Installation & Assembly Instructions


Απρίμνακδμμώξοηκίγςλίκύμιη 
Αιίζϕαιί ΙϐήρΪλάλμΪηθάείηηωάΪκβεφηθϑιθάίκοηϐ
άβδθκβλμθάνγμίαΪοβληϐκνδΪάβπϐΎίωδϐικβοθάΪηϐιθάίκοηϐ
ζθΰνμφζΪμβέθλμκϐδκΪϑ
Γκώξοηκίγϕαΰδζξνξδοδγμϋναπρίμνακδμνβνιίΰδκώααδγϕρϋ
λδοδεδαηθιίΰδκϋςονζξνγϕκϋφςινονΰις
 ΘΫίκηϐμφάΪκβεφηνιθάίκοηψϐιθδεΪήϐμφηΪήηθιΪδνάΪηηω
έΪηρϐκδνΪΫθϐηςνιθάίκοηψσθΫνηβδηνμβιθήκωιβη
 ΙϐήηϐζϐμφδκβςδνκθαιθήϐεφρθϑδθκθΫδβαΪήθιθζθέθψάβδκνμδβ
λίκύμνι 
 ΘλεΪΫμίδκϐιβεφηβγέάβημμΪιϐήηϐζϐμφαΪμβλδΪρςεΪηέναΪ
ήθιθζθέθψάβδκνμδβ λίκύμνι 
 Ζίκίΰίάβγ δΪΫίεφ αΪξϐδλνγμί αΪ ήθιθζθέθψ αΪμβλδΪρΪ ςεΪηέΪ ϐ
αΪμωέηϐμφδκϐιβεφηβγέάβημ λίκύμνι 
 ΙϐήδεψρΪμβήθκθαίμδβεβςίάϐήιθάϐήηθήθζΪεψηδν
λίκύμνι 
%1δθκβρηίάβγ
%8λβηϐγ
*1<(ΰθάμβγϐαίείηβγ
%.ρθκηβγ
*<λϐκβγ
Αιίζϕαιη
■ ΙκβιθμκίΫϐάλμΪηθάϐμφζϐήηνιίκίζβρδνσθάοθήβμφήθ
δθζιείδμνάϐήιθάϐήηθήθλοίζβιϐήδεψρίηηω
■ ΛεϐήδνγμίαΪμβζσθΫέάβημβάκθαιθήϐεφρϐγδθκθΫπϐιϐλεω
ικβώήηΪηηωδΪΫίεψΫνεβηΪήϐγηθαΪμωέηνμϐ
 ΑΪδκβγμίδκβςδνκθαιθήϐεφρθϑδθκθΫδβ
Αιίζϕαιί ΚθαμΪςνγμίδΪΫίεφνλίκίήηϐγρΪλμβηϐκθαίμδβ
ιϐήδεψρίηηωσθΫιθείέςβμβαΪδκβάΪηηω
Αιίζϕαιί ΩδσθιθμκϐΫίηήθάςβγδΪΫίεφαάίκηϐμφλωήθλίκάϐληθϑ
λενΰΫβ
Απρίμναϕρϋαίοηκϋμςξναδοτμύλίκύμνι 
 ΌλμΪάμίικβεΪήικωζθνηϐςν
² ΛεϐήδνγμίσθΫζίκίΰίάβγδΪΫίεφηίαΪμβλδΪάλωμΪηί
ιθμκΪιεωάηΪέθλμκϐδκΪϑικίήζίμϐάΙκβάλμΪηθάείηηϐηΪή
ήνοθάθψςΪξθψδΪΫίεφήθκθαίμδβλεϐήάβάίλμβαΪηίψ
ΔΪΫίεφάλμΪηθάεψάΪμβμΪδσθΫάϐηηίμθκδΪάλωΰθήηθϑ
έΪκωρθϑρΪλμβηβάΪκβεφηθϑιθάίκοηϐΪΫθήνοθάθϑςΪξβ
² ΩδσθκθΫθρΪιθάίκοηωάδκβμΪδΪοείζαΪιθάηϐμφςάβζϐΰ
ιεβμδθψλβεϐδθηθάβζδΪνρνδθζ
 ΛεϐήδνγμίαΪμβζσθΫάΪκβεφηΪιθάίκοηωΫνεΪηΪθήηΪδθάϐγ
άβλθμϐαϐλμϐεφηβπίψ
 Ξδοδγβδολδρηζίυϕϓύςψϕκϋμύαίφδλαηινμίθρδαϕγξναϕγμς
ξδοδαϕοιςσςμιυϕνμίκϋμνπρϕ
ΑΪέίκζίμβανγμίσϐεβηνάϐήιθάϐήηβζμίκζθλμϐγδβζ
λβεϐδθηθζ ηΪικβδεΪή 1RYDVLO

62WWRVHDO

6ΑΪςεϐξνγμί
νσϐεφηψάΪρϐηλμκνζίημθζωδβγκίδθζίηήθάΪηθάβκθΫηβδθζ
ΎθμκβζνγμίλωϐηλμκνδπϐγάβκθΫηβδΪλβεϐδθηνΙκβεΪήζθΰηΪ
άάθήβμβνίδλιενΪμΪπϐψεβςίδθεβλβεϐδθηιθάηϐλμψάβλθοηί
ικβηΪγζηϐ έθήβηβαΪείΰηθάϐήμίζιίκΪμνκβήθάδϐεεω
ΙκβήΪμηβγλβεϐδθηζθΰηΪθμκβζΪμβνηΪςϐγλίκάϐληϐγλενΰΫϐ
΢αίβί
ΙκβαΪλμθλνάΪηηϐηίικβήΪμηθέθλβεϐδθηνδθεϐκλμϐεφηβπϐα
ικβκθήηθέθζΪκζνκνζθΰίαΪαηΪμβηίαάθκθμηβοαζϐη
Ξοηϓγμίμμώξοηκίγςλίκύμνι
■ ΗΪικνέΪήβάξϐκζθάνμΪΫεβρδν
■ Ικβώήηνγμίεβςίάϐήιθάϐήηθήθλοίζβιϐήδεψρίηηω
%1δθκβρηίάβγ
%8λβηϐγ
*1<(ΰθάμβγϐαίείηβγ
%.ρθκηβγ
*<λϐκβγ
■ ΑΪείΰηθάϐήνζθάιϐήδεψρίηηωηίθΫοϐήηθαζϐηβμβκθαιθήϐε
δείζσθιθλμΪάεωψμφλωάδθζιείδμϐΎεωπφθέθιθμκϐΫηθ
άδθκθμβμβδείζβϐάβήΪεβμβϐαθεψάΪηηωσθΫάλμΪηθάβμβδείζν
ωδΪα·ώήηνώήάΪδΪΫίεϐ
Αιίζϕαιί ΙίκίάϐκδΪέθμθάηθλμϐήθίδλιενΪμΪπϐϑωδσθηΪήβλιείϑ
ικβεΪήνα·ωάεωώμφλω
—…‹‹ “‹†‚„ ΪΫθ “ικβεΪήιϐήδεψρίηθ
ηίικΪάβεφηθΌϐήδεψρϐμφικβεΪήάϐήζίκίΰϐΰβάείηηωϐιίκίάϐκμί
ιϐήδεψρίηηωδΪΫίεψΰβάείηηω
Γδλνμρίεξοηκίγς
ΌϐήδεψρϐμφικβεΪήάϐήζίκίΰϐΰβάείηηω
ΌβήΪεϐμφλβεϐδθηθάίνσϐεφηίηηωηΪάδθεθάΪκβεφηθϑιθάίκοηϐαΪ
ήθιθζθέθψικβήΪμηθέθϐηλμκνζίημν
ΌβγζϐμφάΪκβεφηνιθάίκοηψηΪμβλδΪηηωζαηβαν
΢αίβί
ΙθςδθήΰίηηωικβεΪήνΗίηΪζΪέΪγμίλωάβγζΪμβικβεΪήαάίκον
cs
Ö
0RQWiçQtQiYRG
'ŤOHçLWpSRN\Q\
%H]SHĀQRVW%H]SHĀQRVWMHSŒLSRXçtYiQt]DUXĀHQDSRX]HWHKG\
SRNXGE\ODLQVWDODFH] WHFKQLFNpKRKOHGLVNDSURYHGHQDVSUiYQìP
]SŤVREHPD Y VRXODGXV WtPWRQiYRGHPN PRQWiçL=DPRçQi
SRåNR]HQt]SŤVREHQiQHDGHNYiWQtLQVWDODFtMHRGSRYěGQi
LQVWDOXMtFtRVRED
3RLQVWDODFL]DMLVWěWHDE\XçLYDWHOpQHPěOLSŒtVWXSNHOHNWULFNìP
VRXĀiVWNiP
7HQWRVSRWŒHELĀMHVFKYiOHQSURSRXçtYiQtGRQDGPRŒVNpYìåN\
  PHWUŤ
: 1RVLWHOpHOHNWURQLFNìFKLPSODQWiWŤ
6SRWŒHELĀPŤçHREVDKRYDWSHUPDQHQWQtPDJQHW\NWHUpPRKRX
RYOLYŃRYDWHOHNWURQLFNpLPSODQWiW\QDSŒNDUGLRVWLPXOiWRU\QHER
LQ]XOLQRYpGiYNRYDĀH3URWRSŒLPRQWiçLGRGUçXMWHPLQLPiOQt
Y]GiOHQRVW FPRGHOHNWURQLFNìFKLPSODQWiWŤ
(OHNWULFNpSŒLSRMHQt0ŤçHSURYpVWSRX]HDXWRUL]RYDQìWHFKQLN
NWHUì VH PXVt ŒtGLW XVWDQRYHQtPL VSROHĀQRVWL GRGiYDMtFt HOHNWULFNRX
HQHUJLLYGDQp]yQě
6SRWŒHELĀPXVtEìWSŒLSRMHQìN SHYQpHOHNWURLQVWDODFLD PXVtEìW
QDLQVWDORYDQpRGSRYtGDMtFtMLVWLĀHSRGOHSŒHGSLVŤSURLQVWDODFL
'UXK ]DSRMHQt 6SRWŒHELĀ SDWŒt GR EH]SHĀQRVWQt WŒtG\ , D PŤçH VH
SURYR]RYDWSRX]HY NRPELQDFLV X]HPQěQìPHOHNWULFNìP
SŒLSRMHQtP
9ìUREFHQHQHVHçiGQRXRGSRYěGQRVW]DQHVSUiYQpSRXçLWt
D PRçQpåNRG\]SŤVREHQpQHVSUiYQRXHOHNWULFNRXLQVWDODFt
6tŚRYìNDEHO 6tŚRYìNDEHOVPtLQVWDORYDWSRX]HDXWRUL]RYDQì
RGERUQtNQHERY\åNROHQìWHFKQLN]iND]QLFNpKRVHUYLVX3RWŒHEQp
~GDMH R SŒLSRMHQt VH QDFKi]HMt QD W\SRYpP åWtWNX D YH VFKpPDWHFK
]DSRMHQt
0RQWiçSRGSUDFRYQtGHVNX,QGXNĀQtYDUQRXGHVNXO]H
QDLQVWDORYDW SRX]H QDG ]iVXYN\ QHER SHĀLFt WURXE\ V YHQWLOiWRUHP
3RGYDUQRXGHVNRXQHVPtEìW]DEXGRYDQpOHGQLFHP\ĀN\SHĀLFt
WURXE\EH]YěWUiQtQHERSUDĀN\
2GVDYDĀSDU9]GiOHQRVWPH]LRGVDYDĀHPSDUD YDUQRXGHVNRX
PXVtRGSRYtGDWPLQLPiOQěY]GiOHQRVWLXYHGHQpY PRQWiçQtP
QiYRGXRGVDYDĀHSDU
3UDFRYQtGHVNDURYQiXPtVWěQiYRGRURYQěD VWDELOQt'UçWHVH
SRN\QŤXYHGHQìFKYìUREFHPSUDFRYQtGHVN\
6SRWŒHELĀVPtEìW]DEXGRYDQìGRQiVOHGXMtFtFKçiUXY]GRUQìFK
D YRGěRGROQìFKSUDFRYQtFKGHVHN
■ 3UDFRYQtGHVN\] PUDPRUXSŒtURGQtKRNDPHQH
■ 6\QWHWLFNpSUDFRYQtGHVN\
■ 3UDFRYQtGHVN\] PDVLYQtKRGŒHYDSRX]HSRGRKRGě
V YìUREFHPSUDFRYQtGHVN\]DSHĀHWěQpŒH]QpKUDQ\
■ 0RQWiçMLQìFKGUXKŤSUDFRYQtFKGHVHNSRX]HSRGRKRGě
V YìUREFHPSUDFRYQtGHVN\
3RNXGWORXåŚNDSUDFRYQtGHVN\GRNWHUpVHYDUQiGHVND
]DEXGRYiYiQHRGSRYtGiSRçDGDYNŤPY\]WXçWHSUDFRYQtGHVNX
çiUXY]GRUQìP D YRGěRGROQìP PDWHULiOHP WDN DE\ E\OD GRVDçHQD
GRSRUXĀHQiPLQLPiOQtWORXåŚND9 RSDĀQpPSŒtSDGěQHQt
]DUXĀHQDGRVWDWHĀQiVWDELOLWD
■ 3UDFRYQtGHVNDGRNWHUpVHYDUQiGHVND]DEXGRYiYiE\PěOD
Y\GUçHW]DWtçHQtFFD NJ
■ $çSR]DEXGRYiQtYDUQpGHVN\]NRQWUROXMWH]GDMHURYQi
8SR]RUQěQt
■ 3URY\URYQiQtVSRWŒHELĀHQHSRXçtYHMWHSRGSěU\QDMHGQRWOLYìFK
PtVWHFK
■ 3ŒL]SŤVREHQtSUDFRYQtSORFK\PXVtSURYpVWVSHFLDOL]RYDQì
SUDFRYQtNSRGOHQiNUHVXPRQWiçHőH]QpKUDQ\PXVtEìWĀLVWp
D SŒHVQpSURWRçHRNUDMMHQDSRYUFKXYLGěWőH]QpKUDQ\
RĀLVWěWHD RGPDVWěWHSŒtVOXåQìPĀLVWLFtPSURVWŒHGNHP
=iUXND1HVSUiYQěSURYHGHQiLQVWDODFH]DSRMHQtĀLPRQWiçMVRX
GŤYRGHPNH]WUiWě]iUXN\SRVN\WRYDQpQDYìUREHN
8SR]RUQěQt -DNìNROLY]iVDKGRVSRWŒHELĀHYĀHWQěYìPěQ\
SŒtYRGQtKRNDEHOXVPtSURYiGěWSRX]HDXWRUL]RYDQìVHUYLV
3ŒtSUDYDQiE\WNXREUi]HN 
9HVWDYQpVNŒtŃN\RGROQpPLQLPiOQěYŤĀLWHSORWě&
9\Œt]QXWìRWYRUSRGRNRQĀHQtŒH]iQtRGVWUDŃWHWŒtVN\
3ORFK\YìŒH]XXWěVQěWHPDWHULiOHPRGROQìPYŤĀLWHSOX
0RQWiçQDG]iVXYNXREUi]HN D
3UDFRYQtGHVND0XVtPtWWORXåŚNXPLQLPiOQě PP
9]GiOHQRVWPH]LKRUQtKUDQRXSUDFRYQtGHVN\D GROQtKUDQRX
YìVXYQpSŒLKUiGN\PXVtĀLQLW PP