Installation Instructions


9DđHQMHXUHđDMD
,VNOMXĀLWHXUHđDML]HOHNWULĀQHPUHçH
3ULWLVNRPRGR]GRL]YDGLWHSORĀX]DNXKDQMH
2SUH]
2åWHþHQMDQDXUHđDMX1HSRNXåDYDMWHXUHđDML]YDGLWLRGR]JR
SROXJDPD
mk
æ
ΝιΪμλμάθαΪζθημΪΰΪ
Αίεμηζίΰδκδχιη
ΐδζΰδγμνπρΫίαΫίήηθλμΪάθμίδθμηΪνιθμκίΫΪμΪζθΰίήΪλί
έΪκΪημβκΪλΪζθήθδθεδνβηλμΪεΪπβϒΪμΪίηΪικΪάίηΪικΪάβεηθθή
μίοηβρδβΪλιίδμβάθλθέεΪληθλμλθνιΪμλμάθμθαΪζθημβκΪϔί
ΘςμίμνάΪϔΪμΪικίήβαάβδΪηβιθκΪήβηίλθθήάίμηΪζθημΪΰΪϖί
ΫβήΪμηΪθήέθάθκηθλμηΪζθημΪΰίκθμ
ΙθβηλμΪεΪπβϒΪμΪμκίΫΪήΪλίθλβένκΪήίδΪδθκβληβδθμηίζΪ
ικβλμΪιήθίείδμκβρηβμίδθζιθηίημβ
ΘάθϒνκίήλζίίήΪλίδθκβλμβήθάβλβηβθή ζίμκβ
: Κηυίχρνμνπίρδκδιρονμπιηηλξκίμρίμρη
ΝκίήθμζθΰίήΪλθήκΰβιίκζΪηίημηβζΪέηίμβδθβςμθζθΰίήΪ
άεβϒΪΪμ ηΪ ίείδμκθηλδβμί βζιεΪημΪημβ δΪδθ ηΪ ικ ιίϒλζίϒδίκβ βεβ
βηλνεβηλδβινζιβΑΪμθΪικβζθημΪΰΪμΪμκίΫΪήΪλίθήκΰνάΪ
κΪλμθϒΪηβίθήηΪϒζΪεδνFPθήίείδμκθηλδβμίβζιεΪημΪημβ
ΞναοζςαίϙδπνπροςϗίιθάκανάΪϔίμθλθλμκνϒΪζθΰίήΪέθ
ηΪικΪάβλΪζθλιίπβϒΪεβαβκΪηβθάεΪλμίημίοηβρΪκ
ΙθάκανάΪϔίμθζθκΪήΪλίβαάκςβάθλθέεΪληθλμλθικΪάβεΪμΪηΪ
δθζιΪηβϒΪμΪδθϒΪληΪΫήνάΪλθίείδμκβρηΪίηίκέβϒΪάθμΪΪθΫεΪλμ
ΝκίήθμζθκΪήΪλίικβδενρβηΪξβδληΪβηλμΪεΪπβϒΪβάθ
λθέεΪληθλμλθικθιβλβμίαΪβηλμΪεΪπβϒΪζθκΪήΪλίιθλμΪάβ
λθθήάίμίηκΪαήίεηβδ
ΑηγμίπροςϗμίαοπιίΪιΪκΪμθμλιΪύΪάθδεΪλΪ ,αΪαΪςμβμΪβ
ζθΰίήΪλίδθκβλμβλΪζθάθδθζΫβηΪπβϒΪλθλμκνϒηΪάκλδΪλθ
αΪαίζϒνάΪϔί
ΙκθβαάθήβμίεθμηίζΪήΪΫβήίθήέθάθκίηαΪηίλθθήάίμηθμθ
ξνηδπβθηβκΪϔίβζθΰηβμίθςμίμνάΪϔΪηΪλμΪηΪμβιθκΪήβ
ηίλθθήάίμηβίείδμκβρηββηλμΪεΪπββ
ΛνμρίείξνγοίΰνρμίρίξκνφίΒηήνδπβλδθμθιθείαΪέθμάίϔί
ζθΰίήΪλίβηλμΪεβκΪλΪζθηΪήξβθδββεβκίκηβλθάίημβεΪπβϒΪ
ΙθήιθείμθαΪέθμάίϔίηίλζίΪμήΪλίζθημβκΪΪμξκβΰβήίκβ
ζΪςβηβαΪζβίϔίλΪήθάβκίκηβΫίαάίημβεΪπβϒΪβεβζΪςβηβαΪ
ιίκίϔί
ΏπξηοίρνοΚΪλμθϒΪηβίμθιθζίύνΪλιβκΪμθκθμβιθείμθαΪ
έθμάίϔίμκίΫΪήΪθήέθάΪκΪηΪκΪλμθϒΪηβίμθηΪάίήίηθάθ
νιΪμλμάθμθαΪζθημΪΰΪηΪΪλιβκΪμθκθμ
ΒνομίοίΰνρμίξναοχημίμίιςϗμπιηνρδκδλδμρκΪζηΪ
οθκβαθημΪεηΪλμΪΫβεηΪΛείήίμίέββηλμκνδπββμίηΪ
ικθβαάθήβμίεθμηΪδνϒηλδβθμίείζίημ
■ ΚΪΫθμηΪμΪιεθρΪάθδθϒΪϖίέθζθημβκΪμίιθείμθαΪέθμάίϔί
ζθκΪήΪιθήηίλνάΪμθάΪκήθ NJΎθδθεδνίιθμκίΫηθ
αΪλβείμίϒΪκΪΫθμηΪμΪιεθρΪλθζΪμίκβϒΪεθμιθκίηηΪ
μίζιίκΪμνκΪβάθήΪ
■ ΎΪεβίβακΪζηίμθιθείμθαΪέθμάίϔίλίικθάίκνάΪήνκβθμδΪδθ
βλμθμθϖίλίζθημβκΪ
ΒίοίμυηϗίηίλθθήάίμηΪμΪβηλμΪεΪπβϒΪιθάκανάΪϔίβεβζθημΪΰΪ
αηΪρΪμένΫίϔίηΪέΪκΪηπβϒΪμΪαΪικθβαάθήθμ
Μίξνλδμί ΔΪδάβΫβεθζίηνάΪϔΪάθάηΪμκίςηθλμΪηΪΪιΪκΪμθμ
άδενρβμίεηθ β ηΪ λμκνϒηβθμ δΪΫίε μκίΫΪ ήΪ λί άκςΪμ βλδενρβάθ θή
μίοηβρδβθμιίκλθηΪεθήΛενΰΫΪμΪαΪμίοηβρδΪιθζθςδθϒβζΪ
λθθήάίμηΪθΫνδΪ
Ξνγβνρναιίζίλδΰδκπκηιί 
ΑβοίγδμηδκδλδμρηθμιθκηβηΪμίζιίκΪμνκΪθήηΪϒζΪεδν&
ΞοίζμημίθμλμκΪηίμίέβηίκΪζηβηβμίθήκΪΫθμηΪμΪιθάκςβηΪ
Ξοδπδφδμη ξναοχημη θΫεθΰίμί έβ λθ ζΪμίκβϒΪε δθϒ ί θμιθκίη ηΪ
μθιεβηΪ
Λνμρίείαοζιςϗμπιηνρδκδλδμρπκηιί D
ΚΪΫθμηΪιθάκςβηΪηΪδνϒηλδβθμίείζίημμκίΫΪήΪίλθήίΫίεβηΪ
θήηΪϒζΪεδν ζζ
ΌίημβεΪπβϒΪΚΪλμθϒΪηβίμθιθζίύνιθάκςβηΪμΪβκΪΫθμηΪμΪιεθρΪ
βέθκηθμθιθείηΪξβθδΪμΪζθκΪήΪβαηίλνάΪ PP
Μίξνλδμί Δθκβλμίμί ζίύνιεθρΪ θή ήκάθ Ϊδθ ζίμΪεηβμί ικίήζίμβ
άθξβθδΪμΪλίαΪέκίάΪΪμιθκΪήβπβκδνεβκΪϔίμθηΪάθαήνοθμικβ
ικθάίμκνάΪϔίηΪιθείμθαΪέθμάίϔίβεβΪδθάθθάΪΪξβθδΪλί
ρνάΪΪμζΪεβθλμκβζίμΪεηβικίήζίμβδΪδθηΪικβζίκλμΪιρβϔΪ
αΪκΪΰηβρβ πκηιί 
ΙθείμθαΪέθμάίϔίίθικίζίηθλθάίημβεΪμθκηΪήθεηΪμΪλμκΪηΪ
΋ίαζίύνιεθρΪάθξβθδβμίηίλζίίήΪλίρνάΪΪμζΪεββεβθλμκβ
ικίήζίμβ οΪκμββ βεβ δνϒηλδβ δκιβ Ζθΰί ήΪ λί ηΪκνςβ εΪήίϔίμθ
βεβήΪλίθςμίμβάίημβεΪμθκθμικβιθάείδνάΪϔίμθΙθζίύν
λθήκΰβηΪμΪάθξβθδΪμΪβάείαθμηΪάίημβεΪμθκθμζθκΪήΪλί
θήκΰβζβηβζΪεηθκΪλμθϒΪηβίθή FP
ΛνμρίείαοζοδομίπκηιίE
ΚΪΫθμηΪιθάκςβηΪηΪδνϒηλδβθμίείζίημμκίΫΪήΪίλθήίΫίεβηΪ
θήηΪϒζΪεδν ζζ
ΚΪλμθϒΪηβίμθιθζίύνέθκηΪμΪιθάκςβηΪβκΪΫθμηΪμΪιεθρΪβ
έθκηθμθιθείηΪξβθδΪμΪζθκΪήΪβαηίλνάΪPP
Μίξνλδμί ΙθέείήηίμίάθνιΪμλμάθμθαΪζθημΪΰΪηΪκίκηΪμΪ
ήθδθεδνζθκΪήΪλίαέθείζβκΪλμθϒΪηβίμθιθζίύνιθείμθαΪ
έθμάίϔίβκίκηΪμΪ
ΙκθάίμκνάΪϔί ΚΪλμθϒΪηβίμθ ιθζίύν κίκηΪμΪ β ιθείμθ αΪ έθμάίϔί
ζθκΪήΪβαηίλνάΪηΪϒζΪεδνζζ
Μίξνλδμί ΎθδθεδνιθείμθαΪέθμάίϔίλίάέκΪήβηΪήκίκηΪθή
ήκνέΪζΪκδΪμκίΫΪήΪλίνιθμκίΫβζίύνιθήθήήκάθ πκηιί
Αδμρηκίυηϗίπκηιί 
ΑΪήΪλίαΪέΪκΪημβκΪικΪάβείηηΪρβηηΪξνηδπβθηβκΪϔίηΪ
νκίήθμιθείμθαΪέθμάίϔίζθκΪλθθήάίμηθήΪλίικθάίμκβ
΋βήίϒϖβαΪάίημβεΪπβϒΪμΪάθήθεηβθμήίεηΪνκίήθμίιθμκίΫίη
ήθάθείηήθάθήηΪλάίΰάθαήνοδνϒηλδβθμίείζίημζθκΪήΪΫβήί
λθθήάίμηθδθηλμκνβκΪηΑΪθάΪΌβίιθμκίΫηθλείήηθμθ
■ ηΪϒζΪεθκΪλμθϒΪηβίιθζίύναΪήηΪμΪλμκΪηΪηΪδνϒηλδβμί
ίείζίημβ β Ϗβήθμ άθ δνϒηΪμΪ β ιθζίύν ιθάκςβηΪμΪ ηΪ κΪΫθμηΪμΪ
ιεθρΪβέθκηθμθιθείηΪξβθδΪμΪ πκηιί D
■ θμάθκηΪέθκηΪμΪλμκΪηΪηΪδνϒηλδβμίίείζίημβ πκηιί E
■ ΎθδθεδνηίίηΪάίήίηθηΪϒζΪεθμθκΪλμθϒΪηβίθή PPηΪ
αΪήηΪμΪλμκΪηΪηΪδνϒηλδβθμίείζίημηΪήθεηΪμΪλμκΪηΪζθΰί
ήΪλίιθλμΪάβίήίηθμάθκ πκηιί F
Μίξνλδμη
■ Ίδθ νκίήθμ λί άέκΪήβ άθ θλμκθά βεβ άθ ήκνέθ ηίθιβςΪηθ ζίλμθ
μκίΫΪήΪλίηΪικΪάβικβεΪέθήίηθικθάίμκνάΪϔίηΪιθείμθαΪ
έθμάίϔί
■ ΗίϒΪαΪμάθκΪϒμίοίκζίμβρδβήθεηΪμΪθληθάΪ
Λνμρίείμίςοδγνρπκηιη 
Μίξνλδμί ΙκβζθημΪΰΪηΪιθείμθαΪέθμάίϔίδθκβλμίμί
αΪςμβμηβκΪδΪάβπβΙθάκςβηβμίδθβςμθηίλίάβήεβάβζθΰίήΪ
βζΪΪμθλμκβκΪΫθάβ
Ξνπρίαςαίϙδμίξνκδρνζίβνραδϙδπκηιί 
ΙθήίλίμίέθβλμΪάίμίέθιθείμθαΪέθμάίϔίάθικίήηβθμήίεηΪ
ζθημΪΰηΪμΪηβςΪ
■ ΗίέθαΪέεΪάνάΪϒμίλμκνϒηβθμδΪΫίεβηίέθάθήίμίικίδνθλμκβ
κΪΫθάβΎθδθεδνκίκηΪμΪίάέκΪήίηΪιθήδνϒηλδβίείζίημ
δΪΫίεθμλικθάίήίμίέθηΪαΪήηβμίϖθςίάβηΪκίκηΪμΪήθ
ικβδενρηβπΪμΪ ΔΪΫίεθμ ζθκΪ ήΪ λί βηλμΪεβκΪ μΪδΪ ςμθ ηίζΪ ήΪ
έβήθιβκΪΰίςδβμίζίλμΪηΪιθείμθαΪέθμάίϔίβεβκίκηΪμΪ
■ ΙκβιθιεθρίηβκΪΫθμηβιεθρβΙθλμΪάίμίλβεβδθηλδβδΪνρνδάθ
ξνέβμίηΪιεθρδβμίαΪήΪήβομνάΪήθΫκθ
Ξοηικςφςαίϙδμίςοδγνρπκηιί
■ ΗΪιθηΙθέείήηίμίϒΪλιίπβξβδΪπβθηΪμΪιεθρΪ
■ ΙκβδενρνάΪϒμίλΪζθλιθκίήικβδενρηβθμήβϒΪέκΪζ
%1ΔΪξίηΪ
%8ΛβηΪ
*1<(ΐθεμΪβαίείηΪ
Μίξνλδμί ΙκθάίκδΪηΪθιίκΪμβάηΪμΪιθήέθμάίηθλμΎθδθεδνάθ
ικβδΪαθμηΪνκίήθμλίιθϒΪάνάΪ
—…‹‹ “‹†‚„ βεβ “μθϒηίί
ικΪάβεηθ ικβδενρίη ΒαάΪήίμί έθ νκίήθμ θή λμκνϒΪ β ικθάίκίμί έθ
ικβδενρνάΪϔίμθηΪλμκνϒηβθμδΪΫίεηΪλμκνϒηΪμΪζκίΰΪ
Γδλνμρίείμίςοδγνρ
ΒλδενρίμίέθνκίήθμθήλμκνϒΪ
ΙκβμβλδΪϒμίθήήθενλικθμβιθείμθαΪέθμάίϔίββαάΪήίμίέθ
ΑμηλDμηH
ΘςμίμνάΪϔΪ ηΪ νκίήθμ Ηί λί θΫβήνάΪϒμί ήΪ έθ βαάΪήβμί νκίήθμ λθ
ιθήβέΪϔίθήέθκί
sl
ð
1DYRGLOD]DPRQWDçR
3RPHPEQDRSR]RULOD
9DUQRVW9DUQRVWXSRUDEHDSDUDWDMH]DJRWRYOMHQDOHĀHMH
LQåWDODFLMDRSUDYOMHQDSUDYLOQRWDNRVWHKQLĀQHJDYLGLNDNRWY
VNODGX ] QDYRGLOL ]D PRQWDçR =D åNRGR QDVWDOR ]DUDGL QHXVWUH]QH
PRQWDçHRGJRYDUMDLQåWDODWHU
3RYJUDGQMLVHSUHSULĀDMWHGDXSRUDEQLNQLPDGRVWRSDGR
HOHNWULĀQLKHOHPHQWRY
$SDUDWMHGRYROMHQRXSRUDEOMDWLGRQDGPRUVNHYLåLQHPHWURY
: 2VHEH]HOHNWURQVNLPLYVDGNL
$SDUDWODKNRYVHEXMHWUDMQHPDJQHWHNLODKNRYSOLYDMRQD
HOHNWURQVNH YVDGNH NRW VR QSU VUĀQL VSRGEXMHYDOQLNL DOL LQ]XOLQVNH
ĀUSDONH=DWRMHWUHEDSULPRQWDçLXSRåWHYDWLGDPRUDQDMPDQMåD
UD]GDOMDGRHOHNWURQVNLKYVDGNRY]QDåDWLQDMPDQMFP