Instructions for use
Table Of Contents
- Induction hob
- fi
- Sisällysluettelo
- 1 Turvallisuus
- 2 Esinevaurioiden välttäminen
- 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
- 4 Soveltuva keittoastia
- 5 Tutustuminen
- 6 TwistPad®
- 7 Käytön perusteet
- 8 FlexZone
- 9 PowerMove
- 10 Aikatoiminnot
- 11 PowerBoost
- 12 PanBoost
- 13 Lämpimänäpito
- 14 Lapsilukko
- 15 Pyyhintäsuoja
- 16 Yksilöllinen turvakatkaisu
- 17 Perusasetukset
- 18 Keittoastiatesti
- 19 Puhdistus ja hoito
- 20 Toimintahäiriöiden korjaaminen
- 21 Hävittäminen
- 22 Huoltopalvelu
- 23 Testiruoat
- 23.1 Kuorrutteen sulatus
- 23.2 Linssipadan lämmittäminen ja lämpimänäpito
- 23.3 Linssipadan lämmittäminen ja lämpimänäpito
- 23.4 Béchamelkastike
- 23.5 Riisipuuron keittäminen kansi päällä
- 23.6 Riisipuuron keittäminen ilman kantta
- 23.7 Riisin keittäminen
- 23.8 Porsaanfileen paistaminen
- 23.9 Lettujen paistaminen
- 23.10 Pakastettujen ranskanperunoiden friteeraus
- sv
- Innehållsförteckning
- 1 Säkerhet
- 2 Undvika sakskador
- 3 Miljöskydd och sparsamhet
- 4 Lämpliga kastruller, grytor och pannor
- 5 Lär känna
- 6 TwistPad®
- 7 Användningsprincip
- 8 FlexZone
- 9 PowerMove
- 10 Tidsfunktioner
- 11 PowerBoost
- 12 PanBoost
- 13 Varmhållningsfunktion
- 14 Barnspärr
- 15 Torkskydd
- 16 Individuell säkerhetsavstängning
- 17 Grundinställningar
- 18 Kastrulltest
- 19 Rengöring och skötsel
- 20 Avhjälpning av fel
- 21 Avfallshantering
- 22 Kundtjänst
- 23 Provrätter
Turvallisuus fi
3
valvonnan alaisena tai kun heille on neuvottu,
miten laitetta käytetään turvallisesti ja he ovat
ymmärtäneet laitteesta aiheutuvat vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta,
paitsi jos he ovat vähintään 15-vuotiaita ja
aikuinen valvoo toimenpiteitä.
Pidä alle kahdeksanvuotiaat lapset poissa
laitteen ja liitäntäjohdon läheltä.
1.4 Turvallinen käyttö
VAROITUS‒Tulipalovaara!
Valvomatta jätetty rasvassa tai öljyssä
keittäminen keittotasoilla voi olla vaarallista ja
aiheuttaa tulipaloja.
▶ Älä jätä kuumia öljyjä ja rasvoja ilman
valvontaa.
▶ Älä yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan
kytke laite pois päältä ja peitä sitten liekit
esimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.
Keittotaso kuumenee hyvin kuumaksi.
▶ Älä aseta palavia esineitä keittotasolle tai
sen välittömään läheisyyteen.
▶ Älä säilytä tavaroita keittotason päällä.
Laite kuumenee.
▶ Älä säilytä palavia esineitä tai spraypulloja
suoraan keittotason alla olevissa
laatikoissa.
Keittotason suojukset voivat aiheuttaa
tapaturmia; ne voivat ylikuumentua tai syttyä
palamaan tai materiaali voi särkyä.
▶ Älä käytä keittotason suojuksia.
Kytke keittotaso aina käytön jälkeen
pääkytkimellä pois päältä.
▶ Älä odota, kunnes keittoalue kytkeytyy
automaattisesti pois päältä, kun
keittoalueella ei ole enää kattiloita ja
pannuja.
Elintarvikkeet voivat syttyä palamaan.
▶ Keittämistä on valvottava. Lyhyttä
toimenpidettä on valvottava jatkuvasti.
VAROITUS‒Palovammavaara!
Laite ja laitteen osat, joita pääsee
koskettamaan, kuumenevat käytön aikana,
erityisesti mahdollisesti asennettuna oleva
keittotason kehys.
▶ Varo koskettamasta lämmityselementtejä.
▶ Pidä alle 8-vuotiaaat lapset poissa laitteen
lähettyviltä.
Keittosyvennyksen suojaristikot voivat
aiheuttaa onnettomuuksia.
▶ Älä käytä keittosyvennyksen suojaristikoita.
Laite kuumenee käytön aikana.
▶ Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista.
Metalliset esineet kuumenevat keittotasolla
hyvin nopeasti.
▶ Älä laita metallisia esineitä kuten veitsiä,
haarukoita, lusikoita tai kansia keittotasolle.
VAROITUS‒Sähköiskun vaara!
Epäasianmukaiset korjaukset ovat vaarallisia.
▶ Laitteen korjaustöitä saavat tehdä vain alan
ammattilaiset.
▶ Laitteen korjaukseen saa käyttää vain
alkuperäisiä varaosia.
▶ Jos laitteen verkkojohto vaurioituu, sen
tilalle tulee vaihtaa erityinen liitäntäjohto,
joita on saatavana valmistajalta tai
valmistajan huoltopalvelun kautta.
Viallinen laite tai verkkojohto on vaarallinen.
▶ Älä käytä viallista laitetta.
▶ Jos pinnassa on säröjä, laite on kytkettävä
pois päältä mahdollisen sähköiskun
välttämiseksi. Tällöin laitetta ei pidä kytkeä
pois päältä pääkytkimellä, vaan
sulakerasiassa olevan sulakkeen kautta.
▶ Älä vedä verkkojohdosta, kun irrotat laitteen
sähköverkosta. Vedä aina verkkojohdon
pistokkeesta.
▶ Jos laite tai verkkoliitäntäjohto on
vaurioitunut, kytke sulake sulakerasiassa
heti pois päältä.
▶ Soita huoltopalveluun. →Sivu 17
Laitteeseen pääsevä kosteus voi aiheuttaa
sähköiskun.
▶ Älä käytä laitteen puhdistukseen höyry- tai
painepesuria.
Sähkölaitteiden johdon eriste voi sulaa laitteen
kuumissa osissa.
▶ Varo, että sähkölaitteiden liitäntäjohto ei
joudu kosketuksiin laitteen kuumien osien
kanssa.
Metalliesineiden osuminen keittotason
alaosassa olevaan puhaltimeen voi saada
aikaan sähköiskun.
▶ Älä säilytä pitkiä, teräviä metalliesineitä
keittotason alla olevissa laatikoissa.
VAROITUS‒Loukkaantumisvaara!
Jos kattilan pohjan ja keittoalueen välissä on
nestettä, kattila saattaa yhtäkkiä hypähtää.
▶ Pidä keittoalue ja kattilan pohja aina
kuivina.
▶ Älä koskaan käytä pakastettua keittoastiaa.










