Repair tips

ManualsBrandsNEFF ManualsHome AppliancesWasher-dryer 8/5 kg 1400 rpm

Table Of Contents

Repair Hints
bg
- Относно този документ
  - Важна информация
    - Цел
  - Обяснение на символите
- Безопасност
  - Общи инструкции за безопасност
    - Всички домашни уреди
- Инструменти и помощни средства
- Ремонт
hr
- O ovom dokumentu
  - Važne informacije
    - Svrha
  - Objašnjenje oznaka
- Sigurnost
  - Opće sigurnosne upute
    - Svi kućanski uređaji
- Alat i pomagala
- Popravak
cs
- O tomto dokumentu
  - Důležité informace
    - Účel
  - Vysvětlení symbolů
- Bezpečnost
  - Všeobecné bezpečnostní pokyny
    - Všechny domácí spotřebiče
- Nástroje a pomůcky
- Oprava
da
- Om dette dokument
  - Vigtig information
    - Formål
  - Forklaring af symboler
- Sikkerhed
  - Generelle sikkerhedsanvisninger
    - Alle husholdningsapparater
- Værktøjer og hjælpemidler
- Reparation
nl
- Over dit document
  - Belangrijke informatie
    - Doel
  - Verklaring van symbolen
- Veiligheid
  - Algemene veiligheidsinstructies
    - Alle huishoudelijke apparaten
- Gereedschappen en hulpmiddelen
- Reparatie
en
- Concerning this document
  - Important information
    - Purpose
  - Explanation of symbols
- Safety
  - General Safety instructions
    - All domestic appliances
- Tools and aids
- Repair
et
- Selle dokumendiga seoses
  - Tähtis teave
    - Eesmärk
  - Sümbolite selgitus
- Ohutus
  - Üldised ohutusjuhised
    - Kõik kodumasinad
- Tööriistad ja abinõud
- Remont
fi
- Tämä asiakirja
  - Tärkeitä tietoja
    - Tarkoitus
  - Symboleiden merkitys
- Turvallisuus
  - Yleiset turvallisuusohjeet
    - Kaikki kotitalouskoneet
- Työkalut ja apuvälineet
- Korjaus
fr
- A propos de ce document
  - Informations importantes
    - Objectif
  - Explication des symboles
- Sécurité
  - Consignes de sécurité générales
    - Tous les appareils électroménagers
- Outils et aides
- Réparation
de
- Zu diesem Dokument
  - Wichtige Hinweise:
    - Zweck
  - Zeichenerklärung
- Sicherheit
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    - Alle Hausgeräte
- Werkzeuge und Hilfsmittel
- Instandsetzen
el
- Σχετικά με αυτό το έγγραφο
  - Σημαντικές πληροφορίες
    - Σκοπός
  - Επεξήγηση συμβόλων
- Ασφάλεια
  - Γενικές οδηγίες ασφαλείας
    - Όλες οι οικιακές συσκευές
- Εργαλεία και βοηθήματα
- Επισκευή
hu
- A dokumentummal kapcsolatos információk
  - Fontos tudnivalók
    - Cél
  - Szimbólummagyarázat
- Biztonság
  - Általános biztonsági utasítások
    - Összes háztartási készülék
- Szerszámok és segédanyagok
- Javítás
it
- Utilizzo del documento
  - Avvertenze importanti
    - Scopo
  - Spiegazione dei simboli
- Sicurezza
  - Note generali sulla sicurezza
    - Tutti gli elettrodomestici
- Strumenti e ausili
- Riparazione
lv
- Par šo dokumentu
  - Būtiska informācija
    - Mērķis
  - Simbolu skaidrojums
- Drošība
  - Vispārējie drošības norādījumi
    - Visām mājsaimniecības ierīcēm
- Piederumi un palīglīdzekļi
- Remonts
lt
- Dėl šio dokumento
  - Svarbi informacija
    - Paskirtis
  - Simbolių paaiškinimas
- Sauga
  - Bendrosios saugos instrukcijos
    - Visi buitiniai prietaisai
- Įrankiai ir pagalbinės priemonės
- Remontas
no
- Om dette dokumentet
  - Viktig informasjon
    - Formål
  - Forklaring av symboler
- Sikkerhet
  - Generelle sikkerhetsinstruksjoner
    - Alle husholdningsapparater
- Verktøy og hjelpemidler
- Reparasjon
pl
- Informacje dotyczące dokumentu
  - Ważne informacje
    - Cel dokumentu
  - Objaśnienie symboli ostrzegawczych
- Bezpieczeństwo
  - Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
    - Wszystkie sprzęty gospodarstwa domowego
- Narzędzia i pomoce techniczne
- Naprawy
pt
- Sobre este documento
  - Informação importante
    - Finalidade
  - Explicação dos símbolos
- Segurança
  - Instruções gerais de segurança
    - Todos os eletrodomésticos
- Ferramentas e auxiliares
- Reparação
ro
- Referitor la acest document
  - Informații importante
    - Aplicabilitatea
  - Explicația simbolurilor
- Siguranța
  - Instrucțiuni generale de siguranță
    - Toate aparatele electrocasnice
- Instrumente și materiale utile
- Repararea
sk
- O tomto dokumente
  - Dôležité informácie
    - Účel
  - Vysvetlenie symbolov
- Bezpečnosť
  - Všeobecné bezpečnostné pokyny
    - Všetky domáce spotrebiče
- Nástroje a pomôcky
- Oprava
sl
- V zvezi s tem dokumentom
  - Pomembne informacije
    - Namen
  - Razlaga simbolov
- Varnost
  - Splošna varnostna navodila
    - Vsi gospodinjski aparati
- Orodja in pripomočki
- Popravilo
es
- En relación con este documento
  - Información importante
    - Finalidad
  - Explicación de símbolos generales
- Seguridad
  - Instrucciones generales de seguridad
    - Todos los aparatos electrodomésticos
- Herramientas y auxiliares
- Reparación
sv
- Om detta dokument
  - Viktig information
    - Syfte
  - Symbolförklaringar
- Säkerhet
  - Allmänna säkerhetsanvisningar
    - Alla hushållsmaskiner
- Verktyg och hjälpmedel
- Reparation
tr
- Bu doküman hakkında
  - Önemli bilgi
    - Amacı
  - Sembollerinin açıklaması
- Güvenlik
  - Genel Güvenlik bilgileri
    - Tüm ev gereçleri
- Ekipman ve yardım
- Onarım

4.2 Etupaneelin vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.

Kone on erotettu vedenjakelusta.

Pesuainelokero on poistettu.

Ohjauspaneeli on poistettu.

Luukku on poistettu.

Luukun tiiviste on poistettu.

Alaosan suojus on poistettu.→84

4.2.1 Etupaneelin poistaminen

HUOMAA

Terävät kotelon reunat!

Viiltovammat

▶

Käytä suojakäsineitä.

HUOMAA

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!

Loukkaantuminen putoavien osien vuoksi.

▶

Estä komponentin putoaminen.

HUOMIO!

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.

▶

Estä komponentin putoaminen.

Poista ruuvit oikeassa järjestyksessä (1-2-3-4).

2. Poista etupaneeli.

4.2.2 Etupaneelin asentaminen

▶

Asenna vastakkaisessa järjestyksessä.

Korjaus

2021-02-19_8001214500 Tekijänoikeudet BSH Hausgeräte GmbH Sivu85alkaa265