Induktiokeittotaso [fi] Käyttöohje T59.S5...
fi Turvallisuus Lisätietoja on digitaalisessa käyttöoppaassa. Sisällysluettelo 1 Turvallisuus.......................................................... 2 2 Esinevaurioiden välttäminen............................... 4 3 Ympäristönsuojelu ja säästö............................... 5 4 Soveltuva keittoastia ........................................... 5 5 Tutustuminen ....................................................... 7 6 TwistPad® ............................................................
Turvallisuus 1.3 Käyttäjien rajoitukset Kahdeksanvuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja sellaiset henkilöt, joilla on alentunut fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja/tai tietoa laitteen käytöstä, saavat käyttää laitetta vain valvonnan alaisena tai kun heille on neuvottu, miten laitetta käytetään turvallisesti ja he ovat ymmärtäneet laitteesta aiheutuvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
fi Esinevaurioiden välttäminen Metalliesineiden osuminen keittotason alaosassa olevaan puhaltimeen voi saada aikaan sähköiskun. ▶ Älä säilytä pitkiä, teräviä metalliesineitä keittotason alla olevissa laatikoissa. VAROITUS ‒ Loukkaantumisvaara! Jos kattilan pohjan ja keittoalueen välissä on nestettä, kattila saattaa yhtäkkiä hypähtää. ▶ Pidä keittoalue ja kattilan pohja aina kuivina. ▶ Älä koskaan käytä pakastettua keittoastiaa.
Ympäristönsuojelu ja säästö Vaurio Ylikuumeneminen Naarmut Syy Kuuma keittoastia ohjauspaneelin tai kehyksen päällä. Materiaalijäämiä keittotason ja kiertonappi TwistPad® välissä. fi Toimenpide Älä aseta kuumia astioita näille alueille. Pidä kiertonappi TwistPad® vastepinta puhtaana. HUOMIO! Tämän keittotason alaosassa on tuuletin. ▶ Jos keittotason alapuolella on laatikko, älä säilytä siinä pieniä tai teräviä esineitä, paperia tai astiapyyhkeitä.
fi Soveltuva keittoastia Keittoastia Suoliteltu keittoastia Soveltuu Materiaalit Ruostumatonta terästä oleva keittoastia, jossa on monikerroksinen ns. sandwichrakenne, joka jakaa lämmön hyvin. Ferromagneettinen keittoastia emaloitua terästä, valurautaa, tai erityinen ruostumattomasta teräksestä valmistettu induktioastia. Pohja ei ole täysin ferromagneettinen. Keittoastia, jossa alumiinipitoinen pohja. Ei sovellu Keittoastia tavallisesta ohuesta teräksestä, lasista, savesta, kuparista tai alumiinista.
Tutustuminen fi 5 Tutustuminen 5.1 Keittäminen induktiotekniikalla Induktiotekniikan käyttö ruoanlaitossa tuo perinteisiin keittotasoihin verrattuna mukanaan joitakin muutoksia ja koko joukon etuja kuten ajansäästön keitettäessä ja paistettaessa, energiansäästön sekä helpotusta hoitoon ja puhdistukseen. Myös lämmönhallinta on helpompaa, koska lämpö tuotetaan suoraan keittoastiassa. 5.2 Ohjauspaneeli Yksityiskohdat, kuten väri ja muoto, voivat poiketa kuvasta.
fi TwistPad® 5.4 Keittoalue 5.5 Jälkilämmön näyttö Tarkasta ennen keittämisen aloittamista, sopiiko keittoastian koko keittoalueelle, jolla haluat keittää: Keittotasossa on jokaiselle keittoalueelle jälkilämmön näyttö. Älä kosketa keittoaluetta niin kauan kuin jälkilämmön näyttö palaa.
Käytön perusteet Huomautus: Keittotaso kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun kaikki keittoalueet ovat yli 15 sekuntia pois päältä. 7.3 Keittoalueiden tehotason säätö Keittoalueessa on 17 tehotasoa, jotka näytetään välillä väliarvoineen. Valitse kypsennettävälle tuotteelle ja suunnitellulle kypsennysprosessille parhaiten sopiva tehotaso. 1. Valitse keittoalue. Kosketa tätä varten valitsinta TwistPad® haluamasi keittoalueen korkeudella. a palaa kirkkaampana. 2.
fi FlexZone Leike, paneroimaton tai paneroitu Leike, pakaste Kyljykset, paneroimattomat tai paneroidut Pihvi (3 cm paksu) Linnunrinta (2 cm paksu) Linnunrinta, pakastettu Frikadellit (3 cm paksut) Hampurilaispihvit (2 cm paksut) Kala ja kalafilee, paneroimaton Kala ja kalafilee, paneroitu Kala, paneroitu ja pakastettu esim. kalapuikot Katkaravut Tuoreiden vihannesten ja sienten paistaminen nopeasti rasvassa 1 Ilman kantta 2 Esilämmitys tehoalueella 8 - 8.
PowerMove 2. Paina . a palaa. Flex-Zone-alue on liitetty. Huomautus: Jos siirrät tai nostat keittoastiaa yhdistetyllä keittoalueella, käynnistyy automaattinen haku. Keittoastiat, jotka laite löytää tämän haun yhteydessä keittoalueen sisältä, kuumenevat edellä valitulla tehotasolla. fi 8.3 FlexZone erillinen ▶ Kosketa . a Muuntuva keittoalue on deaktivoitu. Molemmat keittoalueet toimivat edelleen kuten kaksi erillistä keittoaluetta.
fi PowerBoost a Kun kypsennysaika on kulunut loppuun, keittoalue kytkeytyy pois päältä ja kuuluu äänimerkki. Huomautus: Jos ohjelmoit kypsennysajan keittoalueelle ja Frying Sensor on aktivoitu, kypsennysaika alkaa kulua vasta, kun valittu lämpöteho on saavutettu. a Kun aika on kulunut, kuuluu merkkiääni ja näytöt vilkkuvat. HälytinMuuttaminen tai kytkeminen pois päältä 1. Kosketa . 2.
Lämpimänäpito fi Huomautus: Voit kytkeä tämän toiminnon päälle myös, kun keität yhteen liitetyillä Flexzone-keittoalueilla. 12.3 Käyttötavan PanBoost kytkeminen pois päältä 1. Valitse keittoalue. 2. Näppää . ja sammuvat ja keittoalue kytkeytyy takaisin tehoalueelle . a Toiminto on deaktivoitu. Huomautus: Tämä toiminto kytkeytyy korkeiden lämpötilojen välttämiseksi 30 sekunnin kuluttua automaattisesti pois päältä.
fi Frying Sensor a Toiminto käynnistyy. vilkkuu, kunnes asetettu tavoitelämpötila on taas saavutettu. a Kun tavoitelämpötila on saavutettu, kuuluu äänimerkki ja lakkaa vilkkumasta. 4. Lisää paistorasva ja sitten kypsennettävä tuote paistinpannuun. Huomautus: Jos tarvitset ruoan valmistamiseen öljyä yli 250 ml, lisää öljy ja odota muutama sekunti ennen kuin lisäät kypsennettävän tuotteen. 14.
Lapsilukko fi 15 Lapsilukko Keittotasossa on lapsilukko. Tällä varmistat, että lapset eivät voi kytkeä keittotasoa päälle. 15.2 Käyttötavan Lapsilukko kytkeminen pois päältä 15.1 Käyttötavan Lapsilukko kytkeminen päälle ▶ Kosketa 4 sekunnin ajan. a Lukitus on poistettu. Vaatimus: Keittotason pitää olla pois päältä. ▶ Kosketa 4 sekunnin ajan. a Näyttö palaa 10 sekunnin ajan. a Keittotaso on lukittu. 15.
fi Keittoastiatesti Näyttö 1 Asetus Keittoalueiden automaattinen sammutus. Arvo - sammutettu.1 - - Minuutit automaattiseen pois päältä kytkeytymiseen. Ajastimen käyntiajan päättymisäänimerkin – 10 sekuntia kesto – 30 sekuntia - 1 minuutti 1. Tehonrajoitus - Kytketty pois päältä. Keittotason maksimiteho 1. Tällä toiminnolla voidaan keittotason - 1000 W. Pienin teho. kokonaisteho rajoittaa tarvittaessa . - 1500 W.
Home Connect 19.1 Toiminnon Keittoastiatesti suorittaminen Muuntuva keittoalue on asetettu yksittäiseksi keittoalueeksi siten, että se tarkastaa vain yhden yksittäisen keittoastian. 1. Aseta huoneenlämpöinen keittoastia, jossa on n. 200 ml vettä, keskelle keittoaluetta, joka sopii parhaiten keittoastian pohjan kokoon. 2. Hae perusasetukset näyttöön ja valitse . 3. Kierrä valitsinta TwistPad®. Keittoalueissa vilkkuu . a Toiminto on nyt kytketty päälle.
fi Home Connect 20.2 Yhteenveto Home Connect -asetuksista Voit muuttaa Home Connect -asetuksia ja verkkoasetuksia keittotason perusasetuksissa.
Keittotasokohtainen tuuletinohjaus ¡ Jos kyseessä on turvallisuuspäivitys, suosittelemme asentamaan sen mahdollisimman nopeasti. 20.5 Etädiagnoosi Huoltopalvelu voi päästä käsiksi laitteeseesi, kun esität huoltopalvelulle tätä koskevan toiveen, laitteesi on yhdistetty Home Connect-palvelimeen ja etädiagnoosi on käytettävissä maassa, jossa käytät laitetta. Ohje: Lisätietoja ja ohjeita etädiagnoosin käytettävyydestä maassanne löydät kohdasta Service/ Support paikalliselta verkkosivulta: www.homeconnect.
fi Puhdistus ja hoito 21.3 Yhteenveto liesituulettimen asetuksista Keittotason perusasetuksissa voidaan määrittää liesituulettimen käyttäytyminen keittotason tai yksittäisten keittoalueiden päälle- ja poiskytkemisen yhteydessä.
Toimintahäiriöiden korjaaminen fi 2. Kuivaa pehmeällä liinalla. 22.4 TwistPad® puhdistus Puhdista Twist-valitsin haalealla vedellä ja pienellä määrällä astianpesuainetta. Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita. Älä pese astianpesukoneessa tai upota sitä veteen, koska seurauksena voi olla vaurioita. 23 Toimintahäiriöiden korjaaminen Voit poistaa itse laitteen pienet toimintahäiriöt. Tutustu häiriöiden korjaamisesta annettuihin ohjeisiin ennen kuin otat yhteyden huoltopalveluun.
fi Hävittäminen Vika / Syy ja vianhaku Käyttöjännite on virheellinen ja se on tavanomaisen käyttöalueen ulkopuolella. ▶ Ota yhteys sähköyhtiöön. Keittotasoa ei ole liitetty oikein. ▶ Irrota keittotaso sähköverkosta. Liitä keittotaso liitäntäkaavion mukaan. Esittelytila on aktivoitu. ▶ Irrota keittotaso sähköverkosta. Odota 30 sekuntia ja liitä keittotaso uudelleen. Kosketa seuraavien 3 minuutin kuluessa jotain tunnistinta. Esittelytila on deaktivoitu. 23.
Huoltopalvelu fi 26 Huoltopalvelu Jos sinulla on kysyttävää laitteen käytöstä, et saa poistettua häiriötä itse tai laite on korjattava, käänny huoltopalvelumme puoleen. Ekosuunnittelua koskevan asetuksen mukaisia toiminnan kannalta oleellisia osia on saatavilla huoltopalvelumme kautta vähintään 10 vuoden ajan laitteen markkinoille saattamisen jälkeen Euroopan talousalueella. Huomautus: Huoltopalvelu on valmistajan takuun puitteissa maksuton.
fi Testiruoat 27.6 Riisipuuron keittäminen ilman kantta Maidon lämpötila: 7 ºC 1. Lisää ainekset maidon joukkoon ja lämmitä jatkuvasti sekoittaen. 2. Kun maidon lämpötila on n. 90 ºC, valitse suositeltu tehotaso ja anna kiehua hiljalleen pienellä teholla noin 50 min. ¡ Kattila Ø 16 cm ilman kantta Ainekset: 190 g puuroriisiä, 90 g sokeria, 750 ml maitoa, jonka rasvapitoisuus 3,5 %, ja 1 g suolaa – Kuumentaminen: kesto n. 5 min 30 s, tehotaso 8.
*9001697373* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001697373 020321 fi
