Instructions for use
Manuals
Brands
NEFF Manuals
Gas Hobs
N 70 Gas hob 60 cm Tempered glass, Black
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Table Of Contents
Built-in gas hob
hu
Tartalomjegyzék
1 Biztonság
1.1 Általános útmutatások
1.2 Rendeltetésszerű használat
1.3 A használók körének korlátozása
1.4 Biztonságos használat
2 Dologi károk elkerülése
3 Környezetvédelem és takarékosság
3.1 Energiamegtakarítás
3.2 A csomagolási hulladék ártalmatlanítása
4 Ismerkedés
4.1 Kezelőgomb
4.2 Égő
4.3 Rácsok
5 Tartozékok
6 A kezelés alapjai
6.1 A gázégő meggyújtása
6.2 Biztonsági rendszer
6.3 A gázégő meggyújtása kézzel
6.4 Egy égő kikapcsolása
6.5 Normális viselkedés az üzemelés során
7 Edény
7.1 Megfelelő edények
7.2 Az edények használata
8 Beállítási javaslatok a főzéshez
9 Tisztítás és ápolás
9.1 Tisztítószerek
9.2 A készülék tisztítása
9.3 Az égő tisztítása
9.4 A rácsok tisztítása
10 Zavarok elhárítása
Működési zavarok
10.1 Működési zavarok
11 Vevőszolgálat
11.1 Termékszám (E-Nr.) és gyártási szám (FD)
12 Ártalmatlanítás
12.1 A régi készülék ártalmatlanítása
pl
Spis treści
1 Bezpieczeństwo
1.1 Wskazówki ogólne
1.2 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
1.3 Ograniczenie grupy użytkowników
1.4 Bezpieczne użytkowanie
2 Zapobieganie szkodom materialnym
3 Ochrona środowiska i oszczędność
3.1 Oszczędzanie energii
3.2 Usuwanie opakowania
4 Poznawanie urządzenia
4.1 Pokrętło obsługi
4.2 Palnik
4.3 Ruszty
5 Akcesoria
6 Podstawowy sposób obsługi
6.1 Zapalanie palnika gazowego
6.2 System bezpieczeństwa
6.3 Ręczne zapalanie palnika gazowego
6.4 Wyłączanie palnika
6.5 Normalne zjawiska w trakcie pracy
7 Naczynia
7.1 Odpowiednie naczynia do gotowania
7.2 Stosowanie naczyń do gotowania
8 Zalecane ustawienia przy gotowaniu
9 Czyszczenie i pielęgnacja
9.1 Środek czyszczący
9.2 Czyszczenie urządzenia
9.3 Czyszczenie palników
9.4 Czyszczenie rusztów
10 Usuwanie usterek
Zakłócenia działania
10.1 Zakłócenia działania
11 Serwis
11.1 Numer produktu (E-Nr) i numer fabryczny (FD)
12 Utylizacja
12.1 Utylizacja zużytego urządzenia
ro
Cuprins
1 Siguranţa
1.1 Instrucţiuni generale
1.2 Utilizarea conform destinaţiei
1.3 Limitare a cercului de utilizatori
1.4 Utilizarea în siguranţă
2 Evitarea deteriorărilor
3 Protecţia mediului şi economisirea
3.1 Economisirea de energie
3.2 Predarea la deşeuri a ambalajului
4 Cunoaşterea
4.1 Butonul de comandă
4.2 Arzătorul
4.3 Grătare
5 Accesorii
6 Utilizarea de bază
6.1 Aprinderea unui arzător cu gaz
6.2 Sistemul de siguranţă
6.3 Aprinderea manuală a unui arzător cu gaz
6.4 Deconectarea unui arzător
6.5 Comportament normal în timpul funcţionării
7 Vasele de gătit
7.1 Vasele de gătit adecvate
7.2 Utilizarea vaselor de gătit
8 Recomandări privind reglarea procesului de preparare
9 Curăţare şi îngrijire
9.1 Produse de curăţare
9.2 Curăţarea aparatului
9.3 Curăţarea arzătoarelor
9.4 Curăţarea grătarelor
10 Remediaţi defecţiunile
Erori de funcţionare
10.1 Erori de funcţionare
11 Serviciul clienţi
11.1 Numărul de produs (Nr. E) şi numărul de fabricaţie (FD)
12 Evacuarea ca deşeu
12.1 Predarea aparatului vechi
BSH Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
*8001251899*
8001251899
020328
hu, pl, ro
1
...
...
34
35
36
