Assembly Instructions
Table Of Contents
- Ihr neuer Waschtrockner
- Darstellungsregeln
- InhaltdeGebrauchs- und Aufstellanleitung
- 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
- ( Sicherheitshinweise 5
- 7 Umweltschutz 12
- 5 Positionieren und Anschließen 13
- * Das Gerät kennen lernen 24
- Z Wäsche 30
- C Wasch- und Pflegemittel 32
- PProgrammübersicht 34
- 1 Gerät bedienen 37
- H Sensoren 41
- 2 Reinigen und Warten 41
- 3 Störungen und Abhilfemaßnahmen 45
- 4 Kundendienst 50
- [ Verbrauchswerte 52
- J Technische Daten 54
- r Aqua-Stop-Garantie 54
- 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 7 Umweltschutz
- 5 Positionieren und Anschließen
- Positionieren und Anschließen
- Lieferumfang
- Sicherheitshinweise
- Transportsicherungen entfernen
- 1. Alle vier Schrauben mit dem beigelegten Schlüssel ausschrauben.
- 1. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch am Wasserhahn (¾" = 26,4 mm) und am Gerät an (*je nach Modell):
- 1. Den Netzstecker einstecken.
- 1. Wasserhahn schließen.
- 1. Abdeckungen abnehmen und aufbewahren.
- * Das Gerät kennen lernen
- Ihr Gerät kennen lernen
- Gerät
- Bedienfeld
- Anzeigelampe*
- Anzeigefeld*
- Tasten*
- Programmwähler*
- Optionen
- Trocknungsoptionen
- Nur waschen
- Nur trocknen
- Waschen und trocknen
- Programm ändern
- Programmende
- Programm abbrechen
- Spülstopp
- Z Wäsche
- C Wasch- und Pflegemittel
- PProgrammübersicht
- Programmübersicht
- Wählbares Programm *
- Waschprogramme*
- Hinweis:
- Trocknungsprogramme
- Sonderprogramme*
- 1. Sicherstellen, dass die Trommel vollständig entleert ist, und Tür schließen.
- 2. Programmwähler auf „Flusenspülen I“ (Flusenentfernung) stellen
- 3. Taste A (Start/Pause) drücken.
- 1. Den Programmwähler auf p+0Abpumpen +Spin (Schleudern)einstellen.
- 2. Schleuderdrehzahl auf $ (Spülstopp)einstellen
- 3. Die Taste Start/Pause I drücken
- 1. Den Programmwähler auf p+0Abpumpen +Spin (Schleudern)einstellen.
- 2. Taste B Schleudern wiederholt drücken, bis die gewünschte Schleuderdrehzahl eingestellt ist.
- 3. Die Taste Start/Pause I drücken
- Trocknungstabelle
- Stärken
- 1. Gerät einschalten.
- 1 Gerät bedienen
- H Sensoren
- 2 Reinigen und Warten
- Reinigen und Warten
- : Warnung
- Lebensgefahr!
- Achtung!
- Feuer- und Explosionsgefahr!
- Achtung!
- Das Gerät kann beschädigt werden!
- Maschinengehäuse/Bedienfeld
- Waschtrommel
- Entkalken
- Waschmittelschublade und deren Gehäuse
- 1. Waschmittelschublade herausziehen. Einsatz herunterdrücken und Schublade ganz herausnehmen.
- 2. Einsatz herausnehmen: Mit Finger Einsatz von unten nach oben drücken.
- 3. Einspülschale und Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen und abtrocknen. Auch Gehäuse innen reinigen.
- 4. Einsatz aufsetzen und einrasten (Zylinder auf Führungsstift stecken).
- 5. Waschmittelschublade hineinschieben.
- Hinweis:
- Laugenpumpe ist blockiert
- 1. Gerät ausschalten. Den Netzstecker abziehen.
- 2. Die Serviceklappe öffnen. Schraubendreher verwenden, um die Arretierstifte zu lösen.
- 3. Entleerungsschlauch aus der Halterung nehmen.
- 4. Den Pumpendeckel vorsichtig abschrauben. Dabei kann Restwasser auslaufen.
- 5. Den Pumpendeckel wieder aufsetzen und gut festschrauben. Die Abdeckplatte in die 4 Schlitze einrasten und mit den Arretierstiften am Gehäuse befestigen.
- Ablaufschlauch am Siphon verstopft
- 1. Programmwähler auf „Aus“ stellen. Netzstecker ziehen.
- 1. Schließen Sie den Wasserhahn.
- 1. Den Schlauch an der Geräterückseite entfernen.
- 3 Störungen und Abhilfemaßnahmen
- 4 Kundendienst
- [ Verbrauchswerte
- Die folgenden Informationen werden gemäß der EU-Ökodesign-Richtlinie angegeben. Die für andere Programme als Eco 40-60 angegebenen Werte sind nur Richtwerte und wurden gemäß den geltenden Normen EN 60456 und EN 62512 ermittelt.
- Die folgenden Informationen werden gemäß der EU-Ökodesign-Richtlinie angegeben. Die für andere Programme als Eco 40-60 angegebenen Werte sind nur Richtwerte und wurden gemäß den geltenden Normen EN 60456 und EN 62512 ermittelt.
- Trockner mit Zeitvorwahl
- J Technische Daten
- r Aqua-Stop-Garantie
- Aqua-Stop-Garantie
- 1. Wenn der Wasserschaden auf einen Fehler in unserem Aqua-Stop-System zurückzuführen ist, entschädigen wir Haushaltskunden für den entstandenen Schaden.
- 2. Die Haftungsgarantie gilt für die Lebensdauer des Geräts.
- 3. Eine Voraussetzung für alle Gewährleistungsansprüche ist, dass das Gerät mit Aqua-Stop gemäß unseren Anweisungen mit Aqua-Stop korrekt installiert und angeschlossen wurde; dies umfasst auch eine korrekt angeschlossene Aqua-Stop-Erweiterung (...
- 4. Geräte mit Aquastop brauchen Sie grundsätzlich während des Betriebs nicht zu beaufsichtigen bzw. danach durch Schließen des Wasserhahns zu sichern.
Störungen und Abhilfemaßnahmen de
47
Kein Wasser in der
Trommel zu sehen.
Kein Fehler. Bei bestimmten Programmen befin-
det sich das Wasser unterhalb des
sichtbaren Bereiches.
An der Unterseite des
Geräts tritt Wasser
aus.
Die Verschraubung des Zulauf-
schlauchs ist undicht.
Ziehen Sie die Verschraubung fest.
Ablaufschlauch ist undicht. Lassen Sie den Ablaufschlauch vom
Kundendienst austauschen.
Aus der Waschmittel-
schublade tritt Schaum
aus.
Waschmittel überdosiert. Verwenden Sie nur Waschmittel, die
für Textilien vorgesehen und für die
Verwendung in Waschautomaten
geeignet sind. Auf die richtige Dosie-
rung achten.
Mehrere Anschleuder-
versuche.
Kein Fehler. Das Unwucht-Kontrollsys-
tem versucht, eine ungünstige Wäsche-
verteilung durch mehrmaliges
Anschleudern auszugleichen.
Stets große und kleine Wäschestü-
cke zusammen waschen.
Waschergebnisse
nicht zufriedenstel-
lend.
Waschmängel stärker als erwartet. sVorwäsche
Flecken erforderlichenfalls vorbe-
handeln.
Zu wenig oder falsches Waschmittel ver-
wendet.
Geeignetes Waschmittel entspre-
chend Herstellerangaben dosieren.
Maximale Beladungsmenge überschrit-
ten.
Beladungsmenge entsprechend Pro-
gramm wählen.
Waschmittelrück-
stände auf der
Wäsche.
Einige phosphatfreie Waschmittel ent-
halten wasserunlösliche Bestandteile,
deren Rückstände auf der Wäsche als
helle Flecken erscheinen.
Wäsche mehrmals spülen oder ggf.
auf Flüssigwaschmittel umstellen.
Wäsche nach dem Trocknen aus-
bürsten.
Graue Rückstände auf
der Wäsche.
Verschmutzung durch Salben, Fett oder
Öl.
Die Wäsche mit der maximalen
Waschmitteldosierung und bei der
maximal zulässigen Temperatur
waschen – siehe Pflegeetikett.
Unerwarteter Program-
mabbruch.
Taste Start/Pause I wurde versehent-
lich gedrückt.
Wasserhahn öffnen.
Trocknungsergebnis
nicht zufriedenstel-
lend.
Die Wäsche haftet nach dem Schleu-
dern an den Seitenwänden der Trommel
Die Wäsche von Hand auflockern;
das Trocknungsprogramm starten.
Wasserhahn zu Wasserhahn öffnen.
Gewählte Trocknungszeit zu kurz Die Trocknungszeit entsprechend
der Beladung wählen.
Störung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme