KEITTOTASO [fi] KÄYTTÖOH T68.L6...
: : : : : : : : ,(& 2
Sisällysluettelo [ f i ] KÄYT ÖOH 8 Määräystenmukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ( Tärkeitä turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ] Vaurioiden syyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Yhteenveto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 x ShortBoost-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Käyttöä koskevat suositukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Aktivointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fi D Puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Keittotaso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Keittotason kehys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Monitoimivalitsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 { Vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin (FAQ) 41 3 Mitä tehdä häiriön sattuessa?. . . . . . . . . . . . . . 43 4 Huoltopalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Määräystenmukainen käyttö 8Määräystenmukainen käyttö Lue tämä ohje huolellisesti. Säilytä käyttö- ja asennusohje ja laitepassi myöhempää käyttöä tai seuraavaa käyttäjää varten. Tarkista laite pakkauksen avauksen jälkeen. Jos laitteesta löytyy kuljetuksesta aiheutuneita vaurioita, älä kytke sitä sähköverkkoon vaan ota yhteyttä tekniseen palveluun ja tee vaurioista kirjallinen ilmoitus, muutoin oikeutta vahingonkorvauksiin ei ole. Ilman pistoketta olevan laitteen saa liittää vain valtuutettu asentaja.
fi Tärkeitä turvaohjeita (Tärkeitä turvaohjeita Tär kei t ä t ur vaohj ei t a :Varoitus – Palovaara! Kuuma öljy ja rasva syttyvät helposti palamaan. Älä jätä kuumaa öljyä tai rasvaa ilman valvontaa. Älä sammuta tulipaloa vedellä. Kytke keittoalue pois päältä. Tukahduta liekit varovasti kannella tai palopeitteellä tai vastaavalla. Palovaara! ■ Keittoalueet kuumenevat hyvin kuumiksi. Älä aseta palavia esineitä keittotason päälle. Älä säilytä tavaroita keittotason päällä. Palovaara! ■ Laite kuumenee.
Vaurioiden syyt fi ]Vaurioiden syyt Huomio! Epätasaiset keittoastioiden pohjat voivat aiheuttaa naarmuja keittotasoon. ■ Älä koskaan aseta tyhjiä keittoastioita keittoalueille. Muutoin voi aiheutua vahinkoja. ■ Älä aseta kuumia keittoastioita ohjauspaneelille, näyttöalueille, keittotason kehykselle tai palavien ZoneLight-merkkivalojen päälle. Seurauksena voi olla vaurioita. ■ Jos keittotason päälle tippuu kovia tai teräväpäisiä esineitä, keittotaso voi vaurioitua.
fi Ympäristönsuojelu 7Ympäristönsuojelu Tässä luvussa saat tietoa energian säästämisestä ja laitteen hävittämisestä. Ympär i st önsuoj el u fKeittäminen induktiotekniikalla Kei t ämi nen i ndukt i ot ekni kal a Ohjeita energian säästämiseen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Käytä aina kattilan omaa kantta. Kun kattilaa käytetään ilman kantta, energiankulutus on huomattavasti suurempi. Käytä lasikantta, jotta voit tarkkailla ruokaa ilman, että kannen nostaminen on tarpeen. Käytä tasapohjaisia keittoastioita.
Keittäminen induktiotekniikalla On olemassa myös induktioastioita, joiden pohja ei ole täysin ferromagneettinen: ■ ■ Jos keittoastian pohja on vain osittain ferromagneettinen, vain ferromagneettinen pinta kuumenee. Lämpö saattaa siis jakautua epätasaisesti. Ei-ferromagneettisen alueen lämpötila saattaa olla liian alhainen keittämiseen. Jos astian pohjan materiaali sisältää esimerkiksi alumiinia, ferromagneettinen pinta on pienempi.
fi Tutustuminen laitteeseen *Tutustuminen laitteeseen Löydät tietoja keittoalueiden mitoista ja tehoista kohdasta ~ Sivu 2 Tut ust umi nen l ai t e se n Huomautus: . Värit ja yksityiskohdat saattavat poiketa laitemalleittain. Ohjauspaneeli Näytöt Käyttöalueet # – ˜ Û { | œ x .
Tutustuminen laitteeseen fi Käyttöalueet Kun keittotaso lämpenee, tällä hetkellä käytettävissä olevien käyttöalueiden symbolit palavat. Kun kosketat symbolia, kyseinen toiminto aktivoituu. Huomautuksia ■ Käyttöalueiden vastaavat symbolit syttyvät sen mukaan, ovatko ne käytettävissä. Keittoalueiden tai valittujen toimintojen näytöt palavat kirkkaampina. ■ Pidä ohjauspaneeli aina puhtaana ja kuivana. Kosteus voi heikentää toimintaa. ■ Älä vedä keittoastiaa näyttöjen ja tunnistimien lähelle.
fi Monitoimi-kenttä ja monitoi mivalitsin jMonitoimi-kenttä ja monitoimi valitsin Monitoimikenttä on säätöalue, jolla voit valita monitoimivalitsimella keittoalueet ja tehoalueet. Monitoimivalitsin asettuu automaattisesti monitoimialueen keskelle. Monitoimivalitsin on magneettinen, ja se asetetaan monitoimikentälle. Aktivoi keittoalue koskettamalla monitoimivalitsinta haluamasi keittoalueen korkeudella. Kiertämällä monitoimivalitsinta valitset tehoalueen.
Koneen käyttö 1Koneen käyttö Keittoalueen ja tehoalueen valitseminen Keittotason pitää olla päällä. Tästä luvusta löydät ohjeet siitä, miten keittoalue säädetään. Taulukosta löydät tehoalueet ja kypsymisajat eri ruokalajeille. 1. Valitse keittoalue. Kosketa tätä varten Kone n käyt ö Keittotason kytkeminen päälle ja pois päältä Keittotaso kytketään päälle ja pois päältä pääkytkimellä. fi monitoimivalitsinta haluamasi keittoalueen korkeudella. 2.
fi Koneen käyttö Keittosuositukset Suosituksia Kun lämmität soseita, sosekeittoja ja saostettuja kastikkeita, sekoita silloin tällöin. Aseta esilämmitystä varten tehoalue 8 - 9. Kun kypsennät kannellisessa astiassa, laske tehoaluetta kun kannen ja astian välistä tulee höyryä. Höyryn poistuminen astiasta ei ole tarpeen hyvän kypsennystuloksen saavuttamiseksi. Pidä keittoastia keittämisen jälkeen suljettuna tarjoiluun asti. Kun kypsennät painekattilassa, noudata valmistajan ohjeita.
Koneen käyttö fi Tehoalue Kypsennysaika (min) Keittäminen, höyrykypsennys, haudutus Riisi (kaksinkertaisessa vesimäärässä) Riisipuuro*** Kuoriperunat Kuoritut perunat Pastatuotteet* Pata Keitot Vihannekset Vihannekset, pakaste Kypsennys painekattilassa 2. - 3. 2-3 4. - 5. 4. - 5. 6-7 3. - 4. 3. - 4. 2. - 3. 3. - 4. 4. - 5.
fi Muuntuva alue |Muuntuva alue Sitä voidaan käyttää tarpeen mukaan yhtenä ainoana keittoalueena tai kahtena itsenäisenä keittoalueena. Se sisältää neljä induktoria, jotka toimivat toisistaan riippumatta. Kun muuntuva keittoalue on käytössä, vain keittoastian peittämä alue aktivoituu. Ainoana keittoalueena Koko keittoalueen käyttö yhdistämällä molemmat keittoalueet.
Move-toiminto uMove-toiminto Tällä toiminnolla aktivoidaan koko muuntuva keittoalue, joka on jaettu kolmeen keittoalueeseen ja jonka tehoalueet on ennakkoasetettu. Käytä vain yhtä astiaa. Keittoalueen koko riippuu käytetystä astiasta ja sen oikeasta paikasta. Move- t oi mi nt o Keittoalueet fi Aktivointi 1. Valitse toinen kahdesta muuntuvan keittoalueen keittoalueista. 2. Kosketa symbolia |. Näyttö symbolin | vieressä palaa. Muuntuva keittoalue on aktivoitu yhtenä yksittäisenä keittoalueena.
fi FlexPlus-alue Aktivointi }FlexPlus-alue 1. Aseta astia keittoalueelle ja varmista, että astia Keittotasossa on kaksi FlexPlus-keittoaluetta, jotka sijaitsevat kahden muuntuvan keittoalueen välissä. Ne kytkeytyvät päälle aina kulloinkin oikealla tai vasemmalla puolella olevan muuntuvan keittoalueen yhteydessä. Näin voidaan käyttää suurempia keittoastioita, ja keittotulos on parempi.
Aikatoiminnot Paistotunnistin Jos keittoalueelle ohjelmoidaan kypsennysaika ja paistotunnistin on aktivoitu, kypsennysaika alkaa kulua vasta, kun valittu lämpötila on saavutettu. OAikatoiminnot Ai kat oi mi n ot Keittotasossa on ajastintoiminto: ■ ■ ■ Kypsennysajan ohjelmointi Minuuttikello Ajanottokello-toiminto Ajan muuttaminen tai aika-asetuksen poistaminen Valitse keittoalue ja kosketa sitten symbolia x.
fi PowerBoost-toiminto Ajanottokello-toiminto Ajanottokello-toiminto näyttää aktivoinnista lähtien kuluneen ajan. Se toimii keittoalueista ja muista asetuksista riippumatta. Tämä toiminto ei kytke keittoaluetta automaattisesti pois päältä. Aktivointi vPowerBoost-toiminto PowerBoost-toiminnolla voidaan kuumentaa suuria vesimääriä nopeammin kuin tehoalueella Š. Power Bo st - t oi mi nt o Tämä toiminto voidaan aktivoida keittoalueelle silloin, kun saman ryhmän toinen keittoalue ei ole käytössä (ks. kuva).
ShortBoost-toiminto xShortBoost-toiminto ShortBoost-toiminnolla keittoastia voidaan kuumentaa nopeammin kuin tehoalueella Š. Shor t Bo st - t oi mi nt o Valitse toiminnon deaktivoinnin jälkeen ruokiin sopiva tehoalue. Tämä toiminto voidaan aktivoida keittoalueelle silloin, kun saman ryhmän toinen keittoalue ei ole käytössä (ks. kuva). fi zLämpimänäpitotoiminto Tämä toiminto sopii suklaan tai voin sulattamiseen ja ruokien lämpimänä pitämiseen. Lämpi mänäpi t ot oi mi nt o Aktivointi 1.
fi Asetusten siirtäminen sAsetusten siirtäminen Tällä toiminnolla voidaan siirtää tehoalue ja ohjelmoitu kypsennysaika yhdeltä keittoalueelta toiselle. Jos haluat siirtää asetukset, aseta astia päälle kytketyltä keittoalueelta toiselle keittoalueelle. Aset ust en si r t ämi nen cPaistotunnistin Tällä toiminnolla voidaan paistaa siten, että pannun lämpötila pysyy sopivana.
Paistotunnistin fi Lämpötilatasot Lämpöteho 1 hyvin matala 2 3 4 5 Sopii seuraaville Kastikkeiden valmistaminen ja kokoon keittäminen, vihannesten hauduttaminen ja ruokien paistaminen extra virgin luomuoliiviöljyllä, voilla tai margariinilla. matala Ruokien paistaminen extra virgin luomuoliiviöljyllä, voilla tai margariinilla, esim. munakkaat. keskimääräinen - matala Kalan ja paksujen paistettavien tuotteiden paistaminen, esim. jauhelihapihvit, makkarat.
fi Paistotunnistin Lämpöteho Kokonaispaistoaika äänimerkistä (min) Kalafilee, paneroimaton1 4 10 - 20 Kalafilee, paneroitu1 3 10 - 20 Katkaravut1 4 4-8 Meriravun pyrstöt1 4 4-8 Kala, paistettu, kokonainen1 3 10 - 20 Voissa paistetut kananmunat4 2 2-6 Öljyssä paistetut kananmunat2 4 2-6 Munakokkeli3 2 4-9 Munakas5 2 3-6 Pannukakku5 5 1,5 - 2,5 Köyhät ritarit5 3 4-8 Kaiserschmarrn-pannukakku5 3 10 - 15 Valkosipuli3 2 2 - 10 Sipulien kuullottaminen3 2 2 - 10 Paahdet
Paistotunnistin Lämpöteho Kokonaispaistoaika äänimerkistä (min) Tomaattikastike vihannesten kera3 1 25 - 35 Bechamelkastike3 1 10 - 20 Juustokastike3 1 10 - 20 Kastikkeen keittäminen kokoon3 1 25 - 35 Makeat kastikkeet3 1 15 - 25 Leike1 4 15 - 20 Cordon bleu1 4 10 - 30 Linnunrinta1 4 10 - 30 Kananugetit1 4 10 - 15 Gyros3 4 10 - 15 Kebab3 4 10 - 15 Kalafilee, paneroimaton1 3 10 - 20 Kalafilee, paneroitu1 3 10 - 20 Kalapuikot1 4 8 - 12 Ranskanperunoiden paistaminen3
fi Paistotunnistin Teppan Yaki ja Grill muuntuvalle Flex-alueelle ¬Grill Grill mukautuu muuntuvaan Flex-alueeseen. Voit valmistaa suuret ja pienet määrät lihaa, kalaa, tuoreita vihanneksia ja leipää hyvin pienessä öljymäärässä terveellisesti ja helposti. Urien ansiosta ruoat imevät itseensä tavallista vähemmän rasvaa. Käyttö on helppoa, ja ruoat näyttävät ja maistuvat yhtä hyviltä kuin perinteisessä grillissä valmistettuina. Laita grilliin tai ruoan pinnalle vähän öljyä, jotta lämpö siirtyy helpommin.
Paistotunnistin Keittoastia Lämpötilataso Kokonaispaistoaika äänimerkistä (min) Kesäkurpitsa1 «/¬ 3 4 - 12 Munakoisot1 «/¬ 3 4 - 12 Paprika1 «/¬ 3 4 - 15 Vihreän parsan paistaminen1 «/¬ 3 4 - 15 Sienet2 «/¬ 4 10 - 15 Valkosipuli2 « 2 2 - 10 Sipulien kuullottaminen2 « 2 2 - 10 Vihannesten glaseeraus2 « 3 6 - 10 Paistetut perunat kuoriperunoista2 « 5 6 - 12 Perunapaistikkaat4 « 5 2,5 - 3,5 Glaseeratut perunat2 « 3 10 - 15 Voissa paistetut kananmunat3 « 2 2-6
fi Lapsilukko Toimi näin Valitse taulukosta sopiva lämpötila-asetus. Aseta tyhjä astia keittoalueelle. ALapsilukko Lapsilukolla voit varmistaa, että lapset eivät voi kytkeä keittotasoa päälle. Laps i l uk o 1. Valitse keittoalue ja kosketa symbolia Keittoalueen näytössä palaa Û. Û. Lapsilukon aktivointi ja deaktivointi Keittotason pitää olla pois päältä. Aktivointi: kosketa symbolia . n. 4 sekunnin ajan. Näyttö ‚ palaa 10 sekunnin ajan. Keittotaso on lukittu. Deaktivointi: kosketa symbolia . n.
Pyyhintäsuoja kPyyhintäsuoja Jos pyyhit ohjauspaneelia keittotason ollessa päällä, asetukset voivat muuttua. Tämän välttämiseksi keittotasossa on toiminto, jolla ohjauspaneeli lukitaan puhdistusta varten. Py hi nt äsuoj a Aktivointi: poista monitoimivalitsin. Näyttö z palaa. Ohjauspaneeli on lukittu 35 sekunniksi. Ohjauspaneelin pinta voidaan nyt puhdistaa ilman, että asetukset muuttuvat. Deaktivointi: ohjauspaneelin lukitus vapautuu 35 sekunnin kuluttua.
fi Perusasetukset QPerusasetukset Laitteessa on erilaisia perusasetuksia. Nämä perusasetukset voidaan muuttaa käyttäjän tarpeiden mukaan. Per usaset ukset Näyttö Toiminto ™‚ Lapsilukko ‹ ‚ ƒ ™ƒ Äänimerkit ‹ ‚ ƒ „ ™„ Vahvistuksen ja virhetoiminnon äänimerkki on kytketty pois päältä. Vain virhetoiminnon äänimerkki on päällä. Vain vahvistuksen äänimerkki on päällä. Kaikki äänimerkit on kytketty päälle.* Energiankulutuksen näyttö ‹ ‚ ™† Manuaalinen*. Automaattinen. Toiminto deaktivoitu.
Perusasetukset ™‚ƒ Keittoastian ja kypsennystuloksen tarkastaminen ‹ ‚ ƒ ™ƒ… Dynaaminen tila: aktiivisen keittoalueen merkkivalot kytkeytyvät päälle.* Pysyvä tila: kaikkien keittoalueiden merkkivalot kytkeytyvät pysyvästi päälle. Automaattinen kattilantunnistin ‹ ‚ ™‹ Ei sovellu Ei optimaalinen Soveltuu ZoneLight-merkkivalot ‹ ‚ ™ƒ† fi Deaktivoitu: valitse haluamasi keittoalue manuaalisesti.
fi Energiankulutuksen näyttö [Energiankulutuksen näyttö Tämä toiminto näyttää tämän keittotason viimeisen käytön aikaisen energiankulutuksen. Näytössä näkyy kulutus kilowattitunteina 10 sekunnin ajan keittotason pois päältä kytkemisen jälkeen, esimerkiksi ‚.‹‰ kWh. Ener gi ankul ut uksen näyt ö Näytön tarkkuus riippuu muun muassa sähköverkon jännitteen laadusta.
PowerManager hPowerManager Power-Manager-toiminnolla voidaan säätää keittotason kokonaistehoa. Keittotasoon on tehty tehtaalla ennakkoasetukset. Laitteen maksimiteho on merkitty tyyppikilpeen. PowerManager-toiminnolla voidaan arvoa muuttaa vastaamaan kulloisenkin sähköasennuksen vaatimuksia. Jotta tätä säätöarvoa ei ylitetä, keittotaso jakaa käytettävissä olevan tehon automaattisesti päälle kytketyille keittoalueille.
fi Home Connect Automaattinen kirjautuminen kotiverkkoon Tarvitset reitittimen, jossa on WPS-toiminto. Tarvitset pääsyn reitittimeen. Jos näin ei ole, toimi kohdassa "Manuaalinen kirjautuminen kotiverkkoon" olevien vaiheiden mukaan. 1. Kytke keittotaso päälle. 2. Kosketa symbolia . 3 sekunnin ajan. Manuaalinen kirjautuminen kotiverkkoon 1. Kytke keittotaso päälle. 2. Kosketa symbolia . 3 sekunnin ajan. Tuotetiedot tulevat näkyviin. . niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy asetus •’‚.
Home Connect Laite yrittää automaattisesti saada yhteyden sovellukseen, ja näytössä näkyy asetus •’ƒ. Säätöalueella vilkkuu arvo ‚. Näyttö Toiminto •’ˆ ‹ ‚ ƒ „ WLAN-signaalin voimakkuus •’‰ ‹ ‚ Yhteys Home Connect -palvelimeen fi Ei yhdistetty kotiverkkoon (WLAN). Signaalin voimakkuus 1 (huono) Signaalin voimakkuus 2 (keskitaso) Signaalin voimakkuus 3 (hyvä) Ei yhdistetty. Yhdistetty. * Perusasetus 6.
fi Home Connect Irrottaminen verkosta I r ot ami nen ver kost a Voit erottaa keittotason verkosta milloin tahansa. Huomautus: Kun keittotaso on erotettu verkosta, käyttö Home Connectin avulla ei ole mahdollista. 1. Kytke keittotaso päälle. 2. Kosketa symbolia . 3 sekunnin ajan. Tuotetiedot tulevat näkyviin. . niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy asetus •’ƒ. Keittoalueen näytössä palaa ‹. 3. Kosketa symbolia 1. Kytke keittotaso päälle. 2. Kosketa symbolia . 3 sekunnin ajan.
Home Connect Keittoasetuksien vahvistaminen Kun keittoasetukset on määritetty yhdelle keittoalueelle, alkavat, asetuksesta riippuen, keittoalueen näyttö, ZoneLight-merkkivalot, ajastimen näyttö tai muutettu toiminto vilkkua. Vahvista asetukset koskettamalla haluamaasi keittoalueen näyttöä. Jos haluat hylätä asetukset, kosketa jotain keittotason tunnistinta. Tietosuojaa koskeva huomautus Ohjelmistopäivitys ■ Ohjelmiston päivitystoiminnolla päivitetään keittotason ohjelmisto (esim.
fi Liesituulettimen yhdistäminen eLiesituulettimen yhdistäminen Li esi t u l et i men yhdi st ämi nen Voit yhdistää tämän laitteen sopivan liesituulettimen kanssa ja ohjata sen avulla keittotason yläpuolella olevan liesituulettimen toimintoja. Voit yhdistää laitteet usealla eri tavalla: Home Connect Jos molemmat laitteet ovat Home-Connect-kelpoisia, voit yhdistää ne Home Connect -sovelluksella. Molempia laitteita voidaan ohjata sovelluksella ja ohjauspaneelin kautta.
Liesituulettimen yhdistäminen Yhteys kotiverkon kautta Tarvitset reitittimen, jossa on WPS-toiminto. Tarvitset pääsyn reitittimeen. Jos näin ei ole, seuraa ohjeita "Suora yhteys". Varmista aluksi, että liesituuletin on liitetty sovellukseen tai se on kotiverkossa. 1. Kytke keittotaso päälle. 2. Kosketa symbolia . 3 sekunnin ajan. Tuotetiedot tulevat näkyviin. . niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy asetus ™‚‡. Keittoalueen näytössä palaa ‹ (ei yhdistetty) tai ƒ (yhdistetty kotiverkkoon). 4.
fi Puhdistus Liesituulettimen ohjauksen asetukset Li esi t u l et i men ohj auksen aset ukset Voit muuttaa keittotasokohtaista tuuletinohjausta milloin tahansa tarpeidesi mukaan. Näyttö Toiminto ™‚‡ ‹ ‚ ƒ „ Keittotason ja liesituulettimen yhteys ™‚‰ ‹ Tuulettimen automaattinen käynnistäminen ‚ ƒ Ei yhdistetty / yhteyden katkaiseminen. Yhteyden käynnistäminen. Yhdistetty kotiverkkoon (WLAN). Yhdistetty liesituulettimeen. Kytketty pois päältä.
Vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin (FAQ) fi Monitoimivalitsin Käytä monitoimivalitsimen puhdistamiseen mieluiten haaleaa astianpesuaineliuosta. Älä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita. Älä puhdista monitoimivalitsinta astianpesukoneessa tai pesuvedessä. Se voisi vaurioitua.
fi Vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin (FAQ) Astiat Minkälainen astia sopii induktiokeittotasolle? Tietoja induktiokäyttöön sopivista keittoastioista löydät luvusta ~ "Keittäminen induktiotekniikalla". Miksi keittoalue ei lämpene ja miksi tehoalue ja ZoneLight-merkkivalot vilkkuvat? Päälle kytketty keittoalue ei vastaa keittoastian paikkaa. Varmista, että aktivoituna on sen keittoalueen tehoalue, jolla keittoastia sijaitsee.
Mitä tehdä häiriön sattuessa? fi 3Mitä tehdä häiriön sattuessa? Häiriöt ovat yleensä helposti korjattavia pikkuseikkoja. Huomioi taulukossa olevat ohjeet ennen kuin soitat huoltopalveluun. Mi t ä t ehdä häi r i ön sat ues a? Näyttö Ei mitään Mahdollinen syy Virransaanti on keskeytynyt. Laitetta ei ole liitetty liitäntäkaavion mukaan. Häiriö elektroniikassa. Näytöt vilkkuvat. Ohjauspaneeli on kostea tai sen päällä on jokin esine. Näyttö Ù vilkkuu keittoalueiden Elektroniikassa on ilmennyt häiriö.
fi Huoltopalvelu Huomautuksia ■ Jos näyttöön ilmestyy “, pidä monitoimivalitsin kyseisen keittoalueen korkeudella, jolloin voit lukea häiriökoodin. ■ Jos häiriökoodia ei ole mainittu taulukossa, irrota keittotaso sähköverkosta, odota 30 sekuntia ja liitä keittotaso uudelleen sähköverkkoon. Jos viesti ilmestyy uudelleen näyttöön, ota yhteys tekniseen huoltopalveluun ja mainitse tarkka häiriökoodi. ■ Jos häiriö ilmenee, laite ei kytkeydy valmiustilaan.
Testiruoat fi ETestiruoat Tämä taulukko on laadittu tarkastusviranomaisia varten laitteidemme testauksen helpottamiseksi.
fi Testiruoat Testiruoat Riisipuuron keittäminen Riisipuuro, kannen alla keitetty Maidon lämpötila: 7 ºC Lämmitä maitoa, kunnes se alkaa kohota. Aseta suositeltu tehoalue ja lisää maidon joukkoon riisi, sokeri ja suola. Kypsennysaika esilämmitysaika mukaan lukien n. 45 min.
*9001441899* 9001441899 990211(00) fi
