Installation & Assembly Instructions
11
Helyezze a hálózati kábelt a
csatlakozódobozba
Követelmény:Előre összeszerelt tápegység nélküli
készülékek esetén.
1. Fordítsa meg a főzőlapot, és a csomagolásra, egy
rongyra vagy más felületre fektetve helyezze a
padlóra, hogy ne karcolódjon össze.
→Ábra
8
2. A csatlakozódoboz fedelét emelje fel egy csavar-
húzóval.
→Ábra
9
3. Lazítsa meg a rögzítőcsavart, és az ABA-bilincset
emelje fel egy csavarhúzó segítségével.
→Ábra
10
4. Csak az ábrának megfelelően csatlakoztassa a
csatlakozódobozhoz:
→Ábra
11
– BN: barna
– BU: kék
– GN/YE: sárga és zöld
– BK: fekete
– GY: szürke
Megjegyzés:Ha a csatlakoztatást a 2L/2N~ kap-
csolási rajznak megfelelően végzi, az áthidalások
hozzárendelését a rajznak megfelelően kell módo-
sítani.
5. A kábel csatlakoztatását követően a csatlakozódo-
bozon lévő csavarokat húzza meg megfelelően.
6. A hálózati kábelt rögzítse az ABA-bilinccsel, és
húzza meg a rögzítőcsavart.
→Ábra
12
7. A kábelt a csatlakozódoboz középső részén he-
lyezze el. Zárja le a csatlakozódoboz fedelét.
8. Ha a hálózati kábel és a fiók között interferencia
lép fel, a mellékelt kábelrögzítővel rögzítse a ká-
belt a főzőlap alsó részére.
→Ábra
13
A főzőlap behelyezése
1. A főzőlapot igazítsa be a beépítési fülke elülső ré-
szébe.
→Ábra
14
2. Helyezze be a főzőlapot a kivágatba.
→Ábra
15
3. Helyezze be a készüléket a munkalap kivágatába.
‒ A mellékelt rögzítőkapcsokat csavarozza a mun-
kalapba, majd óvatosan a készülékhez.
‒ Ne használjon elektromos csavarhúzót.
→Ábra
16
4. A csempézett munkalapoknál a csempefugát szil-
ikongumival tömítse.
Megjegyzés:Ne törje meg és ne csípje be a csatla-
kozókábelt, illetve tartsa távol az éles peremektől és
forró tárgyaktól.
A készülék csatlakoztatása
Követelmény:Vegye figyelembe a típustáblán látha-
tó csatlakozási adatokat.
1. Csak a kapcsolási rajznak megfelelően csatlakoz-
tassa:
→Ábra
17
, →Ábra
18
– BN: barna
– BU: kék
– GN/YE: sárga és zöld
– BK: fekete
– GY: szürke
Megjegyzés:A csatlakozás típusától függően elő-
fordulhat, hogy meg kell változtatnia a gyárilag
mellékelt érvéghüvelyek elrendezését. Ehhez adott
esetben le kell rövidíteni az érvéghüvelyeket és el
kell távolítani a szigetelést a két kábelt összekötő
érvéghüvely behelyezéséhez.
2. Ellenőrizze az üzemkészenlétet: Ha a készülék ki-
jelzőjén megjelenik a , vagy , a készü-
lék nincs megfelelően csatlakoztatva. Válassza le
a készüléket a hálózatról, és ellenőrizze a hálózati
kábel csatlakozását az elektromos hálózathoz.
Speciális kombinációk
Ha a főzőlapot egy más márkájú sütő fölé építi be,
használjon fából készült elválasztólapot.
→Ábra
19
A készülék szétszerelése
FIGYELEM!
A szerszámok károsíthatják a készüléket.
▶ Soha ne felülről emelje ki a készüléket.
1. Válassza le akészüléket a hálózatról.
2. Távolítsa el a rögzítővasakat, amennyiben vannak.
3. A főzőfelületet alulról nyomja kifelé.
ro
Observaţii generale
¡ Citiţi cu atenţie acest manual.
¡ Racordarea aparatului se va realiza numai
de către personal calificat şi autorizat.
¡ Instalarea, deschiderea, racordarea sau
montarea necorespunzătoare ale aparatu-
lui duc la pierderea valabilităţii garanţiei
produsului.
¡ Înainte de a executa orice lucrare, întreru-
peţi alimentarea cu energie electrică.
¡ După instalare, asiguraţi-vă că utilizatorul
nu are acces la componentele electrice.
¡ Nu utilizaţi niciodată acest aparat pe bărci
sau în autovehicule.
Montarea în siguranţă
Respectaţi aceste instrucţiuni privind sigu-
ranţa atunci când montaţi aparatul.
Siguranţa la utilizare este garantată numai
în cazul montării regulamentare, efectuate
conform instrucţiunilor de montare. Instala-
torul este responsabil pentru funcţionarea
perfectă la locul de instalare.
AVERTISMENT‒Pericol: Magnetism!
Aparatul este preăzut cu magneţi perma-
nenţi. Aceştia pot influenţa funcţionarea im-
planturilor electronice, deexemplu, stimula-
tore cardiace sau pompe de insulină.
▶ Persoanele cu implanturi electronice tre-
buie să păstreze o distanţă de minimum
10cm faţă de aparat.
AVERTISMENT‒Pericol de rănire!
Piesele care sunt accesibile în timpul
montajului pot avea muchii ascuţite care pot
provoca răniri.
▶ Purtaţi mănuşi de protecţie










