Operation Manual
Table Of Contents
- [fr] Mode d’emploi
- Table des matières
- [fr] Mode d’emploi
- ( Précautions de sécurité importantes 5
- ] Causes de dommages 6
- 7 Protection de l'environnement 7
- f Cuisson par induction 7
- * Présentation de l'appareil 9
- j Dispositif Twist-Pad avec bouton de commande 11
- 1 Utilisation de l’appareil 12
- | Flex Zone 15
- u Fonction Move 16
- O Fonctions temps 17
- v Fonction PowerBoost 18
- x Fonction ShortBoost 19
- z Maintien au chaud 19
- c Système sensoriel de rôtissage 20
- A Sécurité-enfants 23
- k Anti-effacement 24
- b Coupure de sécurité automatique 24
- Q Réglages de base 25
- [ Indication de la consommation d'énergie 27
- t Test de la vaisselle 27
- D Nettoyage 28
- { Questions fréquentes et réponses (FAQ) 29
- 3 Anomalies, que faire ? 31
- 4 Service après-vente 32
- E Plats tests 33
- 8 Utilisation conforme
- ( Précautions de sécurité importantes
- ] Causes de dommages
- 7 Protection de l'environnement
- f Cuisson par induction
- * Présentation de l'appareil
- j Dispositif Twist-Pad avec bouton de commande
- Dispositif Twist-Pad avec bouton de commande
- Remarque :
- Retirez le bouton Twist.
- : Mise en garde
- Risque d’incendie !
- Conservation du bouton Twist
- Fonctionnement sans bouton Twist
- 1. Allumez le foyer avec l'interrupteur principal.
- 2. Dans les 5 secondes qui suivent, effleurez simultanément les symboles œ et .. Un signal retentit.
- 3. Effleurez plusieurs fois le symbole .jusqu'à ce que l'affichage du foyer désiré s'allume.
- 4. Ensuite, réglez la position de chauffe désirée avec les symboles œ ou x.
- Remarques
- 1 Utilisation de l’appareil
- | Flex Zone
- u Fonction Move
- O Fonctions temps
- v Fonction PowerBoost
- x Fonction ShortBoost
- z Maintien au chaud
- c Système sensoriel de rôtissage
- Système sensoriel de rôtissage
- Avantages lors du rôtissage
- Pour rôtir avec la sonde de rôtissage
- Niveaux de température
- Tableau
- Niveau de température
- Temps total de rôtissage à partir du signal sonore (min.)
- Réglages
- 1. Sélectionnez le foyer et effleurez le symbole Û. Dans l'affichage du foyer, Û s'allume.
- 2. Dans les 5 secondes qui suivent, sélectionner le niveau de température souhaité avec le bouton Twist.
- 3. Quand la température de rôtissage est atteinte, commencer par mettre l'huile, puis les aliments dans la poêle.
- Remarque :
- Désactiver la sonde de rôtissage
- A Sécurité-enfants
- k Anti-effacement
- b Coupure de sécurité automatique
- Q Réglages de base
- [ Indication de la consommation d'énergie
- t Test de la vaisselle
- Test de la vaisselle
- 1. Placez la casserole froide contenant env. 200҈ml d'eau au centre du foyer dont le diamètre est le plus adapté au fond de la casserole.
- 2. Accédez aux réglages de base et sélectionnez le réglage ™‚ ƒ.
- 3. Tournez le bouton Twist.b clignote sur les afficheurs des foyers.
- Résultat
- Remarques
- D Nettoyage
- { Questions fréquentes et réponses (FAQ)
- 3 Anomalies, que faire ?
- 4 Service après-vente
- E Plats tests
- [fr] Mode d’emploi

fr
3
Table des matières
[fr]MODE D’EMPLOI
8 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
( Précautions de sécurité importantes. . . . . . . . . 5
] Causes de dommages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7 Protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . 7
Conseils pour économiser l'énergie. . . . . . . . . . . . . . . 7
Elimination écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
f Cuisson par induction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Avantages lors de la cuisson par induction . . . . . . . . . 7
Récipients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
* Présentation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Le bandeau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Les foyers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Indicateur de chaleur résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
j Dispositif Twist-Pad avec bouton de commande
11
Retirez le bouton Twist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conservation du bouton Twist . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fonctionnement sans bouton Twist . . . . . . . . . . . . . . 11
1 Utilisation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Allumer et éteindre la table de cuisson . . . . . . . . . . . 12
Réglage d'un foyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conseils de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
| Flex Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conseils pour l'utilisation de récipients . . . . . . . . . . . 15
En tant que deux foyers indépendants. . . . . . . . . . . . 15
En tant que foyer unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
u Fonction Move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
O Fonctions temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Programmation du temps de cuisson . . . . . . . . . . . . 17
Le minuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fonction Chronomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
v Fonction PowerBoost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
x Fonction ShortBoost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Recommandations d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Désactiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
z Maintien au chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Désactiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
c Système sensoriel de rôtissage . . . . . . . . . . . . 20
Avantages lors du rôtissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Pour rôtir avec la sonde de rôtissage. . . . . . . . . . . . .20
Niveaux de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Tableau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
A Sécurité-enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Activer et désactiver la sécurité enfants . . . . . . . . . . .23
Sécurité-enfants automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
k Anti-effacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
b Coupure de sécurité automatique . . . . . . . . . . 24
Q Réglages de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pour accéder aux réglages de base : . . . . . . . . . . . .26
[ Indication de la consommation d'énergie . . . . 27
t Test de la vaisselle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
D Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Plaque de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Cadre de la table de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Bouton de commande Twist-Pad . . . . . . . . . . . . . . . .28
{ Questions fréquentes et réponses (FAQ) . . . . 29
3 Anomalies, que faire ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4 Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Numéro E et numéro FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
E Plats tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Produktinfo
Vous trouverez des informations supplementaires
concernant les produits, accessoires, pièces de
rechange et services sur Internet sous : www.neff-
international.com et la boutique en ligne : www.neff-
eshop.com