Installation Instructions
/DLWWHHQDVHQWDPLQHQNXYDW
+XRPDXWXV .l\WlNHLWWRWDVRDDVHQWDHVVDVLVXRMDNlVLQHLWl
1lN\PlWW|PLVVlROHYLVVDSLQQRLVVDYRLROODWHUlYLlUHXQRMD
-RVODLWWHHVVDHLROHYDOPLLNVLDVHQQHWWXDMRKWRDYLH
YHUNNRMRKWROLLWlQWlUDVLDDQ
.llQQlNHLWWRWDVR\O|VDODLVLQMDDVHWDVHSDNNDXNVHQSRKMDQ
SllOOHOLLQDOOHWDLPXXOOHSLQQDOOHMRWWDYlOWlWQDDUPXXQWXPLVHQ
1RVWDOLLWlQWlUDVLDQNDQWWDUXXYLPHLVVHOLQDYXOOD NXYD
,UURWD NLLQQLW\VUXXYL MD QRVWD NLULVWLQWl UXXYLPHLVVHOLQ DYXOOD NXYD
/LLWlOLLWlQWlUDVLDDQYDLQNXYDQRVRLWWDPDOODWDYDOOD NXYD
%1UXVNHD
%8VLQLQHQ
*1<(NHOWDLQHQMDYLKUHl
+XRPDXWXNVLD
■ 0XXWDWDUYLWWDHVVDVLOORLWXVWHQMlUMHVW\VWlOLLWlQWlNDDYLRQ
PXNDDQ
■ 9DUPLVWDHWWlOLLWlQWlUDVLDVVDROHYDWUXXYLWRQMRKWRMHQ
OLLWWlPLVHQMlONHHQNLULVWHWW\
.LLQQLWl YHUNNRMRKWR NLULVWLPHOOl MD NLULVWl NLLQQLW\VUXXYL NXYD D
6XOMHOLLWlQWlUDVLDQNDQVL
+XRPDXWXV 6LMRLWDMRKGRWOLLWlQWlUDVLDQNHVNHOOHMRWWD
VXONHPLQHQRQKHOSRPSDD
-RVYHUNNRMRKWRMDODDWLNNRRYDWSllOOHNNlLQNLLQQLWlMRKWR
PXNDQDWRLPLWHWXOODMRKWRVLWHHOOlNHLWWRWDVRQDODSXROHOOH
NXYD E
+XRPDXWXV -RVWDUYLWVHWSLGHPPlQMRKGRQRWD\KWH\V
KXROWRSDOYHOXXQ
.HLWWRWDVRQDVHQWDPLQHQNXYD
7\|QQlODLWHDVHQQXVWLODDQ
■ bOl MlWl YHUNNRMRKWRD SXULVWXNVLLQ WDL YLH VLWl WHUlYLHQ NXOPLHQ \OL
-RVNHLWWRWDVRQDOODRQXXQLYLHMRKWRXXQLQWDNDNXOPLVWD
OLLWlQWlUDVLDDQ-RKWRRQDVHQQHWWDYDVLWHQHWWlVHHLNRVNHWD
NHLWWRWDVRQWDLXXQLQNXXPLDRVLD
■ -RVW\|WDVRRQNDDNHORLWXWLLYLVWlNDDNHOLVDXPDWVLOLNRQLOOD
.HLWWRWDVRQDVHWWDPLQHQSDLNDOOHHQNXQW\|WDVRQDXNNRRQ
PPV\YlNXYD
0HUNLWVHW\|WDVRQDXNRQNHVNLNRKWD
$VHWDNHLWWRWDVRSDLNDOOHHQ
.RKGLVWDNHLWWRWDVRQNHK\NVHQPHUNLQQlWW\|WDVRQPHUNLQW|LKLQ
3DLQDNHLWWRWDVRVLVllQ
■ bOl MlWl YHUNNRMRKWRD SXULVWXNVLLQ WDL YLH VLWl WHUlYLHQ NXOPLHQ \OL
-RVNHLWWRWDVRQDOODRQXXQLYLHMRKWRXXQLQWDNDNXOPLVWD
OLLWlQWlUDVLDDQ-RKWRRQDVHQQHWWDYDVLWHQHWWlVHHLNRVNHWD
NHLWWRWDVRQWDLXXQLQNXXPLDRVLD
■ -RVW\|WDVRRQNDDNHORLWXWLLYLVWlNDDNHOLVDXPDWVLOLNRQLOOD
/DLWWHHQOLLWWlPLQHQNXYD
■ -lQQLWHNVW\\SSLNLOSL
■ /LLWlYDLQOLLWlQWlNDDYLRQPXNDDQ
%1UXVNHD
%8VLQLQHQ
*1<(NHOWDLQHQMDYLKUHl
+XRPDXWXV 7DUNDVWD ODLWWHHQ Nl\WW|YDOPLXV MRV ODLWWHHQ Ql\WW||Q
LOPHVW\\
—…‹‹ “‹†‚„ WDL “ ODLWH HL ROH RLNHLQ OLLWHWW\ ,UURWD ODLWH
VlKN|YHUNRVWDMDWDUNDVWDYLUWDMRKGRQOLLWlQWl
/DLWWHHQSXUNDPLQHQ
,UURWDODLWHVlKN|YHUNRVWD
3RLVWDNHLWWRWDVRSDLQDPDOODVLWlDOKDDOWDSlLQ
+XRPLR
/DLWWHHQYDXULRLWXPLVYDDUDbOl\ULWlSRLVWDDODLWHWWD\OKllOWlSlLQ
WDQNRDDSXQDNl\WWlHQ
ru
î
Ημπροςιυηώξνλνμρίες
Αίεμϊδςιίζίμηώ
ΡδτμηιίΰδζνξίπμνπρηίαθιΪληΪωχδλιενΪμΪπβωικβΫθκΪ
έΪκΪημβκνίμλωμθεφδθάμθζλενρΪίίλεβίέθνλμΪηθάδΪβ
ιθήδεψρίηβίδχείδμκθλίμβάυιθεηίηυικΪάβεφηθλμίοηβρίλδθγ
μθρδβακίηβωβάλθθμάίμλμάββλήΪηηυζκνδθάθήλμάθζιθ
ζθημΪΰνΘμάίμλμάίηηθλμφαΪιθάκίΰήίηβωικβρβηθγδθμθκυο
ιθλενΰβεηίικΪάβεφηυγζθημΪΰικβΫθκΪηίλίμικθβαάθήβμίεφ
ζθημΪΰηυοκΪΫθμ
ΙθθδθηρΪηββζθημΪΰΪικθδθημκθεβκνγμίρμθΫυνιθεφαθάΪμίεω
θμλνμλμάθάΪεήθλμνιδχείδμκβρίλδβζδθζιθηίημΪζ
ΧδλιενΪμΪπβωήΪηηθέθικβΫθκΪήθινλδΪίμλωηΪάυλθμίήθ
ζίμκθά
: Κηυίηλδύψηδόκδιρονμμϊδηλξκίμρίρϊ
ΌικβΫθκζθένμΫυμφάλμκθίηυιθλμθωηηυίζΪέηβμυ
άθαήίγλμάνψσβίηΪχείδμκθηηυίβζιεΪημΪμυηΪικβζίκηΪ
δΪκήβθλμβζνεωμθκ βεβ βηΰίδμθκ βηλνεβηΪ Ιθχμθζν ικβ ζθημΪΰί
λείήνίμλθΫεψήΪμφζβηβζΪεφηθίκΪλλμθωηβίήθχείδμκθηηυο
βζιεΪημΪμθάλζ
Ξνγικύφδμηδιόκδιρονπδρηήθεΰηθικθβαάθήβμφλωμθεφδθ
ΪμμίλμθάΪηηυζλιίπβΪεβλμθζΙκβχμθζηίθΫοθήβζθ
ικβήίκΰβάΪμφλωβηλμκνδπβγζίλμηθγχείδμκθληΪΫΰΪψσίγ
δθζιΪηββ
ΝλμΪηθάδΪικβΫθκΪήθεΰηΪΫυμφλμΪπβθηΪκηθγΛθέεΪληθ
ικίήιβλΪηβωζιθνλμΪηθάδίλείήνίμικίήνλζθμκίμφ
λθθμάίμλμάνψσβίκΪαζυδΪψσβίνλμκθγλμάΪ
ΑηγξνγικύφδμηώήΪηηυγικβΫθκλθθμάίμλμάνίμδεΪλλν
αΪσβμυ ,βζθΰίμβλιθεφαθάΪμφλωμθεφδθικβνλεθάββηΪεβρβω
αΪαίζείηβω
Ικθβαάθήβμίεφ ηί ηίλίμ θμάίμλμάίηηθλμβ αΪ ηίδθκκίδμηνψ κΪΫθμν
ικβΫθκΪβάθαζθΰηυίιθάκίΰήίηβωάυαάΪηηυίηίικΪάβεφηθ
ικθάίήίηηυζιθήδεψρίηβίζδχείδμκθλίμβ
Πδρδανθιίΰδκϋ νλμΪηθάδΪλίμίάθέθδΪΫίεωήθεΰηΪ
θλνσίλμάεωμφλωμθεφδθλιίπβΪεβλμθζλήθινλδθζβεβ
εβπίηαβκθάΪηηυζ λθμκνήηβδθζ λίκάβληθγ λενΰΫυ ΗίθΫοθήβζΪω
βηξθκζΪπβωθιΪκΪζίμκΪοιθήδεψρίηβωλθήίκΰβμλωηΪμβιθάθγ
μΪΫεβρδίβάζθημΪΰηυολοίζΪο
πρίμναιίξνγπρνκδχμηυδθβηήνδπβθηηΪωάΪκθρηΪωιΪηίεφ
ζθΰίμΫυμφνλμΪηθάείηΪμθεφδθηΪήςδΪξΪζβήεωιθήθέκίάΪ
ιθλνήυβεβήνοθάυζβςδΪξΪζβλλβλμίζθγάίημβεωπββ
ΝλμΪηθάδΪοθεθήβεφηβδθάιθλνήθζθίρηυοζΪςβηήνοθάυο
ςδΪξθάΫίαλβλμίζυάίημβεωπβββεβλμβκΪεφηυοζΪςβηιθή
άΪκθρηθγιΪηίεφψηίάθαζθΰηΪ
ΑϊρώειίκΪλλμθωηβίζίΰήνάυμωΰδθγβάΪκθρηθγιΪηίεφψ
ήθεΰηθλθθμάίμλμάθάΪμφζβηβζΪεφηθζνκΪλλμθωηβψνδΪαΪηηθζν
ήεωάυμωΰδβάκνδθάθήλμάίιθχδλιενΪμΪπββ
ΠρνκδχμηυίιεθλδΪωέθκβαθημΪεφηΪωνλμθγρβάΪωΛείήνγμί
βηλμκνδπβωζικθβαάθήβμίεωλμθείςηβπυ
ΏλεβμθεσβηΪλμθείςηβπυάδθμθκνψνλμΪηΪάεβάΪίμλωάΪκθρηΪω
ιΪηίεφηίλθθμάίμλμάνίμνδΪαΪηβωζνδκίιβμίλμθείςηβπνλ
ιθζθσφψΰΪκθβάεΪέθλμθγδθέθζΪμίκβΪεΪμΪδρμθΫυΫυεΪ
ήθλμβέηνμΪκίδθζίηήνίζΪωζβηβζΪεφηΪωμθεσβηΪΒηΪρί
ηίάθαζθΰηθθΫίλιίρβμφήθλμΪμθρηνψλμΪΫβεφηθλμφνλμΪηθάδβ
■ ΛμθείςηβπΪάδθμθκνψνλμΪηΪάεβάΪίμλωάΪκθρηΪωιΪηίεφ
ήθεΰηΪάυήίκΰβάΪμφηΪέκναδνικβζ δέ
■ Κθάηθλμφ νλμΪηθάδβ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ λείήνίμ ικθάίκωμφ μθεφδθ
ιθλείάυιθεηίηβωνλμΪηθάδβ
ΒίοίμρηώηίικΪάβεφηΪωνλμΪηθάδΪιθήδεψρίηβίβεβζθημΪΰ
άείδνμαΪλθΫθγθμζίηνέΪκΪημββικθβαάθήβμίεω
ιίζίμηδ ΕψΫυίήίγλμάβωλάηνμκίηηβζβδθζιθηίημΪζβ
ικβΫθκΪ άδεψρΪω αΪζίην δΪΫίεω ιβμΪηβω ήθεΰηυ ικθβαάθήβμφλω
λιίπβΪεβλμΪζβλίκάβληθέθπίημκΪ
Ξνγβνρναιίλδΰδκηοηπ
ΛδΰδκϋγκώαπροίηαίδλνθΰϊρνανθρδτμηιηήθεΰηΪ
άυήίκΰβάΪμφμίζιίκΪμνκνηίζίηίί &
ΝραδοπρηδιθλείάυκίαΪηβωθμάίκλμβωνΫίκβμίθιβεδβ
ΞναδοτμνπρϋποδζίθΫκΪΫθμΪγμίέίκζίμβδθζρμθΫυθΫίλιίρβμφ
ίέθμίκζθλμθγδθλμφ
Λνμρίεμίγαϊγαηεμϊλώψηινλοηπςμνι D
ΛμθείςηβπΪήθεΰηΪβζίμφμθεσβηνηίζίηίί ζζ
ΛβλμίζΪάίημβεωπββκΪλλμθωηβίζίΰήνιθάίκοηθλμφψ
λμθείςηβπυβάίκοηίγρΪλμφψςδΪξΪήεωιθήθέκίάΪήθεΰηθ
λθλμΪάεωμφ ζζ
ιίζίμηδ ΒλιθεφανγμίικθζίΰνμθρηνψιθεδνβαήίκίάΪίλεβά
άυήάβΰηθζωσβδίάλάωαβλπβκδνεωπβίγάθαήνοΪικβ
άίημβεβκθάΪηββάΪκθρηθγιΪηίεβηΪέκίάΪψμλωζίμΪεεβρίλδβί
ικίήζίμυβεβάχμθζωσβδίοκΪηωμλωηίΫθεφςβίθλμκυί
ζίμΪεεβρίλδβίικίήζίμυμΪδβίδΪδςΪζινκυ οηπ