Plită cu inducţie [ro] Manual de utilizare T59.S5...
ro Siguranţa Pentru informații suplimentare, vă rugăm să consultați Ghidul utilizatorului digital. Cuprins 1 Siguranţa .............................................................. 2 2 Evitarea deteriorărilor.......................................... 4 3 Protecţia mediului şi economisirea .................... 5 4 Vase de gătit adecvate......................................... 6 5 Cunoaşterea ......................................................... 7 6 TwistPad® ..............................
Siguranţa ro siliului Comunităţii Europene din 20 Iunie 1990, precum şi standardelor EN 45502-2-1 şi EN 45502-2-2 şi că a fost ales, implantat şi programat conform VDE-AR-E 2750-10. Dacă aceste condiţii necesare sunt îndeplinite şi, în plus, se utilizează ustensile de bucătărie şi vase de gătit care nu sunt metalice şi cu mânere care nu sunt metalice, în condiţiile unei utilizări conform destinaţiei prevăzute, folosirea acestei plite cu inducţie nu reprezintă niciun pericol. 1.
ro Evitarea deteriorărilor Un aparat deteriorat sau un cablu de alimentare de la reţea deteriorat este periculos. ▶ Nu utilizaţi niciodată un aparat deteriorat. ▶ Dacă suprafaţa este ruptă, aparatul este deconectat pentru a se evita un posibil şoc electric. În acest caz, aparatul nu este deconectat de la comutatorul principal ci de la siguranţa de la tabloul de siguranţe. ▶ Nu trageţi niciodată de cablul de alimentare electrică pentru a deconecta aparatul de la reţeaua de alimentare electrică.
Protecţia mediului şi economisirea Defecţiune Pete, decolorări Cauză Metode de curăţare neadecvate. Exfolieri sau fisurări ale suprafeţei din sticlă Zgârieturi, decolorări Lovituri sau vase de gătit căzute, accesorii pentru gătit sau alte obiecte dure sau ascuţite. Baze aspre ale vaselor de gătit sau vasele de gătit au fost frecate de suprafaţa plitei. Sare, zahăr sau nisip. Zgârieturi Deteriorări ale apara- Fierberea într-un vas de gătit îngheţat.
ro Vase de gătit adecvate Informaţiile despre produs conform (UE) 66/2014 se găsesc în certificatul aparatului inclus şi pe internet, pe pagina de produs a aparatului dumneavoastră. 4 Vase de gătit adecvate Un vas adecvat pentru utilizarea pe plitele cu inducţie trebuie să aibă o bază feromagnetică, astfel încât să aibă atracţie magnetică, iar baza acestuia trebuie să se potrivească cu dimensiunea zonei de gătit.
Cunoaşterea ro 5 Cunoaşterea 5.1 Prepararea cu inducţie Spre deosebire de prepararea convenţională, prepararea cu inducţie prezintă câteve diferenţe şi o serie de avantaje, precum economisirea de timp la coacere şi prăjire, economisirea de energie, precum şi asigurarea unor procese de îngrijire şi curăţare mai uşoare. Aceasta asigură, de asemenea, un control mai bun al căldurii, deoarece căldura este generată direct la vasul de gătit. 5.
ro TwistPad® Zonă Cea mai mare treaptă de preparare Treapta de putere 9 3.300 W PowerBoost max. 5.500 W Ø 32 cm Zonă 5.4 Zona de gătit Tipul zonei de gătit Zonă de gătit cu trei circuite Zona de gătit se conectează automat atunci când utilizaţi un vas de gătit a cărui bază corespunde cu dimensiunea zonei de gătit exterioare. Înainte de a începe să gătiţi, verificaţi dacă dimensiunea vasului de gătit corespunde zonei de gătit: 5.
Utilizarea de bază ro 2. Rotiţi TwistPad® până când pe afişaj se aprinde tre- ReStart ▶ Dacă conectaţi aparatul în primele 4 secunde de la deconectare, plita va fi pusă în funcţiune cu setările anterioare. 7.2 Deconectarea plitei ▶ Atingeţi până când indicatoarele se sting. a Toate zonele de gătit sunt deconectate. Notă: Dacă toate zonele de gătit sunt deconectate pentru mai mult de 15 secunde, plita se deconectează automat. 7.
ro FlexZone 4. - 5. Tocană în oala sub presiune Preparare înăbuşită Ruladă de carne 4-5 Friptură înăbuşită 4-5 Gulaş 2 3-4 Preparare înăbuşită/Prăjire cu o cantitate mică de grăsime 1 Şniţel, natur sau pane 6-7 Şniţel congelat 6-7 Cotlete, natur sau pane 6-7 Friptură (grosime de 3 cm) 7-8 Piept de pasăre (grosime de 2 5 - 6 cm) Piept de pasăre, congelat 5-6 Chiftele (3 cm grosime) 4. - 5.
PowerMove 8.2 FlexZone conectare În mod standard, zona de gătit flexibilă este configurată ca două zone de gătit separate. Porniţi următoarea funcţie, pentru a conecta zonele de gătit: 1. Selectaţi una sau ambele zone de gătit. 2. Apăsaţi pe . a se aprinde. Zona flexibilă este conectată. ro Notă: Dacă mutaţi sau ridicaţi vasul de gătit de pe o zonă conectată activp, va începe o căutare automată.
ro PowerBoost 2. Apăsaţi pe . a Se aprinde afişajul zonei de gătit. 3. Cu TwistPad® selectaţi durata de preparare. a Timpul de preparare începe să se scurgă. a Când durata de preparare a expirat, zona de gătit se deconectează şi este emis un semnal sonor. Notă: Dacă aţi programat o durată de preparare pentru o zonă de gătit, iar Frying Sensor este activat, scurgerea duratei de preparare începe atunci când este atinsă treapta de temperatură selectată. 3. Confirmaţi cu . a Începe derularea timpului.
Funcţia de menţinere caldă ro Notă: Această funcţie poate fi activată şi în cazul preparării cu zona flexibilă aferentă. 12.3 Dezactivarea PanBoost 1. Selectaţi zona de gătit. 2. Atingeţi . Simbolurile şi se sting, iar zona de gătit comută înapoi la treapta de preparare . a Funcţia este dezactivată. Notă: Pentru a preveni atingerea unor temparturi înalte, această funcţie se dezactivează automat după 30 de secunde.
ro Frying Sensor Notă: Dacă aveţi nevoie de o cantitate de peste 250 ml de ulei pentru gătit, intorduceţi uleiul şi aşteptaţi două secunde înainte de a adăuga preparatul. 14.5 Dezactivarea Frying Sensor ▶ Selectaţi zona de gătit şi atingeţi a Funcţia este dezactivată. . 14.6 Recomandări privind prepararea cu Frying Sensor În următorul tabel sunt prezentate treptele de temperatură ideale pentru o selecţie de preparate.
Sistemul de siguranţă împotriva accesului copiilor ro 15 Sistemul de siguranţă împotriva accesului copiilor Plita dispune de un sistem de siguranță împotriva accesului copiilor. Acesta previne conectarea plitei de către copii. 15.1 Conectarea Sistemul de siguranţă împotriva accesului copiilor Cerinţă: Plita trebuie să fie deconectată. ▶ Atingeţi timp de 4 secunde. a Indicatorul se aprinde timp de 10 secunde. a Plita este blocată. 15.
ro Setările de bază Indicator 1 Setare Valoare Indicator al consumului de energie – Deconectat.1 Arată consumul total de energie între porni – Conectat rea și oprirea plitei în kWh. Exactitatea afişajului depinde printre altele de calitatea tensiunii de la reţeaua de curent electric. Oprirea automată a zonelor de gătit. - inchis.1 - - Minute până la deconectarea automată.
Testarea vaselor de gătit ro 19 Testarea vaselor de gătit Calitatea vasului de gătit are o influenţă majoră asupra rapidităţii şi rezultatului procesului de preparare. Cu ajutorul acestei funcţii puteţi testa calitatea vasului de gătit. Înainte de verificare, asiguraţi-vă că dimensiunea bazei vasului de gătit corespunde cu dimensiunea zonei de gătit utilizate. Accesul se realizează prin intermediul setărilor de bază. → Pagina 15 19.
ro Home Connect 20.2 Prezentare generală a setărilor Home Connect În cadrul setărilor de bază ale plitei dumneavoastră puteţi adapta setările pentru Home Connect şi cele pentru reţea.
Sistemul de comandă a hotei conectate la plită ro Imediat ce este disponibilă o actualizare a softwareului, sunteţi informat prin aplicaţia Home Connect şi puteţi începe actualizarea software-ului prin intermediul aplicaţiei. După descărcarea cu succes, puteţi începe instalarea prin aplicaţia Home Connect dacă sunteţi în reţeaua dumneavoastră locală (WiFi). După instalarea cu succes, sunteţi informat prin intermediul aplicaţiei Home Connect. Observaţii ¡ Aparatul poate fi utilizat pe durata descărcării.
ro Curăţare şi îngrijire 2. Cu butonul Twist setaţi treapta de ventilaţie 0. 3. Dacă setaţi o altă treaptă de ventilaţie se întrerupe de asemenea şi regimul de funcţionare automat. Setarea iluminării hotei Sistemul de iluminare al hotei poate fi activat sau dezactivat prin intermediul panoului de comandă a plitei. 1. Pentru a porni iluminarea atingeţi . 2. Pentru a opri iluminarea atingeţi din nou . 21.
Remediaţi defecţiunile 1. Îndepărtaţi depunerile persistente de murdărie cu 1. Curăţaţi rama plitei cu o soluţie fierbinte de apă şi ajutorul unei raclete pentru geamuri. 2. Curăţaţi plita cu un agent de curăţare pentru suprafeţe vitroceramice. Respectaţi indicaţiile privind curăţarea de pe ambalajul produsului de curăţare. Recomandare: Pentru rezultate de curăţare optime, utilizaţi un burete special pentru suprafeţe vitroceramice. detergent de vase şi cu o lavetă moale.
Evacuarea ca deşeu ro Defecţiune şi semnalul sonor / / Cauzele şi remedierea defectelor În zona panoului de comandă se află un vas de gătit fierbinte. Pentru protejarea sistemului electronic, zona de gătit a fost deconectată. ▶ Ridicaţi vasul de gătit. Aşteptaţi câteva secunde. Atingeţi o suprafaţă de comandă oarecare. După stingerea afişajului de eroare, se poate continua procesul de preparare.
Serviciul clienţi MT NL AT PL PT SE NO CH TR IS 5 GHz WLAN (Wi-Fi): Numai pentru utilizare în spaţii interioare. AL BA MD ME MK 5 GHz WLAN (Wi-Fi): Numai pentru utilizare în spaţii interioare. RO UK (NI) RS SI SK UK ro FI UA 26 Serviciul clienţi În cazul în care aveţi întrebări privind utilizarea, s-a produs o defecţiune la aparat pe care nu o puteţi remedia pe cont propriu sau este necesară repararea aparatului, adresaţi-vă unităţii noastre de service.
ro Preparatele de verificare 27.4 Sos Béchamel Temperatura laptelui: 7 ºC ¡ Oală cu diametrul de16 cm, fără capac, ingrediente: 40 g de unte, 40 g de făină, 0,5 l de lapte cu 3,5% conţinut de grăsime şi un vârf de linguriţă de sare Prepararea sosului Béchamel 1. Topiţi untul, încorporaţi făina şi sarea şi încălziţi amestecul. ‒ Încălzire: Durată de 6 min., treapta de putere 2 2. Adăugaţi laptele peste rântaş şi amestecaţi continuu până când începe să fiarbă. ‒ Încălzire: Durată de 6 min. 30 sec.
*9001697486* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001697486 020320 ro
