Induksjonstopp [no] Bruksanvisning T6..S6...
no Sikkerhet For mer informasjon, se Digital brukerhåndbok. Innholdsfortegnelse 1 Sikkerhet 1 Sikkerhet............................................................... 2 Følg sikkerhetsanvisningene nedenfor. 2 Unngå materielle skader...................................... 4 3 Miljøvern og innsparing....................................... 5 4 Egnet kokekar ...................................................... 5 5 Bli kjent med.........................................................
Sikkerhet 1.3 Begrensning av brukerkretsen Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket eller har fått opplæring i en sikker bruk av apparatet og dessuten har forstått farene som kan resultere av feil bruk. Barn må ikke få leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold må ikke gjennomføres av barn, med mindre de er minst 15 år gamle og er under oppsyn.
no Unngå materielle skader Kabelisolasjonen på elektriske apparatet kan smelte ved kontakt med varme apparatdeler. ▶ La aldri tilkoblingsledningen til elektriske apparater komme i kontakt med varme apparatdeler. Kontakt mellom metalliske gjenstander og viften på undersiden av platetoppen kan forårsake elektrisk støt. ▶ Ikke oppbevar lange, spisse metallgjenstander i skuffene under platetoppen.
Miljøvern og innsparing no OBS! Denne platetoppen er utstyrt med en ventilator på undersiden. ▶ Dersom det finnes en skuff under platetoppen, må du ikke oppbevare små eller spisse gjenstander, papir eller kjøkkenhåndklær i den. Disse gjenstandene kan suges inn og skade ventilatoren eller forringe kjøleeffekten. ▶ Mellom innholdet i skuffen og innløpet til viften må det være en minimumsavstand på 2 cm. 3 Miljøvern og innsparing 3.
no Egnet kokekar Egnet Bunnen er ikke fullstendig ferromagnetisk. Kokekarbunn med andeler av aluminium. Ikke egnet Kokekar av vanlig, tynt stål, glass, leire, kobber eller aluminium. Merknader ¡ Ikke bruk adapterplater mellom koketoppen og kokekaret. ¡ Ikke varm opp tomme kokekar, og ikke bruk kokekar med tynn bunn ettersom de kan bli svært varme. 6 Dersom diameteren på det ferromagnetiske området er mindre enn kokekarbunnen, vil det kun være den ferromagnetiske flaten som varmes opp.
Bli kjent med no 5 Bli kjent med 5.1 Matlaging med induksjon Sammenlignet med konvensjonelle koketopper er matlaging med induksjon noe annerledes og byr på en rekke fordeler som tidsbesparelse ved koking og ste- king, strømsparing og lettere vedlikehold og rengjøring. Det gir bedre varmekontroll fordi varmen genereres rett i kokekaret. 5.2 Betjeningspanel Enkelte detaljer, f.eks. farge og form, kan avvike fra bildet. Tips ¡ Pass på at betjeningspanelet alltid er rent og tørt.
no TwistPad® 5.4 Kokesone 5.5 Restvarmeindikator Før du begynner å lage mat, må du kontrollere at størrelsen på kokekaret passer til den kokesonen du vil lage mat på: Koketoppen har en restvarmeindikator for hver kokesone. Så lenge restvarmeindikatoren lyser, må du ikke berøre kokesonen. Område Display / Kokesonetype Kokesone med én krets Flex-sone → "FlexZone", Side 10 Utvidet FlexZone → "Utvidet Flex-sone", Side 11 Betydning Kokesonen er glovarm. Kokesonen er varm.
Grunnleggende betjening no QuickStart 7.3 Stille inn effekttrinn i kokesonene Kokesonen har 17 effekttrinn som vises fra til med mellomverdier. Velg det effekttrinnet som passer best til matvaren og den planlagte tilberedningsprosessen. 1. Velg kokesone. Trykk på TwistPad® på høyde med ønsket kokesone. a lyser kraftigere. 2. Vri på TwistPad® til ønsket effekttrinn lyser i visningen. a Nå er effekttrinnet stilt inn.
no FlexZone Sautering av ferske grønnsaker 7 - 8 og sopp Panneretter, grønnsaker, kjøtt 7-8 strimlet på asiatisk vis Dypfryste retter, f.eks. panneret- 6 - 7 ter Pannekaker, stekes en etter en 6. - 7. Omelett (stekes en etter en) 3. - 4. Speilegg 5-6 Fritering, 150–200 g per porsjon i 1–2 l olje, friteres porsjonsvis1 1 Uten lokk 2 Forvarm på koketrinn 8–8. 10 - 20 15 - 20 6 - 10 3 - 10 3-6 Dypfryste produkter, f.eks. pommes frites, kyllingnuggets Kroketter, dypfryst Kjøtt, f.eks.
Utvidet Flex-sone 8.3 FlexZone koble fra no ▶ Trykk på . a Den fleksible kokesonen er deaktivert. De to kokesonene fungerer fortsatt som to uavhengige kokesoner. 9 Utvidet Flex-sone Med den utvidede kokesonen kan du koke med større kokekar, eller sette avlangt kokekar sideveis. Utvidelsen slår seg alltid på i forbindelse med en av de to fleksible kokesonene. Du kan ikke slå på utvidelsen separat. 9.
no Tidsfunksjoner 1. Velg en av de to kokesonene til den fleksible sonen. 2. Trykk på . a og effekttrinnet for området som kokekaret befinner seg i, lyser. a Funksjonen er slått på. Merk: Du kan endre effekttrinnene for områdene under koking. 10.3 Deaktivere PowerMove ▶ Trykk på . a slukner. a Funksjonen er deaktivert. 11 Tidsfunksjoner Koketoppen har diverse funksjoner for innstilling av tilberedningstid: ¡ Utkoblingstimer ¡ Tidsur ¡ Nedtellingstid 11.2 Tidsur 11.
PanBoost no Merk: Under bestemte betingelser kan denne funksjonen slås av automatisk for å beskytte de elektroniske komponentene inne i koketoppen. 13 PanBoost Med denne funksjonen varmer du raskere opp pannene enn med . Denne funksjonen er tilgjengelig for alle kokesonene når den andre kokesonen i samme gruppe ikke er i bruk. ¡ Bruk panner med helt rett bunn. Ikke bruk panner med tynn bunn. 13.2 Slå på PanBoost 1. Velg kokesone. 2. Trykk to ganger på . og lyser. a Funksjonen er slått på.
no Frying Sensor 16 Frying Sensor Egner seg til tilberedning eller redusering av sauser, pannekaker eller steking av egg med smør, steking av grønnsaker eller biff inntil ønsket stekegrad, samtidig som temperaturen holdes under kontroll. I stedet for ofte å måtte tilpasse effekttrinnet under tilberedningen, velger du ønsket måltemperatur kun én gang ved oppstart. Sensorene under glasskeramikken måler da temperaturen til kokekaret og holder den konstant under hele tilberedningen.
Barnesikring Fiskefilet, panert Stekt fisk, hel Sardiner Scampi, reker Blekksprut, sepiablekksprut Eggeretter Speilegg i smør Speilegg Eggerøre Omelett Arme riddere Crêpes, blini, pannekaker, taco Grønnsaker Stekte poteter Pommes frites Røstipoteter Løk, stekt hvitløk Løkringer Squash, aubergine, paprika Grønn asparges Sopp Grønnsaker dampet i olje Kokekar
no Individuell sikkerhetsutkobling 19 Individuell sikkerhetsutkobling Sikkerhetsfunksjonen aktiveres hvis en kokesone har stått på i lengre tid uten at du har endret noen innstillinger. Kokesonen viser og slås av. Tiden fra 1 til 10 timer avhenger av hvilket effekttrinn som er valgt. Trykk på en vilkårlig knapp. 20 Grunninnstillingene Du kan tilpasse grunninnstillingene til apparatet etter dine personlige behov. 20.
Kokekar-test Display 1 Innstilling Kokekar-test Med denne funksjonen kan du kontrollere kvaliteten på kokekaret. Tilbakestille til fabrikkinnstillinger no Verdi - Ikke egnet. - Ikke optimalt. - Egnet. - Individuelle innstillinger 1. - Fabrikkinnstillinger. Fabrikkinnstilling 3. Trykk på for å gå til grunninnstillinger. 20.2 Til grunninnstillingene Forutsetning: Koketoppen må være slått av. 1. Trykk på for å slå på platetoppen. 2.
no Home Connect 1. Last ned Home Connect-appen. Merknader ¡ Følg sikkerhetsinstruksene i denne bruksanvisningen og sørg for at disse også følges dersom du styrer apparatet via Home Connect-appen. → "Sikkerhet", Side 2 ¡ Platetoppene er ikke beregnet på bruk uten tilsyn. Følg med på kokekarene under tilberedning. ¡ Betjening direkte på apparatet har alltid forrang. Når apparatet betjenes direkte, kan ikke Home Connectappen brukes til betjening. ¡ I nettverkstilkoblet standby-modus trenger apparatet maks.
Platetoppbasert ventilatorstyring 22.3 Endre innstillinger via Home Connectappen Med Home Connect-appen kan du endre innstillingene for kokesonene og sende dem til koketoppen. Forutsetninger ¡ Koketoppen er koblet til hjemmenettverket og Home Connect-appen. ¡ For at du skal kunne stille inn koketoppen via Home Connect-appen, må være slått på i grunninnstillingene. Ved levering er aktivert.
no Platetoppbasert ventilatorstyring 1. holdes inne i 4 sekunder. a Displayet viser produktinformasjon. 2. Trykk gjentatte ganger på , helt til displayet vekselvis viser og . 3. Still inn ønsket verdi med TWIST-knappen. Slå av viften 23.2 Styring av ventilatoren via koketoppen a Ved damputvikling startes viften automatisk. I grunninnstillingene for platetoppen kan du stille inn hvordan avtrekkshetten skal reagere, avhengig av innog utkobling av platetoppen eller enkelte kokesoner.
Rengjøring og pleie no 24 Rengjøring og pleie Rengjør og vedlikehold vaskemaskinen omhyggelig, slik at den holder seg funksjonsdyktig i lang tid. 24.1 Rengjøringsmiddel Egnede rengjøringsmidler og glasskrape fås hos kundeservice, hos en forhandler eller i nettbutikken www.neff-international.com. OBS! Uegnede rengjøringsmidler kan skade apparatets overflater. ▶ Bruk aldri uegnede rengjøringsmidler. ▶ Ikke bruk rengjøringsmidler så lenge platetoppen fortsatt er varm. Det kan føre til merker på overflaten.
no Avfallsbehandling 25.2 Anvisninger i displayet Feil Ingen indikator lyser. Indikatorene blinker. , , , , + effekttrinn og signaltone og signaltone / / Årsak og feilsøking Strømforsyningen er brutt. ▶ Kontroller om det er strømbrudd ved hjelp av andre elektriske apparater. Apparatet er ikke tilkoblet i henhold til koblingsskjemaet.
Samsvarserklæring no Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter. 27 Samsvarserklæring Herved erklærer Constructa Neff Vertriebs-GmbH at apparatet med Home Connect-funksjonalitet overholder grunnleggende krav og øvrige bestemmelser i direktiv 2014/53/EU.
no Testretter sjonstopper. Ved behov kan du kjøpe disse tilbehørssettene hos en forhandler, hos kundeservice eller i vår nettbutikk. 29.1 Smelte overtrekkssjokolade Ingredienser: 150 g mørk sjokolade (55 % kakao). ¡ Kjele Ø 16 cm uten lokk – Koking: effekttrinn 1. 29.2 Varme opp og holde linsegryte varm Oppskrift iht. DIN 44550 Starttemperatur 20 °C Oppvarming uten omrøring ¡ Kjele Ø 16 cm med lokk. Mengde: 450 g – Oppvarming: varighet på 1 min. og 30 sek., effekttrinn 9 – Viderekoking: effekttrinn 1.
Testretter no 29.9 Tilberede crêpes Oppskrift iht. DIN EN 60350-2 ¡ Panne Ø 24 cm uten lokk. Ingredienser: 55 ml deig pr. crêpe – Oppvarming: varighet på 1 min. og 30 sek., effekttrinn 9 – Viderekoking: effekttrinn 7 29.10 Fritere dypfryste pommes frites ¡ Kjele Ø 20 cm uten lokk. Ingredienser: 2 l solsikkeolje. For hver friteringsomgang: 200 g dypfryste pommes frites, 1 cm tykke. – Oppvarming: effekttrinn 9 inntil oljen når en temperatur på 180 °C.
*9001697362* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001697362 020320 no
