώυηηανζγςτί
ΧμΪβηλμκνδπβωήίγλμάβμίεφηΪήεωηίλδθεφδβοάΪκβΪημθά
ικβΫθκΪΙθχμθζνηί βλδεψρίηθρμθ θμήίεφηυίχείζίημυ
θληΪσίηβωθιβλΪηηυίά βηλμκνδπββά ΌΪςίζΫυμθάθζικβΫθκί
θμλνμλμάνψμ
ΎεωκίέίηίκΪπββξβεφμκΪλείήνγμίνδΪαΪηβωζικβεΪέΪψσίέθλω
κνδθάθήλμάΪιθχδλιενΪμΪπββ
Λείήνγμί νδΪαΪηβωζ βηλμκνδπββ ιθ χδλιενΪμΪπββ ίλεβ ηί νδΪαΪηθ
βλιθεφαθάΪηβίιΪηίεβνικΪάείηβωάυμωΰδθγ
ΎεωκίέίηίκΪπββξβεφμκΪλείήνγμίνδΪαΪηβωζικβεΪέΪψσίέθλω
κνδθάθήλμάΪιθχδλιενΪμΪπββ
Ξίμδκϋςξοίακδμηώαίοηίμρ
■ ΌυμωΰδΪήθεΰηΪΫυμφιθήδεψρίηΪηθάυδεψρίηΪ
■ Θήηθάκίζίηηθ ηΪΰζβμί β νήίκΰβάΪγμί δηθιδβ # β 9 ιθδΪ ηί
ιθωάβμλωβηήβδΪπβω
”‚–
Ξίμδκϋςξοίακδμηώαίοηίμρ
■ ΌυμωΰδΪήθεΰηΪΫυμφιθήδεψρίηΪηθάυδεψρίηΪ
■ ΘήηθάκίζίηηθηΪΰζβμίβνήίκΰβάΪγμίδηθιδβ #β ‘ιθδΪηί
ιθωάβμλωβηήβδΪπβω
”‚–