Instructions for Use
Table Of Contents
- [en] Instruction manual 3
- Table of contents
- [en] Instruction manual
- 8 Intended use
- ( Important safety information
- Important safety information
- : Warning
- Risk of deflagration!
- : Warning
- Risk of poisoning!
- : Warning
- Risk of burns!
- : Warning
- Risk of fire!
- : Warning
- Risk of injury!
- : Warning
- Risk of electric shock!
- * Getting to know your appliance
- Controls and burners
- Accessories
- Switching on manually
- Automatic ignition
- Safety system
- Switching off a burner
- Warnings
- Suitable pans
- Precautions for use
- Table of cooking times
- Cleaning
- Maintenance
- Warranty conditions
- Environmentally-friendly disposal
- Мазмұны
- [kk] Қолдану туралы нұсқаулар
- 8 Белгіленген түрде қолдану
- ( Қауіпсіздік техникасы туралы нұсқаулар
- Қауіпсіздік техникасы туралы нұсқаулар
- : Ескерту және ескертулер
- Тұтану қауіпі!
- : Ескерту және ескертулер
- Уланып қалу қауіптілігі!
- : Ескерту және ескертулер
- Күйіп қалу қаупі!
- : Ескерту және ескертулер
- Өрт қауіпі!
- : Ескерту және ескертулер
- Жарақат алу қаупі!
- : Ескерту және ескертулер
- Электр қуатынан зақымға ұшырау қауіптілігі!
- * Құрылғымен танысу
- Басқару элементтері мен жанарғы
- Керек-жарақтар
- Қолмен қосу
- Автоматты тұтату
- Қауіпсіздік жүйесі
- Жанарғыны өшіру
- Ескертулер
- Қолайлы ыдыс
- Пайдалану туралы нұсқаулар
- Пісіру кестесі
- Тазалау
- Күтім
- Кепілдік шарттары
- Экологиялық тұрғыдан қауіпсіз жолмен утилизациялау
- Сoдеpжание
- [ru] Правила пользования
- 8 Применение по назначению
- ( Важные правила техники безопасности
- Важные правила техники безопасности
- : Предупреждение
- Существует опасность возгорания!
- : Предупреждение
- Существует опасность отравления!
- : Предупреждение
- Существует опасность ожога!
- : Предупреждение
- Опасность возгорания!
- : Предупреждение
- Опасность травмирования!
- : Предупреждение
- Существует опасность поражения электротоком!
- * Знакомство с прибором
- Элементы управления и горелки
- Дополнительное оборудование
- Ручное включение
- Автоматический поджиг
- Система газ-контроль
- Выключение конфорки
- Примечания
- Подходящая посуда
- Советы по эксплуатации
- Таблица приготовления
- Очистка
- Уход
- Условия гарантийного обслуживания
- Правильная утилизация упаковки
- Зміст
- [uk] Інструкція з використання
- 8 Використання за призначенням
- ( Важливі настанови з безпеки
- Важливі настанови з безпеки
- : Попередження
- Існує небезпека раптового займання!
- : Попередження
- Існує небезпека отруєння!
- : Попередження
- Існує небезпека отримання опіків!
- : Попередження
- Небезпека пожежі!
- : Попередження
- Небезпека травмування!
- : Попередження
- Існує небезпека ураження електричним струмом!
- * Знайомство з приладом
- Елементи управління та конфорки
- Приладдя
- Увімкнення вручну
- Автоматичне запалювання
- Захист від витікання газу
- Вимкнення конфорки
- Застереження
- Посуд, придатний до використання
- Поради з використання
- Таблиця тривалості готування
- Очищення
- Догляд
- Умови гарантії
- Утилізація відповідно до правил екологічної безпеки
ПλμίεήίκζίηТςμΪκ NN
ΟΧϮΟί
ΧνΧϭΧΟ
ί
JҦклЮдЭЮйеЮжҩслЩй
Пλμίεήίκ ζίη Т ςμΪκ
ҒздЩвдффЭфк
Χ
ί:RNΟΧ
:RNΟλϮίΧί
Φ:RNνΟ
ИЩвЭЩдЩжмлмйЩдфжҩкғЩмдЩй
νΧΧλϞί
ΧΟϮ
ИякяймгЮклЮкя
ϮλΟλί
ΧΧ
ϮΟΟ
ΧΧΟί
λΟϞΟ
λϞί
ΟϞλ
ΟΧ
ϝλ
ΟΧίί
Ϟ ~ Φ
ГЮклЮлмйЩдфеӐдяеЮллЮй
ϝΟί
νϝΧϮϞΧ
ϞλΟ
ΟϞϮϞ
Ον
ΟϞίΧ
ΟΟ~
ЏЩжЩйҋф ИякяймфЭфкф
лҧЪяжяқ
ебжбеЩдЭфғ
ЭбЩеЮлйя
ИякяймфЭфкф
лҧЪяжяқ
еЩгкбеЩдЭфғ
ЭбЩеЮлйя
Ο
ΦΟ
Ο
Ο
ϝΟλϮ
Χ
ί
κΟλ
ϮΟ
ί
ίλ
ϝνΧ
νϮ
ί
λ
λ Χί
ί
ΦΧΧ
ΧΧΧ
ϞίΦίϮ
Ϯν
Ο
Χί Ϟ
λλ
κϮ
Ο λ Ο
ΧΧί
ΧΧλ
ϞϮΟ
ΧίΧΧ
ΟΟ
Χί
ν
ΧΟ
ϞΟΟ
ΧΧΧν
ΟϮ
ί
ϝνΟ
Ϯ
Ϟί
ϝΧί
ϞίλΟ
Χί
λ
Ο
ΧϮ
ί
ϞϮ
ϞΧΧ
νΧΧ
ί
§
v ϮνΧΧ
ЛӐкяд ЏЩжЩйҋф ғЩЭЩе ғЩЭЩе
ЛЩеЩғ
§ v § v
ИякяймӐаяйдЮм
Χ %$&
ΧΧ
%$&
ϮϮ
%$&
%$&
ΦΧΧ
κ