*$6 +2% ΊΑ ΙΕΒΜΊΛΥΗΥГ уΑΚΕΏΝ ΏΜ ΊΑΘΌΊΩ ΌΊΚΘΡΗΊΩ ΙΊΗΏΕΦ ΊΑΘΌΊ ΌΊΚΒΕΦΗΊ ΙΘΌΏΚΟΗΩ >HQ@ >NN@ >UX@ >XN@ ,16758&7,21 0$18$/ ЋΘΕΎΊΗΝ ΜΝΚΊΕΥ ΗСΛЋΊΝΕΊΚ ΙΚΊΌΒΕΊ ΙΘΕΦΑΘΌΊΗΒΩ ΗΛΜΚΝΔΠΩ Α ΌΒΔΘΚΒΛΜΊΗΗΩ 7 &6 7 &6
7 &6 7 &6 1 1 2 2 7 &6 1 2 ! 3DQ VXSSRUWV " &RQWURO NQREV # (FRQRP\ EXUQHU ZLWK DQ RXWSXW RI XS WR N: $ 6WDQGDUG RXWSXW EXUQHU ZLWK DQ RXWSXW RI XS WR N: % +LJK RXWSXW EXUQHU ZLWK DQ RXWSXW RI XS WR N: & :RN EXUQHU ZLWK DQ RXWSXW RI XS WR N: ! 7RS " Κίμμίν μίμϐέϐ # Μβϐζήϐ ΰΪηΪκЄυ δΌμ ήίγϐη $ ΛμΪηήΪκμμυ ΰΪηΪκЄυ δΌμ ήίγϐη % ЋΪμμυ ΰΪηΪμυη ΰΪηΪκЄυ δΌμ ήίγϐη & Όθδ ΰΪηΪκЄυλυ δΌμ δί ήίγϐη ! Κίςίμδβ " Κνρδβ νικΪάείηβω # ΧδθηθζβρηΪω δθηξ
en 7DEOH RI FRQWHQWV /$810 12,7&85761, @QH> 8 ,QWHQGHG XVH ( ,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ * *HWWLQJ WR NQRZ \RXU DSSOLDQFH &RQWUROV DQG EXUQHUV $FFHVVRULHV Ä *DV EXUQHUV 6ZLWFKLQJ RQ PDQXDOO\
en ,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ 7KLV DSSOLDQFH LV LQWHQGHG IRU XVH XS WR D PD[LPXP KHLJKW RI PHWUHV DERYH VHD OHYHO 'R QRW XVH OLGV RU KRE JXDUGV IRU FKLOGUHQ ZKLFK DUH QRW UHFRPPHQGHG E\ WKH KRE PDQXIDFWXUHU 7KH\ PD\ FDXVH DFFLGHQWV VXFK DV WKRVH GXH WR WKH RYHUKHDWLQJ LJQLWLRQ RU GHWDFKPHQW RI IUDJPHQWV RI PDWHULDOV 7KLV DSSOLDQFH PD\ EH XVHG E\ FKLOGUHQ RYHU WKH DJH RI \HDUV ROG DQG E\ SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SK\VLFDO VHQVRU\ RU PHQWDO FDSDELOLWLHV RU E\ SHUVRQV ZLWK D ODFN RI H[SHULHQFH RU NQ
*HWWLQJ WR NQRZ \RXU DSSOLDQFH HQ : :DUQLQJ ² 5LVN RI LQMXU\ &UDFNV RU IUDFWXUHV LQ WKH JODVV SODWH DUH GDQJHURXV 6KXW LPPHGLDWHO\ RII DOO EXUQHUV DQG DQ\ HOHFWULFDO KHDWLQJ HOHPHQW 8QSOXJ WKH DSSOLDQFH IURP WKH PDLQV RU VZLWFK RII WKH FLUFXLW EUHDNHU LQ WKH IXVH ER[ 6KXW RII WKH JDV VXSSO\ 'R QRW WRXFK WKH DSSOLDQFH VXUIDFH 1HYHU VZLWFK RQ D IDXOW\ DSSOLDQFH &RQWDFW WKH DIWHU VDOHV VHUYLFH 5LVN RI LQMXULHV ■ 6XGGHQ FKDQJHV LQ WHPSHUDWXUH PD\ FDXVH EUHDNDJH RI WKH JODVV :KLOH XVLQJ \RXU KRE SUHY
en *DV EXUQHUV $FFHVVRULHV 'HSHQGLQJ RQ WKH PRGHO WKH KRE PD\ LQFOXGH WKH IROORZLQJ DFFHVVRULHV 7KHVH FDQ DOVR EH DFTXLUHG IURP WKH 7HFKQLFDO $VVLVWDQFH 6HUYLFH $GGLWLRQDO ZRN JULG 2QO\ VXLWDEOH IRU XVH RQ ZRN EXUQHUV 8VH FRRNZDUH ZLWK D URXQGHG EDVH 7R H[WHQG WKH VHUYLFH OLIH RI WKH DSSOLDQFH ZH UHFRP PHQG XVLQJ WKH DGGLWLRQDO ZRN JULG Ä*DV EXUQHUV 6ZLWFKLQJ RQ PDQXDOO\ *DV EXUQHUV 3UHVV WKH FRQWURO NQRE IRU WKH VHOHFWHG EXUQHU DQG WXUQ LW DQWLFORFNZLVH WR WKH KLJKHVW SRZHU VHWWLQJ +RO
6HWWLQJV WDEOH DQG WLSV HQ 3DQV VKRXOG EH SODFHG RQ WKH KRE FDUHIXOO\ 'R QRW VWULNH WKH KRE DQG GR QRW SODFH H[FHVVLYH ZHLJKW RQ LW ,Q WKH HYHQW RI WKH EXUQHU IODPHV EHLQJ DFFLGHQWDOO\ H[WLQJXLVKHG WXUQ RII WKH EXUQHU FRQWURO DQG GR QRW DWWHPSW WR UH LJQLWH WKH EXUQHU IRU DW OHDVW RQH PLQXWH 1HYHU XVH WZR EXUQHUV RU KHDW VRXUFHV WR KHDW RQH VLQJOH SDQ 'R QRW XVH JULOO SDQV HDUWKHQZDUH FDVVHUROH GLVKHV HWF IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH RQ PD[LPXP SRZHU J6HWWLQJV WDEOH DQG WLSV 6XLWDEOH SDQV 6HW LQJ
en 6HWWLQJV WDEOH DQG WLSV 0HWKRG 0HDO %XUQHU &XVWDUG 6WHS 6WHS § v %$& 6SRQJH LQ WKH EDLQ PDULH 'HHS IU\LQJ LQ RLO &KLSV %&$ &%$ 6SDQLVK WRUWLOOD %& %UHDGHG KDNH %$& &KLFNHQ HVFD ORSH FKLFNHQ EUHDVW ILOOHWV &URTXHWWHV IUR ]HQ SFV )LVK ILQJHUV IUR ]HQ SFV 'HHS IU\LQJ ZLWK D OLWWOH RLO XQWLO JROGHQ EURZQ IU\LQJ LQ WKH SDQ 9HJHWDEOHV LQ WHPSXUD EDWWHU 6DXWpHG IUHVK YHJHWDEOHV 6KDNVKXND PHQ HPHQ 2PHOHWWH SRU WLR
&OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH HQ 2&OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH &OHDQLQJ &O H D Q L J D Q G P D LQ W H Q D Q F H 2QFH WKH DSSOLDQFH LV FRRO XVH D VSRQJH WR FOHDQ LW ZLWK VRDS DQG ZDWHU $IWHU HDFK XVH FOHDQ WKH VXUIDFH RI WKH UHVSHFWLYH EXUQHU SDUWV RQFH WKH\ KDYH FRROHG GRZQ ,I DQ\ UHVLGXH LV OHIW EDNHG RQ IRRG GURSV RI JUHDVH HWF KRZHYHU OLWWOH LW ZLOO EHFRPH VWXFN WR WKH VXUIDFH DQG PRUH GLIILFXOW WR UHPRYH ODWHU 7KH KROHV DQG JURRYHV PXVW EH FOHDQ IRU WKH IODPH WR LJQLWH SURSHUO\ 7KH PRYHPHQW RI VRPH
en &XVWRPHU VHUYLFH )DXOW 7KH NLWFKHQ VPHOOV RI JDV 7KH EXUQHU LPPHGLDWHO\ VZLWFKHV RII DIWHU UHOHDVLQJ WKH FRQWURO NQRE 3RVVLEOH FDXVH $ JDV WDS KDV EHHQ OHIW RQ ,QFRUUHFW FRXSOLQJ RI JDV F\OLQGHU 3RVVLEOH JDV OHDN 6ROXWLRQ 7XUQ RII WKH WDSV &KHFN WKDW WKH FRXSOLQJ LV VRXQG 6KXW RII WKH JDV VXSSO\ YHQWLODWH WKH SUHPLVHV DQG LPPHGLDWHO\ QRWLI\ DQ DXWKRULVHG LQVWDOODWLRQ WHFKQL FLDQ WR FKHFN DQG FHUWLI\ WKH LQVWDOODWLRQ 'R QRW XVH WKH DSSOLDQFH XQWLO HQVXULQJ WKDW WKHUH LV QR JDV OHDN LQ WKH L
kk ЕЩаеҩжф ΚΊΕΝЋΛСΗ ΥΕΊΚΝΜ ΝΗΊΎΕΘЋ@N > 8 ΐδκβϕκδμβδμ ρХογδ Бνκγίμς ( Аίςϕξπϕζγϕι ρδτμηιίπϊ ρςοίκϊ μЧπБίςκίο * АЧοϊκЉϊλδμ ρίμϊπς ΪλЌΪκν χείζίημμίκϐ ζίη ΰΪηΪκЄυ Δίκίδ ΰΪκΪЌμΪκ Ä Βίζ είμίοЉϊπϊ Ћθεζίη Ќθλν ΊάμθζΪμμυ
kk ЋΪνϐιλϐαήϐδ μίοηβδΪλυ μνκΪευ ηТλЌΪνεΪκ ̨ν͒ Χν͗͒͢Ο͢ ͙͌ί͎ͬ ͋͌ί͔͔͊͌͐ͬ͌ ͓͇͑͘͏͓͇͒͋͢ ͓͙͌͗͊͌ ͔͋͌͐ͬ ͈͕͒Ο͇͔ ͈͏͙͙ͬ͑ͬ͑͌ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒Ο͇ ͇͔͇͗͒Ο͇͔ ̶͚ͬͬ͗͘ ͇͓͇͐Ο͔͢͢ί Ϯ͔͚͋ͬ͗ͬͬ͘͟ ν͔͈͇͘͢Ο͇͔ Χ͇͖͙͇͓͇ ͓͔͌ ͈͇͇͇͒͒͗͋͢ Χ͕͗Ο͇͚ ͍λ͔͐͌͒͌͗ͬ ͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢ ̸Ϟ͙͎ͬ͘ ͕Χ͏Ο͇͇͒͗ ͈͕͚͒͢ ͓λ͓͔͑ͬ ͓͇͒͘͢͢ ͓͇͙͌͗͏͇͇͒͋͗ ͈Ϯ͙͔͒͌͑͌͗ͬͬί Χ͎͖͢͢ ͙͚͑͌ͬ ͕͙ ͇͚͒͢ ͔͓͌͌͌͘ ͖͌͗ͬ ͙͚͑͌ͬ ͇͗Χ͒͢͢ ̨ν͒ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ ͍͇͘͢ ͋͌͊ͬ ͍Ϟ͔͌ ͕͇͔͋ λ͔͒͑͌ ͈͇͇͇͒͒͗͋͢ί ͕͔͓͔͌͘͢ Χ͇͙͇͗ Χ͕͎Ο͇͚͒ ͎͚͌͘ ͍Ϟ͔͌ ͕͇͔͚͐͒ ͓λ͓͔͙͑ͬ͋ͬ͑͌͗ͬ ͙͔͌͑͌͒͊͌͟ ͍Ϟ͔͌ ͔͓͌͌͌͘ ͍͙͙͌͑ͬ͒ͬ͑ͬ ͈͓ͬ͒ͬͬ ͍͕Χ ͙ν͒Ο͇͇͒͗͋͢ί ͖͇͇͐͋
ЋТκυεЄυζίη μΪηυλν NN ■ Φ͎͖͢͢ ͙͔͑͌͑͌ ͓͇͐ ͕ί͇͐ ͍͇͔͖͢ ͙͑͌͌͋ͬ ̳͇͐͋͢ Χ͎͋͗͢͢Ο͇͔͇͋ ͕͔͢ ͇͖͒͢ ͙͇͙͇͓͇͘ί͎͢ ̬͊͌͗ ͓͇͐ ͍͇͔͖͢ ͙͑͌͌͘ ͇͇͚͒͋͢ ͚͓͔͌͘ ͘Ϯ͔͓͋ͬ͗͌ί͎ͬ ̶͚ͬͬ͗͘ ͔͋͘͢͢͢ ͇͇͚͒͋͢ ͘Ϯ͔͚͋ͬ͗ λ͔ͬ͟ Χ͇Χ͖͇Χ͖͔͌ ͍͇͈͖͢ ͕͔͕͇͔͑͛͗͑͢ Ϯͬ͗ͬ͟ί͎ͬ * ҒҩйфдҋфеЮж лЩжфкм ̭͏χ͇͎ ͕͚͔͇͒͋͟͢ Χν͗͒͢Ο͢ ͍͇͔͇͗Ο͔͢͢ Χ͚͇͙͙͇͓͔͗͌͢ ͙͇͈͇͎͘͢ ~ ͬ͟ ͈͙͌ ЋТκυεЄυζίημΪηυλν : Δπιδορς εъμδ δπιδορςκδο ² ЏЩйЩғЩл ЊЩкғЩйм цдЮеЮжллЮйя еЮж ЯЩжЩйҋф Щдм ғЩмия ■ ̪͇͎ ͖͒͏͙͇͇͋ ͎͇͙͙͇͗͘͢ ͓͔͌ ͔͘͢͢Χ͙͇͗ Χ͇͚͖͙ͬͬ ͙͇͈͇͒͋͢͢ ̨͇͗͒͢Χ ͍͇͔͇͗Ο͇͒͗͢ ͓͔͌ Ϟ͖ ͙ͤ͒͌͑͗ Χ͎͚͋͗͢͢ ͓͔͙͔ͤ͒͌͌ͬ ͚͋͌͗͌
kk Ϊα ΰΪηΪκЄυλυ ГЮйЮг ЯЩйЩғлЩй κ͔͒͊ͬͬ͌͘ ͈͇͇͔͙͐͒͘͢͢ ͙͙͗͌͌ ͖͚ͬͬ͗͘ ͇͓͇͐Ο͔͇͋͢ ͙Ϯ͓͔͌͋͌͊ͬ ͍͇͈͋͢Χ͙͇͍͗͢ ͙͇͈͚ ͓λ͓͔͑ͬ ̵͇͒͗͋͢ ͉͌͗͘͏͙ͬ͑͘ Χ͎͓͙͌͢ ͕͙͇͗͒͢Ο͔͇͋͢ ͇͋ ͇͚͒ ͓λ͓͔͑ͬ ҒзкфесЩ Ћзг лзйф ̹͌͑ ͉͕͑ ͍͇͔͇͗Ο͇͋͢ ͍Ϟ͔͌ ͋Ϯͬ͌ͬ͘ ͈͇͗ ͖͚ͬͬ͗͘ ͙͇͔͓͔͋͗͌͘͢͢͢ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒Ο͇ ͇͔͇͗͒Ο͇͔ Φ͕͓͇͘͢͟ ̩͕͑ ͙͕͔͗͢ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒͋͢ ν͔͓͇͓͎͘͢͢ ͕͇͒͐͘͢ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ί ͖͇͇͇͔͚͐͋͒ ͓͎͓͔͌͗ͬͬ ν͎͇͙͇͎͗͘͢ ЎкийЮккз ғЩвжЩлғфсф ҧсяж ғзкфесЩ ҩклЩҋфс ̹ͬ͑ ͙λ͈͔ͬͬί ͋͏͇͓͙͌͗ͬ F͓ ͔͋͌ ͑ͬͬ͟ ͈͕͒Ο͇͔ ͖͚ͬͬ͗͘ ͙͇͔͋͗͘͢͢͢ ͌ί ͑ͬͬ͟ ͍͇͔͇͗Ο͇͋͢ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒ λ͔ͬ͟ Ä ЌЩа ЯЩжЩйҋфкф ҒздеЮж ғзкм Ϊ
Пλμίεήίκ ζίη ТςμΪκ NN ̱Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋͌͗͋ͬ ͙͕͇͗͒͗Ο͇ Χ͕͐͢ί͎͢ ͈͇ͬ͗Χ ͌͟Χ͇͇͔͟ ͙ͬ͑͌͒͌͐ ͍͇͔͇͗Ο͇͒͗͢Ο͇ Χ͕͓͇͐ί͎͢ ̶͇͇͇͔͈͇͐͋͒͐ ͙ν͖͗͢ ͋͘͢͢Χ͇ ͇͔͇͗͒Ο͇͔ ͙͕͇͗͒͗ ͍Ϟ͔͌ ͍͇͔͇͗Ο͇͇͒͗͋͢Ο͢ Χ͇Χ͖͇Χ͙͇͗ ͋ν͗͘͢ ͕͔͇͙͗͒͢Ο͇͔͔͇͢ ͑Ϯ͎ ͍͙͎͌͑ͬͬί͎ͬ ϝ͎͚ͬ͗͒͌ ͈͙͔͌ͬ͋͌ ͙ν͗Ο͇͔ ͋͘͢͢ ͑Ϯ͓͓͔͌͊ͬ͌ ͇͈͇͇͖͐͒ Ϟ͎ͬ͗͒͌ί͎ͬ ϝ͎͚ͬ͗͒͌ ͈͙͔͌ͬ ͕͘Χ͖͇ί͎͢ ͍Ϟ͔͌ ͕͔͢ί λ͙͔ͬ͌͘ ͇͓͇͒͘Ο͢ ͇͚͗͢ ͎͇͙͙͇͗͋͢ Χ͕͓͇͐ί͎͢ ̨ͬ͗ ͋͘͢͢ λ͔ͬ͟ ͌͑ͬ ͍͇͔͇͗Ο͔͢͢ ͔͓͌͌͌͘ ͌͑ͬ Χ͎͚͋͗͢͢ ͑Ϯ͎͔ͬ ͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢ ̹͇͈͇͇͒͗͋͢ ͑Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋͌͗͋ͬ ͍Ϟ͔͌ ͙ ͈ ͙͕͒͢Χ Χ͚͇͙͖͔͌ ν͎͇Χ ͚͇Χ͙͢ ͈͕͐͢ ͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢ ̬͊͌͗ ͍͇͔͇͗Ο͢ ͇͇͚͒͢ ͎͕͑͌͋͌͐͘Χ Ϯ
kk Пλμίεήίκ ζίη ТςμΪκ ЛӐкяд ЏЩжЩйҋф ЛЩеЩғ ғЩЭЩе ғЩЭЩе ЛӐкяд § v § v ЛЩеЩғ Φ͚͗͒͢͢Ο͇͔ ͟ν͍͢Χ ͇͔͇͋ ЏЩжЩйҋф v &%$ Φ͇͔͇͙͐͒͢Ο͇͔ ͇͙͕͖͑͗ ͖ͥ͗͌ ͇͙͕͖͑͗ ͇͇͙͒͘͢ %$& ̼͚͓͚͘ ͑͏͟ ͈ν͇͗͟Χ͙͇͔͇͔͗͢ Ϟ͎͔͔ͬ͗͒͌͊͌ ͖ͥ͗͌ %$& %&$ ̴͇͔ ͖͚͋͏͔͊ͬ Χ͇͔͇͐Ο͇͔ ͚͘Ο͇ ͍͙͒͒͢͢͢Ο͇͔ Ўйялм ЯяЪялм лЩқЭЩмдф лЩҋЩеЭЩй ̨͇͓͌͌͒ͣ͟ ͙ν͎͋͢Ο͢ #$& ̱Ϯ͑ ͎͌ί͋ͬ
ΜΪαΪεΪν ζίη δРμν NN 2 ЛЩаЩдЩм еЮж гҧлм ■ ■ ЛЩаЩдЩм Μ Ϊ α Ϊ εΪ ν ζ ί η δ Р μ ν Φν͗͒͢Ο͢ ͚͘͢Ο͇͔ ͈͕͇͒͘ ͕͔͢ ͚͈͇͊͑ ͚͘ ͍Ϟ͔͌ ͇͈͔͈͔͌͘͢ ͙͇͎͇͇͒ί͎͢ ̭͇͔͇͗Ο͢ ͈Ϯ͙͔͒ͬ͑͌͗ͬͬί ͈͙͙͔͌͌͗ͬ Ϟ͗ ͖͇͇͇͔͚͇͔͐͋͒͋ ͕͘ί ͘ν͢Χ ͍͇Ο͇͇͋͐͋ ͙͇͎͇͇͒ί͎͢ ̱ͬͬ͟ ͙͇͓͇Χ Χ͇͒͋͢Χ͙͇͗͢ ͇͋ ͙͇͓Ο͇͔ ͙͇͓͇Χ͙͇͗ ͇͇͗͟͟͢Ο͇͔ ͓͇͐ ͙ ͈ ͈͙͌͑͌ ͑λ͖͐ͬ ͍͇͈͇͘͘͢ ͔͑͌͐ͬͬ͗͌͑ ͕͇͒͗͋͢ ͍͕ͥ Χ͏͔͢ ͈͕͇͒͋͢ ̫ν͗͘͢ ͇͇͚͒ ͟͢Ο͚͢ λ͔ͬ͟ ͍͇͔͇͗Ο͢ ͕͐͢Χ͙͇͗͢ ͓͔͌ ͙͙͌ͬ͑͌͗ͬ͘ ͙͇͎͇ ͈͕͚͒͢ ͑͌͗͌͑ ̱͈͌͐ͬ͗ ͖͚ͬͬ͗͘ ͙͇͔͋͗͘͢͢͢ ͍͍͙͚͒͢͢ ͙͕͇͇͗͒͗͋ ͓͙͇͌͒ ͎͔ͬ͋͌͗ͬ Χ͇͚͒͋͗͢ ͓λ͓͔͑ͬ ̭͇͔͇͗Ο͢ ͓͔͌ ͙͕͇͗͒͗͋͢ ͇͈͔͘͢ ͚͓͔͌͘ ͍Ϟ
kk Λίκάβλμϐδ Ќυαζίμ δєκλίμР ЉғЩм Еҧегяж кЮЪЮи СЮсяе ̧͇͔͇͇͋͘͜ ͇͎͊ ͏ͬͬ͘ ͟͢Ο͖͢ ͍͇͙͗͢ ̪͇͎ ͟λ͓͌͊ͬ ͇͟͢Χ ̪͇͎ ͟λ͓͙͔͌͑͌͗ͬ ͍͇͈͢ί͎͢ ̪͇͎ ͈͇͕͔͒͒͢ ͋ν͗͘͢ ͈͙͓͔ͬ͗ͬ͑ͬ͗ͬ͒͌͊͌ ̪͇͎ ͈͇͕͔͒͒ ͈͙͚͔ͬ͌͒ͬ͊ͬ ͙͌͑͌͗ͬ͘ί͎ͬ ̳λ͓͔͑ͬ ͇͎͊͋͢ί ͓͚͑͌ͬ ̪͇͎ ͟λ͓͔͌͊ͬ ͍͇͈͖͢ ͇͓͇͐Χ͙͢ ͍͙͌͒͋͌ͬί͎ͬ ͇͋ ͕͔͇͙͚͗͋͢ ͙͖͌͑͌͗ͬ͘ ͙͌͗͘͏͛͏͇͙͙͇͚͑ λ͔ͬ͟ ͇͉͙͕͗͏͎͇͝͏͇͔ͦ͒Ο͇͔ ͓͇͓͇͔Ο͇ ͇͈͇͇͗͒͘͜͢ί͎͢ Φν͗͒͢Ο͢ ͔͓͌͌͌͘ ͕͔͇͙͓͇͗͒͋͢͢ ͌͟Χ͇͔͇͚͋ ͇͎͊ ͓͚͑͌ͬ ͍͕Χ͙͢Ο͢ Χ͇͓͙͇͓͇͎͘͢ ͙͓͔͌ͬ͒͌͊͌͌͟ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ ͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢ ̭͇͔͇͗Ο͢ ͈͇͘Χ͇͚͗ ̨͇͘Χ͇͚͗ ͍ν͋͗͢͢Χ͇͔͘͟͢ ν͎͇Χ ͈͇͖͇͋͘͢ί͎͢ ͍ν͋͗͢͢Χ͇͔͘͟͢
ru ΠRγδSείμηδ ΩΒΗΊΌΘΑΦΕΘΙ ΊΕΒΌΊΚΙ@XU > 8 Ξοηλδμδμηδ ξν μίζμίφδμηύ ( Αίεμϊδ ξοίαηκί ρδτμηιη ΰδζνξίπμνπρη * Ζμίινλπραν π ξοηΰνονλ Χείζίημυ νικΪάείηβω β έθκίεδβ Ύθιθεηβμίεφηθί θΫθκνήθάΪηβί Ä Βίζναϊδ ινμσνοιη Κνρηθί άδεψρίηβί
ru ΌΪΰηυί ικΪάβεΪ μίοηβδβ ΫίαθιΪληθλμβ ΎΪηηυγ ικβΫθκ ηΪλμκθίη ήεω βλιθεφαθάΪηβω λ έΪαθζ νδΪαΪηηυζ ά μΪΫεβρδί λ οΪκΪδμίκβλμβδΪζβ Ικβ ηίθΫοθήβζθλμβ ιίκίηΪλμκθβμφ ίέθ ήεω βλιθεφαθάΪηβω λ ήκνέβζ μβιθζ έΪαΪ θαηΪδθζφμίλφ λ κνδθάθήλμάθζ ιθ ζθημΪΰν Ύεω ΪήΪιμΪπββ ικβΫθκΪ δ ήκνέθζν μβιν έΪαΪ κίδθζίηήνίζ λάωαΪμφλω λ ηΪςβζ λίκάβληυζ πίημκθζ ΎΪηηυγ ικβΫθκ ικίήηΪαηΪρίη βλδεψρβμίεφηθ ήεω Ϋυμθάθέθ βλιθεφαθάΪηβω β ηί ζθΰίμ ικβζίηωμφλω ά ικθζυςείηηυο βεβ δθζζίκρίλδβο πίεωο Βλιθεφανγμί ικβΫθκ μθεφδθ ήεω ικβέθμθάείηβω ι
ΌΪΰηυί ικΪάβεΪ μίοηβδβ ΫίαθιΪληθλμβ UX Δθηξθκδβ θρίηφ λβεφηθ ηΪέκίάΪψμλω ΗβδθέήΪ ηί δεΪήβμί είέδθάθλιεΪζίηωψσβίλω ικίήζίμυ ηΪ άΪκθρηνψ ιΪηίεφ Ηί βλιθεφανγμί άΪκθρηνψ ιΪηίεφ ά δΪρίλμάί ζίλμΪ λδεΪήβκθάΪηβω ικίήζίμθά ■ Ηίεφαω οκΪηβμφ β βλιθεφαθάΪμφ άΫεβαβ Λνσίλμάνίμ θιΪληθλμφ ιθΰΪκΪ ήΪηηθέθ χείδμκθικβΫθκΪ βεβ ιθή ηβζ ίήδβί οβζβρίλδβί λκίήλμάΪ έΪαθθΫκΪαηυί άίσίλμάΪ είέδθάθλιεΪζίηωψσβίλω ζΪμίκβΪευ β ηίιβσίάυί ικθήνδμυ ■ Ιίκίέκίμυγ ΰβκ β ζΪλεθ είέδθ Λνσίλμάνίμ θιΪληθλμφ ιθΰΪκΪ άθαέθκΪψμλω Ηί θλμΪάεωγμί
ru ΑηΪδθζλμάθ λ ικβΫθκθζ * Ζμίινλπραν π ξοηΰνονλ Ό θΫαθκί ζθήίείγ Όυ ηΪγήϋμί άΪς ικβΫθκ λ βηξθκζΪπβίγ θ ζθσηθλμωο έθκίεδβ ~ &μκΪηβπΪ ΑηΪδθζλμάθλικβΫθκθζ Γνξνκμηρδκϋμνδ νΰνοςγναίμηδ Ό αΪάβλβζθλμβ θμ ζθήίεβ ά δθζιείδμί λ άΪκθρηθγ ιΪηίεφψ ζθΰίμ ιθλμΪάεωμφλω λείήνψσίί ήθιθεηβμίεφηθί θΫθκνήθάΪηβί Ώέθ ζθΰηθ μΪδΰί ικβθΫκίλμβ ά ηΪςίζ λίκάβληθζ πίημκί Γνξνκμηρδκϋμίώ οδχϐριί :RN Ιθήοθήβμ μθεφδθ ήεω βλιθεφ αθάΪηβω ηΪ δθηξθκδΪο :RN Βλιθεφανγμί ιθλνήν λ άυιν δευζ ήηθζ ΡμθΫυ νάίεβρβμφ λκθδ χδλιεν ΪμΪπββ ικ
Ϊαθάυί δθηξθκδβ UX Ä Βίζναϊδ ινμσνοιη θιΪληθλμβ ήεω αήθκθάφω β ηί ωάεωψμλω ικβαηΪδθζ ηίβλικΪάηθλμβ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ Λθ άκίζίηίζ αΪιΪοβ βλρίαηνμ Οςφμνδ αικύφδμηδ ΙεΪζω θκΪηΰίάθέθ πάίμΪ ωάεωίμλω ηθκζΪεφηυζ ΜΪδθγ πάίμ ιεΪζίηβ ζθΰίμ Ϋυμφ θΫνλεθάείη βζίψσίγλω ά άθαήνοί ιυεφψ ικθεβάςίγλω ΰβήδθλμφψ β μ ή Ϊαθάυίδθηξθκδβ ΗΪΰζβμί κίένεωμθκ άυΫκΪηηθγ έθκίεδβ β ιθάίκηβμί ίέθ άείάθ ήθ ζΪδλβζΪεφηθέθ νκθάηω ζθσηθλμβ Ιθήηίλβμί αΪιΪεφηβδ βεβ ιεΪζω αΪΰβέΪεδΪ λιβρδΪ β ήκ δ έθκίεδί Ώλεβ ιεΪζω δθηξθκδ
ru ΜΪΫεβπυ β ιθείαηυί λθάίμυ ΛμΪάφμί ιθλνήν μθρηθ ιθ πίημκν δθηξθκδβ Ό ικθμβάηθζ λενρΪί θηΪ ζθΰίμ ιίκίάίκηνμφλω Ηί νλμΪηΪάεβάΪγμί Ϋθεφςβί δΪλμκψεβ β λδθάθκθήυ ηΪ δθηξθκδβ κΪλιθεθΰίηηυί θδθεθ κνρίδ νικΪάείηβω Βαεβςηβγ ιίκίέκίά ζθΰίμ ιθάκίήβμφ κνρδβ ΝλμΪηΪάεβάΪγμί ιθλνήν ηΪ κίςίμδβ ηβδθέήΪ ηί λμΪάφμί ίί ικωζθ ηΪ έθκίεδν δθηξθκδβ Ιίκίή βλιθεφαθάΪηβίζ δθηξθκθδ νΫίήβμίλφ ρμθ κίςίμδβ β δκυςδβ έθκίεθδ ικΪάβεφηθ νλμΪηθάείηυ νήφμί θλμθκθΰηυ ά θΫκΪσίηββ λ ιθλνήθγ ηΪ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ Ηί νήΪκωγμί ιθ άΪκθρηθγ
ΡβλμδΪ β μίοηβρίλδθί θΫλενΰβάΪηβί UX Πξνπνΰ Βίζναίώ βνοδκιί ΐκύγν άρίξ ■ άρίξ § v § v ΑΪιίρϋηηυγ εθλθλφ %$& ΝμβηΪω έκνήδΪ ςμ $%& ίξλμκθέΪηθά %&$ Ζωληθγ ξΪκς %$& ΔθεΫΪλδβ ήεω ΰΪκίηβω ςμ %$& ηβπίεβ ιθ έΪζ %&$ Ϋνκέλδβ βα έθάω ήβηυ ςμ λζ μθεσβηθγ έ ■ Νφηπριί %&$ ΑΪζθκθΰίηηυί θάθσβ %&$ Λθνλ ©ΗίΪιθεβ μΪηθª $&% Ιβππ
ru Ρμθ ήίεΪμφ ά λενρΪί ηίβλικΪάηθλμβ" τνγ Ώλεβ ηΪ άΪκθρηνψ ιΪηίεφ ικθεβεΪλφ δΪδΪω μθ ΰβήδθλμφ λκΪαν άυμκβμί ίί ΜΪδβζ θΫκΪαθζ ζθΰηθ βαΫίΰΪμφ ικβεβιΪηβω θλμΪμδθά ιβσβ β άιθλείήλμάββ λχδθηθζβμφ νλβεβω ιθ θρβλμδί ιΪηίεβ Ηί ιίκίήάβέΪγμί ιθλνήν ιθ ιθάίκοηθλμβ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ λμίδεθ ζθΰίμ ιθπΪκΪιΪμφλω ΜΪδΰί βαΫίέΪγμί ιΪήίηβω ηΪ λμίδεθ μάίκήυο β θλμκυο ικίήζίμθά Ηί νήΪκωγμί ιθ δκΪωζ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ Ιίλρβηδβ δθμθκυί ζθένμ ιθιΪλμφ ηΪ άΪκθρηνψ ιΪηίεφ ηΪικβζίκ ά ικθπίλλί θρβλμδβ θάθσίγ ζθένμ ιθπΪκΪιΪμφ ι
&ε\ΰΫD FHSάβFD UX 4 &κ\εΰD FHSαηFD Ικβ θΫκΪσίηββ ά λίκάβληυγ πίημκ ηίθΫοθήβζθ λθθΫσβμφ δθή ικβΫθκΪ ( 1U β ίέθ αΪάθήλδθγ ηθζίκ )' ΧμΪ βηξθκζΪπβω ηΪοθήβμλω ά μΪΫεβρδί λ οΪκΪδμίκβλμβδΪζβ κΪλιθεθΰίηηθγ ά ηβΰηίγ ρΪλμβ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ β ηΪ χμβδίμδί ά κνδθάθήλμάί ιθ χδλιενΪμΪπββ &ε\ΰΫDFHSάβFD 7 Ντοίμί νιοςείύψδθ ποδγϊ Ώλεβ ηΪ μβιθάθγ μΪΫεβρδί ικβΫθκΪ βζίίμλω λβζάθε ) λθΫεψήΪγμί λείήνψσβί νδΪαΪηβω ΘοκΪη θδκνΰΪψσίγλκίήυ Ζίώαιί μί οδλνμρ η ινμπςκϋρίυηώ ξοη μδξνκίγιίτ Ξοίαηκϋμίώ ςρηκηζίυηώ ςξίιναιη Δθημ
XN Ζλϕπρ ΩΗΊΜΛΒΚΘΔΒΌ Α ΩΠΔΝΚΜΛΗ @NX> 8 Αηινοηπρίμμώ ζί ξοηζμίφδμμώλ ( Αίεκηαϕ μίπρίμναη ζ ΰδζξδιη * Ζμίθνλπραν ζ ξοηκίγνλ Ώείζίημβ νικΪάεϐηηω μΪ δθηξθκδβ ΙκβεΪήήω Ä Βίζναϕ ινμσνοιη Νάϐζδηίηηω άκνρην
ΌΪΰεβάϐ ηΪλμΪηθάβ α Ϋίαιίδβ XN ιΪηίεϐ ήεω άβδθκβλμΪηηω α ϐηςβζβ μβιΪζβ έΪαν κίδθζίηήνώμφλω αάίκηνμβλω ήθ ηΪςθέθ λίκάϐληθέθ πίημκν ΎΪηβγ ίείδμκθικβεΪή κθακΪοθάΪηβγ μϐεφδβ ηΪ ιθΫνμθάί άβδθκβλμΪηηω Δθζίκπϐγηί ϐ ικθζβλεθάί άβδθκβλμΪηηω ικβεΪήν ηί ήθινλδΪψμφλω Δθκβλμνγμίλω ήΪηβζ ικβεΪήθζ μϐεφδβ ήεω ικβέθμνάΪηηω ϑΰϐ ϐ ηϐδθεβ ηί άβδθκβλμθάνγμί γθέθ ήεω θιΪεψάΪηηω ΪκΪημϐω ήϐγληΪ μϐεφδβ αΪ νζθάβ άβδθκβλμΪηηω ικβεΪήν αΪ ικβαηΪρίηηωζ Πίγ ικβεΪή ικβαηΪρίηβγ ήεω άβδθκβλμΪηηω ηΪ άβλθμϐ σθηΪγΫϐεφςί ζ ηΪή κϐάηί
uk ΑηΪγθζλμάθ α ικβεΪήθζ ■ Ηί αΫίκϐέΪγμί Ϋϐεω ήΪηθέθ ίείδμκθικβεΪήν ληνώ ηίΫίαιίδΪ ιθΰίΰϐ ΪΫθ ιϐή ηβζ οϐζϐρηϐ δθκθαϐγηϐ αΪλθΫβ είέδθαΪγζβλμϐ ζΪμίκϐΪεβ ΪΫθ ηίοΪκρθάϐ ικθήνδμβ μΪ ηί δθκβλμνγμίλω ηβζβ μΪ ιΪκθψ ιθΫεβαν άϐή ηφθέθ ■ Ιίκίέκϐμϐ ΰβκ μΪ θεϐω ςάβήδθ αΪγζΪψμφλω ληνώ ηίΫίαιίδΪ ιθΰίΰϐ Ηί αΪεβςΪγμί ιΪμίεφηϐ α ΰβκθζ ρβ θεϐώψ ηΪ άΪκβεφηϐγ ιΪηίεϐ Ϋία ηΪέεωήν Ωδσθ ΰβκ ρβ θεϐω αΪγζνμφλω ηί αΪεβάΪγμί άθέθηφ άθήθψ ΑΪδκβγμί ιθλνή δκβςδθψ σθΫ ιίκίδκβμβ ήθλμνι δβληψ ήθ άθέηψ μΪ άβζδηϐμφ δθηξθκδν : Ξ
Ϊαθάϐ δθηξθκδβ XN Ξοηκίγγώ : Ξνξδοδγεδμμώ ² Μδΰδζξδιί αηΰςτς Ύίωδϐ ζθήίεϐ άΪκβεφηθϑ ιΪηίεϐ δθζιείδμνψμφλω ηΪλμνιηβζ ικβεΪήήωζ Γθέθ μΪδθΰ ζθΰηΪ ικβήΫΪμβ ν λίκάϐληθζν πίημκϐ Ωδσθ ιθενζ ω ηί αΪιΪεψώμφλω ρίκία λίδνηή άβζδηϐμφ δθηξθκδν μΪ άϐήδκβγμί ήάίκϐ ΪΫθ άϐδηθ ικβζϐσίηηω Ιίκίή μβζ ωδ αηθάν νάϐζδηνμβ δθηξθκδν αΪρίδΪγμί ικβηΪγζηϐ θήην οάβεβην Γνγίριναί οδχϕριί γκώ :RN Ιϐήοθήβμφ ήεω άβδθκβλμΪηηω εβςί ηΪ δθηξθκδΪο :RN Όβδθκβλμθάνγμί ιθλνή α θινδεβζ ήηθζ ΣθΫ ιθήθάΰβμβ μίκζϐη λενΰΫβ ικβεΪήν κίδ
uk ΜΪΫεβπϐ μΪ ιθκΪήβ νήφμί θΫίκίΰηϐ ιϐή ρΪλ ιίκίλνάΪηηω ιθλνήν ηΪ άΪκβεφηϐγ ιΪηίεϐ Ηί λμνδΪγμί ιθ άΪκβεφηϐγ ιΪηίεϐ ϐ ηί λμΪάμί ηΪ ηίϑ αΪηΪήμθ άΪΰδϐ ικίήζίμβ Ηί δθκβλμνγμίλω ήάθζΪ δθηξθκδΪζβ ήεω ηΪέκϐάΪηηω θήηϐώϑ ιθλνήβηβ Ηί αΪεβςΪγμί ιΪμίεφηϐ έκβεφ έεβηωηϐ λθμίγηβδβ μθσθ ηΪ ζΪδλβζΪεφηθζν άθέηϐ ικθμωέθζ μκβάΪεθέθ ρΪλν J Ρίΰκηυϕ ρί ξνοίγη Ξνπςγ ξοηγίρμηθ γν αηινοηπρίμμώ ΜΪ Ϋε β π ϐ μΪ ι θ κ Ϊή β Ινμσνοιί Λϕμϕλίκϋμηθ γϕίλδρο γμί ξνπςγς γκώ βνρςαίμμώ Λίιπηλίκϋμηθ γϕίλδρο γμί ξνπςγς γκώ βνρςαίμμώ
ΜΪΫεβπϐ μΪ ιθκΪήβ XN Λδρνγ Ινμσνοιί Δρίξ Προίαί Δρίξ Λδρνγ § v § v Προίαί Λθνλ ηΪιθεϐ Ινμσνοιί Δρίξ Δρίξ § v § v $&% &%$ Κβλ αάΪκίηβγ ηΪ ζθεθπϐ $#& λιΪηλφδβγ ινήβηέ %$& ΙϐπΪ ήϐΪζίμκθζ λζ ϐλδάϐμ ηΪ άθήωηϐγ ΫΪηϐ %&$ Ξοηβνρςαίμμώ ς πινοναίουϕ ΌϐήάΪκίηΪ δΪκμθιεω ιψκί δΪκμθιεωηβγ λΪεΪμ %$& Βνρςαίμμώ ς σοηρύοϕ ζ νκϕϓύ ΔΪκμθιεω ξκϐ &%$ λιΪηλφδΪ μθκμϐεφω %&
uk ΡβλμδΪ ϐ μίοηϐρηί θΫλενέθάνάΪηηω ΣθκΪαν ιϐλεω άβδθκβλμΪηηω θρβσΪγμί ιθάίκοηψ ήίμΪείγ δθηξθκδβ ιϐλεω μθέθ ωδ άθηΪ θοθεθηί Ωδσθ ηΪάϐμφ ηίάίεβδί αΪΫκνήηίηηω κίςμδβ ικθήνδμϐά δκΪιεϐ ΰβκν μθσθ σθ αΪιίδεβλω ηΪ δθηξθκπϐ αΪεβςβμβ άθηθ ικβλμΪηί ήθ ιθάίκοηϐ ϐ ιθμϐζ γθέθ Ϋνήί άΪΰρί άβήΪεβμβ Ύεω ικΪάβεφηθέθ άβοθήν ιθενζ ω ηίθΫοϐήηθ σθΫ θμάθκβ μΪ σϐεβηβ δθηξθκδβ Ϋνεβ ρβλμβζβ αίβί Ιϐή ρΪλ ρβσίηηω ικβεΪήν ηί αηϐζΪγμί ίείζίημβ νικΪάεϐηηω ΙθμκΪιεωηηω κϐήβηβ ηΪ ικβεΪή ζθΰί λικβρβηβμβ γθέθ ιθςδθήΰίηηω ■ Η
&ε\ΰΫD FHSάLF\ XN Μδπξοίαμϕπρϋ Λνεκηαί ξοηφημί Αηοϕχδμμώ Ϊα άβοθήβμφ ιθέΪηθ ΪΫθ ηί άβοθήβμφ αθάλϐζ ΙθήΪρΪ έΪαν ιίκίδκβμΪ ικθζϐΰηβζβ άίημβεωζβ Όϐήδκβγμί ικθζϐΰηϐ άίημβεϐ ωδσθ άθηβ ώ ΗΪ δνοηϐ άϐήρνάΪώμφλω αΪιΪο έΪαν Όϐήδκβμβγ δκΪη θήηϐώϑ α δθηξθκθδ ΑΪδκβγμί άλϐ δκΪηβ ΙκθΫείζΪ α ώήηΪηηω α ΫΪεθηθζ Ιίκίάϐκμί ρβ ικΪάβεφηθ άβδθηΪηί α ώήηΪηηω Ζθΰεβάβγ άβμϐδ έΪαν Ιίκίδκβγμί έθεθάηβγ έΪαθάβγ άίημβεφ ικθάϐμκϐμφ ικβζϐσίηηω μΪ μίκζϐηθάθ άβδεβρμί δάΪεϐξϐδθάΪηθέθ λιίπϐΪεϐλμΪ ήεω ιίκίάϐκδβ μΪ λίκμβ
Valid within Great Britain: Imported to Great Britain by BSH Home Appliances Ltd.
