Instruction Manual
Manuals
Brands
NEFF Manuals
Gas Hobs
N 70 Gas hob 60 cm Tempered glass, Black
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Table Of Contents
Built-in gas hob
el
Πίνακας περιεχομένων
1 Ασφάλεια
1.1 Γενικές υποδείξεις
1.2 Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού
1.3 Περιορισμός ομάδας χρηστών
1.4 Ασφαλής χρήση
2 Αποφυγή υλικών ζημιών
3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
3.1 Εξοικονόμηση ενέργειας
3.2 Απόσυρση συσκευασίας
4 Γνωριμία
4.1 Κουμπιά χειρισμού
4.2 Καυστήρας
4.3 Σχάρες
5 Εξαρτήματα
6 Βασικός χειρισμός
6.1 Ανάφλεξη ενός καυστήρα αερίου
6.2 Σύστημα ασφαλείας
6.3 Ανάφλεξη ενός καυστήρα αερίου με το χέρι
6.4 Απενεργοποίηση ενός καυστήρα
6.5 Κανονική συμπεριφορά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
7 Μαγειρικά σκεύη
7.1 Κατάλληλα μαγειρικά σκεύη
7.2 Χρήση των μαγειρικών σκευών
8 Συμβουλές ρύθμισης για το μαγείρεμα
9 Καθαρισμός και φροντίδα
9.1 Υλικά καθαρισμού
9.2 Καθαρισμός της συσκευής
9.3 Καθαρισμός των καυστήρων
9.4 Καθαρισμός των σχαρών
10 Αποκατάσταση βλαβών
Δυσλειτουργίες
10.1 Δυσλειτουργίες
11 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
11.1 Αριθμός προϊόντος (E-Nr.) και αριθμός κατασκευής (FD)
12 Απόσυρση
12.1 Απόσυρση παλιάς συσκευής
es
Tabla de contenidos
1 Seguridad
1.1 Advertencias de carácter general
1.2 Uso conforme a lo prescrito
1.3 Limitación del grupo de usuarios
1.4 Uso seguro
2 Evitar daños materiales
3 Protección del medio ambiente y ahorro
3.1 Ahorro de energía
3.2 Eliminación del embalaje
4 Familiarizándose con el aparato
4.1 Mandos
4.2 Quemadores
4.3 Parrillas
5 Accesorios
6 Manejo básico
6.1 Encender un quemador
6.2 Sistema de seguridad
6.3 Encender manualmente un quemador
6.4 Apagar un quemador
6.5 Comportamientos normales durante el funcionamiento
7 Recipientes
7.1 Recipientes apropiados
7.2 Utilizar recipientes de cocina
8 Ajustes de cocción recomendados
9 Cuidados y limpieza
9.1 Productos de limpieza
9.2 Limpiar el aparato
9.3 Limpiar los quemadores
9.4 Limpiar las parrillas
10 Solucionar pequeñas averías
Averías de funcionamiento
10.1 Averías de funcionamiento
11 Servicio de Asistencia Técnica
11.1 Número de producto (E-Nr.) y número de fabricación (FD)
12 Eliminación
12.1 Eliminación del aparato usado
pt
Índice
1 Segurança
1.1 Indicações gerais
1.2 Utilização correta
1.3 Limitação do grupo de utilizadores
1.4 Utilização segura
2 Evitar danos materiais
3 Proteção do meio ambiente e poupança
3.1 Poupar energia
3.2 Eliminação da embalagem
4 Familiarização
4.1 Comandos
4.2 Queimador
4.3 Grelhas
5 Acessórios
6 Operação base
6.1 Acender um queimador a gás
6.2 Sistema de segurança
6.3 Acender um queimador manualmente
6.4 Desligar um queimador
6.5 Comportamento normal durante o funcionamento
7 Recipientes para cozinhar
7.1 Recipientes para cozinhar adequados
7.2 Utilizar recipientes para cozinhar
8 Regulações recomendadas para cozinhar
9 Limpeza e manutenção
9.1 Produto de limpeza
9.2 Limpar o aparelho
9.3 Limpar os queimadores
9.4 Limpar as grelhas
10 Eliminar falhas
Falhas de funcionamento
10.1 Falhas de funcionamento
11 Assistência Técnica
11.1 Número do produto (E-Nr.) e número de fabrico (FD)
12 Eliminação
12.1 Eliminar o aparelho usado
1
...
...
35
36
37
38
39
...
40
