Installation & Assembly Instructions

Table Of Contents

 /NDNHVHDGHVXMXYDOWSDLJDOGXVQLååL
9HHQGXJH HW Y}UJXNDDEHO HL Mll PLOOHJL YDKHOH HJD SXXWX NRNNX
WHUDYDWHVHUYDGHJD7||WDVDSLQQDDOODSDLJDOGDWDYDDKMX
KHQGXVMXKHYLLJHKHQGXVSHVVDDKMXWDJDQW-XKHWXOHE
SDLJDOGDGDQLLHWVHHHLSXXWXNVNRNNXSOLLGLSODDGLY}LDKMX
NXXPDGHNRKWDGHJD
.HUDDPLOLVWHSODDWLGHJDNDHWXGW||WDVDSLQGDGHSXKXOWXOHE
SODDWLGHYXXJLGWLKHQGDGDVLOLNRRQNDXWåXNLJD
6HDGPHKHQGDPLQHYRROXY}UNXMRRQLV
3LQJHYWDQGPHVLOW
7HRVWDJHKHQGXVYDVWDYDOWKHQGXVGLDJUDPPLOH
%1SUXXQ
%8VLQLQH
*1<(URKHOLQHMDNROODQH
%.PXVW
*<KDOO
2OHQHYDOWKHQGXVHOLLJLVWWXOHEYDMDGXVHNRUUDOPXXWDWHKDVH
SRROWWDUQLWXGNOHPPLGHSDLJXWXVW6HOOHNVY}LEROODYDMDOLN
O}LJDWDNOHPPHOKHPDNVMDHHPDOGDGDLVRODWVLRRQHW
SDLJDOGDGDNOHPPLPLVKHQGDENDKWHNDDEOLW
0lUNXV 7||YDOPLGXVH NRQWUROOLPLQH NXL VHDGPH QlLGLNXO LOPXE
…‹‹ “‹†‚„ Y}L ROHVHDGHKHQGDWXGYRROXY}UNX
}LJHVWL/DKXWDJHVHDGHYRROXY}UJXVWNRQWUROOLJHKHQGXVW
6HDGPHPDKDY}WPLQH
hKHQGDJHVHDGHYRROXY}UJXVWODKWL
5DNHQGDJHSOLLGLSODDGLOHDOWSRROWVXUYHWMDHHPDOGDJHSOLLGLSODDW
7lKHOHSDQX
6HDGH Y}LE NDKMXVWDGD VDDGD bUJH ULWDJH VHDGHW YlOMD W}VWD ODOW
lt
ä
0RQWDYLPRLQVWUXNFLMD
6YDUELRVSDVWDERV
6DXJXPDV VDXJXPDV QDXGRMDQW JDUDQWXRMDPDV WLN WXR DWYHMX MHL
EXYRĭUHQJWDWHFKQLåNDLWLQNDPDLLUODLNDQWLVåLŨPRQWDYLPR
LQVWUXNFLMŨ8ççDOĉDWVLUDGXVLĉGėOQHWLQNDPRPRQWDYLPRDWVDNR
PRQWXRWRMDV
%DLJęPRQWDYLPRGDUEXVXçWLNULQNLWHNDGQDXGRWRMDVQHWXUėWŨ
SULHLJRVSULHHOHNWULQLŨNRQVWUXNFLQLŨGDOLŨ
äĭSULHWDLVĉJDOLPDQDXGRWLGDXJLDXVLD PHWUŨDXNåW\MH
: $VPHQ\VQHåLRMDQW\VHOHNWURQLQLXVLPSODQWXV
3ULHWDLVHJDOLEŠWLQXRODWLQLŨPDJQHWŨNXULHJDOLWXUėWLĭWDNRV
HOHNWURQLQLŨ LPSODQWŨ SY] åLUGLHV VWLPXOLDWRULŨ DU LQVXOLQR SRPSŨ
YHLNLPXL 7RGėO PRQWXRMDQW DWVWXPDV QXR HOHNWURQLQLŨ LPSODQWŨ WXUL
EŠWLPDçLDXVLDLFP
(OHNWURVMXQJWLVWDLWXULDWOLNWLWLNNYDOLILNXRWDVWHFKQLNDV5HLNLD
ODLN\WLVUHJLRQRHOHNWURVWLHNLPREHQGURYėVQXRVWDWŨ
3ULHWDLVDVWXULEŠWLSULMXQJWDVSULHVWDFLRQDULRVLRVMXQJWLHVLU
DWVLçYHOJLDQW ĭ ĭUHQJLPR SRWYDUNLXV WXUL EŠWL ĭPRQWXRWDV DWLWLQNDPDV
DWMXQJLNOLV
6XMXQJLPR WLSDV SULHWDLVDV SULNODXVR , DSVDXJRV NODVHL LU JDOL EŠWL
QDXGRMDPDVWLNVXMXQJWLPLWXULQĀLDĭçHPLQLPĉ
*DPLQWRMDVQHEXVODLNRPDVDWVDNLQJXXçQHWLQNDPĉSULHWDLVR
YHLNLPĉDUEDJDOLPĉçDOĉDWVLUDGXVLĉGėOQHWLQNDPRVHOHNWURV
LQVWDOLDFLMRV
7LQNORODLGDVMLVJDOLEŠWLMDXSULMXQJWDVSULHNDLWOHQWėV
MXQJĀLŨGėçėVDUEDWLHNLDPDVNDUWXVXSULHWDLVXMĭĭUHQJWL
OHLGçLDPDWLNĭJDOLRWDMDPWHFKQLQLDPSHUVRQDOXLDUEDNYDOLILNXRWDP
NOLHQWŨDSWDUQDYLPRVN\ULDXVSHUVRQDOXL5HLNDOLQJXVSULMXQJLPR
GXRPHQLVUDVLWHVSHFLILNDFLMŨOHQWHOėMHLUSULMXQJLPREUėçLQ\MH
1DXGRWLWLNNDUWXVXSULHWDLVXDUEDNOLHQWRDSWDUQDYLPRVN\ULDXV
SULVWDW\WĉODLGĉ
0RQWDYLPDVSRVWDOYLUåLXLQGXNFLQėNDLWOHQWėJDOLEŠWL
PRQWXRMDPDWLNYLUåVWDOĀLŨDUEDRUNDLĀLŨWXULQĀLŨYHQWLOLDFLMRV
IXQNFLMĉ3RNDLWOHQWHQHJDOLPDPRQWXRWLåDOG\WXYŨLQGDSORYLŨ
RUNDLĀLŨEHYHQWLOLDFLMRVDUVNDOE\NOLŨ
'ŠPWUDXNLVDWVWXPDVQXRGŠPWUDXNLRLNLNDLWOHQWėVWXULDWLWLNWL
EHQWPRQWDYLPRLQVWUXNFLMRMHGŠPWUDXNLXLQXURG\WĉDWVWXPĉ
3DYLUåLXVO\JXVKRUL]RQWDOXVVWDELOXVæLŠUėNLWHSDYLUåLDXV
JDPLQWRMRLQVWUXNFLMDV
6WDOYLUåLV ĭ NXUĭ PRQWXRVLWH NDLWOHQWę WXUL LåODLN\WL PDçGDXJ  NJ
DSNURYĉ -HL UHLNLD VXWYLUWLQNLWH VWDOYLUåĭ WHPSHUDWŠUDL LU YDQGHQLXL
DWVSDULDPHGçLDJD
ĬPRQWDYęSLUPLDXVLDSDWLNULQNLWHDUNDLWOHQWė\UDO\JL
*DUDQWLMDQHWLQNDPDLĭUHQJXVSULMXQJXVDUVXPRQWDYXVJDPLQLR
JDUDQWLMDQHEHJDOLRMD
3DVWDED %HWNRNLXVGDUEXVSULHWDLVRYLGXMHĭVNDLWDQWPDLWLQLPR
ODLGRSDNHLWLPĉWXULDWOLNWLWLNVSHFLDOLDLLåPRN\WLWHFKQLQėV
SDJDOERVWDUQ\ERVGDUEXRWRMDL
%DOGŨSDUXRåLPDV SDYHLNVOėOLDL
0RQWXRMDPLHMLEDOGDLDWVSDUŠVQHPDçHVQHLQHL&
WHPSHUDWŠUDL
,åSMRYDDWOLNęSMRYLPRGDUEXVSDåDOLQNLWHVPXONLDVGURçOHV
3MŠYLRSDYLUåLXVSDGHQJWDVNDUåĀLXLDWVSDULDPHGçLDJD
3DVWDED -HLLåSMRYRVSORWLV\UD PPQDXGRNLWHNDUWXVX
SULHWDLVXWLHNLDPXVSULHGXV
0RQWXRMDPDYLUåVWDOĀLDXV DSDY
3DYLUåLXVPLQLPDOXVVWRULVWXULEŠWL PP
9HQWLOLDFLMDDWVWXPDVQXRVWDOYLUåLRSDYLUåLDXVLNLVWDOĀLDXV
YLUåXWLQėVVULWLHVWXULEŠWL PP
3DVWDED -HLVWDOĀLXMH\UDPHWDOLQLŨGHWDOLŨDUEDPDçŨDåWULŨ
PHWDOLQLŨGDLNWŨSDY\]GçLXLLHåPŨPėVDLNHSWLNXULHĭNDLVWDGėO
NDLWOHQWėVYėGLQLPRVLPHWXY\NVWDQĀLRVRURFLUNXOLDFLMRVWXRPHW
UHLNLDQDXGRWLPHGLQĭWDUSLQĭGXJQĉ SDY
.DLWOHQWėVDSDWLQėMHGDO\MH\UDĭUHQJWDVYHQWLOLDWRULXVĬVWDOĀLŨEH
WDUSLQLRGXJQRQHJDOLPDGėWLMRNLŨPDçŨDUDåWULŨGDLNWŨSRSLHULŨ
DUEDYLUWXYėVUDQNåOXRVĀLŨ'ėOWRJDOLVXWULNWLDXåLQLPDVDUED
VLXUELPDV JDOL SDçHLVWL YHQWLOLDWRULŨ 7DUS VWDOĀLXMH HVDQĀLR WXULQLR LU
YHQWLOLDWRULDXVĭėMLPRWXULEŠWLPDçLDXVLDLFPWDUSDV
0RQWDYLPDVYLUåRUNDLWėVESDY
3DYLUåLXVPLQLPDOXVVWRULVWXULEŠWL PP
$WVWXPDVQXRVWDOYLUåLRSDYLUåLDXVLNLRUNDLWėVSULHNLQėVVULWLHVWXUL
EŠWL PP
3DVWDED -HLUHLNLDSDGLGLQWLDWVWXPĉWDUSNDLWOHQWėVLURUNDLWėV
LQIRUPDFLMRVLHåNRNLWHRUNDLWėVPRQWDYLPRLQVWUXNFLMRMH
9HQWLOLDFLMD DWVWXPDV WDUS RUNDLWėV LU NDLWOHQWėV WXUL EŠWL PDçLDXVLDL
PP
3DVWDED -HLJXNDLWOHQWėVXPRQWXRWDYLUåNLWRSUHNėVçHQNOR
RUNDLWėVWXRPHWUHLNLDQDXGRWLPHGLQĭWDUSLQĭGXJQĉ SDY
9HQWLOLDFLMD SDY
.DGSULHWDLVDVYHLNWŨJHUDLNDLWOHQWėWXULEŠWLWLQNDPDLYėGLQDPD
5HLNLDQDXGRWLWLQNDPRVNRQVWUXNFLMRVEDOGXVQHVSULHWDLVR
DSDĀLRV YėGLQLPXL WXUL EŠWL WLHNLDPD SDNDQNDPDL åYLHçLR RUR 1RULQW
WDLXçWLNULQWLUHLNLDDWVLçYHOJWLĭWROLDXSDWHLNWDVQXRURGDV
0DçLDXVLDV DWVWXPDV QXR EDOGR JDOLQėV SXVėV LNL YLUWXYėV VLHQRV
LUQXRVWDOYLUåLRSDYLUåLDXVLNLVWDOĀLDXVYLUåXWLQėVVULWLHV
D SDYHLNVOėOLV
$QJDYLUåXMHEDOGRDQWURMHSXVėMH E SDYHLNVOėOLV
-HLQXREDOGRDQWURVSXVėVQHOLHNDPDçLDXVLROHLVWLQR PP
DWVWXPRUHLNLDDSDĀLRMHLåJUęçWLVN\Oę F SDYHLNVOėOLV
-HLEDOGRYLGXV\UDQHSODWHVQLVQHL PPåRQLQėVHVLHQRVH
VXIRUPXRNLWHĭSMRYDV G SDYHLNVOėOLV
3DVWDERV
-HLSULHWDLVDVEXVPRQWXRMDPDVĭYLUWXYėVVDOĉDUNLWRMHĀLD
QHDSUDå\WRMHYLHWRMHEŠWLQDXçWLNULQWLWLQNDPĉNDLWOHQWėV
YHQWLOLDFLMĉ
$SDWLQėVGDOLHVQHXçGHQNLWHKHUPHWLåNDL
3ULHWDLVRĭPRQWDYLPDV
SDYHLNVOėOLDL
3DVWDED 0RQWXRGDPLNDLWOHQWęPŠYėNLWHDSVDXJLQHVSLUåWLQHV
1HPDWRPŨSDYLUåLŨNUDåWDLJDOLEŠWLDåWUŠV
1DXGRGDPLSULHWDLVXVEHLåDQNVWRSULMXQJWRODLGRHOHNWURV
ODLGĉĭYHVNLWHĭSULMXQJLPROL]Gĉ
 $SYHUVNLWH NDLWOHQWę LU SDGėNLWH DQW SDNXRWėV GXJQR UDQNåOXRVĀLR
DUNLWRSDYLUåLDXVNDGMRVQHVXEUDLç\WXPėWH
 $WVXNWXYXSDNHONLWHSULMXQJLPROL]GRGDQJWHOĭ  SDYHLNVOėOLV
 $WVXNLWH WYLUWLQLPR YDUçWĉ LU DWVXNWXYX DWNHONLWH çDUQRV DSNDEĉ 
SDYHLNVOėOLV
 3ULMXQNLWHSULHSULMXQJLPROL]GRWLNWDLSNDLSSDURG\WD
SDYHLNVOėO\MH  SDYHLNVOėOLV
%1UXGDV
%8PėO\QDV
*1<(JHOWRQDVLUçDOLDV
%.MXRGDV
*<SLONDV
3DVWDERV
-HL EXYR SULMXQJWD SDJDO SULMXQJLPR VFKHPĉ Å/´ Å1a´ UHLNLD
SDJDOVFKHPĉSDNHLVWLWLOWHOLŨLåGėVW\Pĉ
$WNUHLSNLWHGėPHVĭĭWDLNDGSULMXQJXVODLGĉUHLNLDSULYHUçWL
SULMXQJLPROL]GRYDUçWXV