Installation Instructions
Table Of Contents
- Lavadora
- es
- Índice
- Seguridad
- Evitar daños materiales
- Protección del medio ambiente y ahorro
- Instalación y conexión
- Familiarizándose con el aparato
- Panel indicador
- Pulsadores
- Programas
- Accesorios
- Antes de usar el aparato por primera vez
- Prendas
- Detergente y productos de limpieza
- Manejo básico
- Encender el aparato
- Ajustar un programa
- Realizar ajustes en los programas.
- Cargar la colada
- Colocar el dosificador para detergente líquido
- Utilizar el dosificador para detergente líquido
- Añadir detergente y productos de limpieza
- Iniciar el programa
- Ajustar el tiempo de «Finalización en» antes del inicio del programa
- Remojar prendas
- Introducir ropa en la lavadora
- Interrumpir programa
- Continuar con el programa tras «Parada del aclarado»
- Retirar la ropa
- Desconectar el aparato
- Seguro para niños
- Ajustes básicos
- Cuidados y limpieza
- Solucionar pequeñas averías
- Transporte, almacenamiento y eliminación de desechos
- Servicio de Asistencia Técnica
- Valores de consumo
- Datos técnicos
Prendas es
39
– lavar las manchas frescas con
agua jabonosa (sin frotar)
– algunas manchas persistentes y
secas pueden eliminarse laván-
dolas varias veces
Clasificación de las prendas
Nota:Tener en cuenta la información
de los puntos "Seguridad"
→Página4 y "Evitar daños materia-
les" →Página12 para poder utilizar
el aparato de forma segura.
▶
Para mejorar el resultado del lava-
do y evitar decoloraciones, clasifi-
car la ropa antes del lavado según
los siguientes criterios.
– Tipo de tejido y tipo de fibra
– ropa blanca
– ropa de color
Lavar la ropa de color nueva
por separado la primera vez.
– "Grado de suciedad"
→Página39
– "Indicaciones de la etiqueta de
cuidados" →Página39
Grado de suciedad
Grado de suciedad Grado de suciedad ejemplos
bajo ¡ no hay suciedad o manchas visi-
bles
¡ la ropa ha absorbido olores
ropa ligera de verano o prendas
deportivas que se ha llevado pocas
horas
normal suciedad o manchas ligeras visi-
bles
¡ las camisetas, las camisas o las
blusas están sudadas o se han
usado varias veces
¡ toallas o ropa de cama que se
han usado durante una semana
como máximo
alto la suciedad o las manchas son cla-
ramente perceptibles
trapos de cocina, ropa de bebé o
de trabajo
Indicaciones de la etiqueta de cuidados
Los símbolos señalan el programa recomendado y los números en los símbo-
los indican la temperatura de lavado máxima recomendada.
símbolo proceso de lavado programa aconsejado
normal algodón
delicado sintéticos
especialmente suave delicado/seda para lavado a
mano
lavado a mano lana
no se puede lavar en la lavadora –
Consejo:Para más información acer-
ca de los símbolos de cuidados, con-
sultar www.ginetex.ch.










