Installation Instruction
11
ОСТОРОЖНО‒Опасность взрыва!
Утечка газа может привести к взрыву.
▶ После работы с подключениями проверьте их герме-
тичность.
¡ Подсоедините газовый штуцер так, чтобы к запорному
вентилю был обеспечен свободный доступ.
¡ Убедитесь, что данные на типовой табличке, касающи-
еся напряжения, типа и давления газа соответствуют
местным условиям подключения.
¡ Подключите к прибору жесткую газоподводящую тру-
бу или гибкую металлическую трубу.
¡ Гибкая металлическая трубка не должна соприкасать-
ся с выдвижными элементами мебели, в которую
встроен прибор (например, ящиком), и ее нельзя
прокладывать через внутреннее пространство шкафа,
где она может создавать помехи.
¡ Угловое соединение для газового подключения к при-
бору: G 1/2.
¡ Не перемещайте и не перекручивайте угловое соеди-
нение для газового подключения.
Запасные части для газового подключе-
ния
Для приобретения элементов для газового подключения
обратитесь в сервисную службу.
Газовый штуцер G 1/2
▶
Вставьте уплотнитель между газовым штуцером при-
бора и источником газа.
→
Рис.
13
Подключение к электросети
¡ Этот прибор относится к типу Y: замена сетевого кабе-
ля может производиться только специалистом сервис-
ной службы. Учитывайте тип кабеля и минимальное
сечение.
¡ Варочные панели поставляются с кабелем питания со
штепсельной вилкой или без нее.
¡ Подключайте приборы со штепсельной вилкой только
к розеткам с подключенным соответствующим об-
разом заземляющим проводом.
¡ Если подключение со штепсельной вилкой невозмож-
но, установите автоматический выключатель с зазо-
ром между разомкнутыми контактами не менее 3 мм.
→
Рис.
14
Перенастройка на другой вид газа
Прибор можно перенастроить на работу с другими типа-
ми газа, указанными на типовой табличке, если подобные
действия не противоречат региональным нормам.
Необходимые для этого детали идут в комплекте с при-
бором, или их можно приобрести в сервисной службе. В
таблице →
Рис.
20
приводятся подходящие комбинации
для соответствующей горелки и типа газа.
Экономичная газовая горелка
Стандартная газовая горелка
Газовая горелка повышенной мощности
Горелка Miniwok с широким охватом пламени
Горелка Wok с широким охватом пламени
Регулировка кранов
1.
Поверните вращающиеся ручки в положение мини-
мальной мощности и выдвиньте их.
2.
Прижмите гибкий резиновый держатель кончиком от-
вертки, чтобы открыть доступ к регулировочному вин-
ту.
→
Рис.
15
Никогда не снимайте уплотнительное кольцо. Уплотни-
тельные кольца предотвращают проникновение
внутрь прибора жидкостей и загрязнений, которые мо-
гут повлиять на его функционирование.
3.
При установке регулировочных винтов (M) учитывайте
информацию, приведенную в таблице →
Рис.
20
.
‒ A: Надежно затяните регулировочные винты.
‒ B: Регулировочные винты должны находиться за-
подлицо с оправой.
→
Рис.
16
Замена форсунок
1.
Снимите решетки, крышки горелок и рассекатели.
2.
На некоторых приборах горелка с широким охватом
пламени оснащена навинчиваемой металлической
пластиной. Отвинтите и снимите металлическую пла-
стину.
→
Рис.
17
3.
Установите форсунки на место, используя подходящий
ключ и осторожно затяните, чтобы обеспечить герме-
тичность.
→
Рис.
18
, →
Рис.
19
Убедитесь, что форсунка не отсоединяется при снятии
или установке.
4.
Если прибор оснащен металлической пластиной на го-
релке Wok, привинтите металлическую пластину на
место.
Повторная установка прибора
▶
Установите элементы прибора в обратном порядке.
Проверка функционирования
1.
Убедитесь, при повороте вращающейся ручки между
положением максимальной мощности и положением
минимальной мощности горелка не тухнет и не возни-
кает вспышка.
2.
При неправильном выходе газа из горелки необходи-
мо по таблице →
Рис.
20
проверить, правильность
форсунки и положение регулировочного винта.
Документирование перенастройки на
другой тип газа
▶
Наклейку с информацией о новом используемом типе
газа приклейте рядом с типовой табличкой.
uk
Безпечний монтаж
Під час монтажу приладу дотримуйтеся цих
правил техніки безпеки.
¡ Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію.
¡ Наведені в інструкції малюнки є орієнтовними.
¡ Надійне та безпечне функціонування Вашого
приладу гарантується лише у випадку виконан-
ня монтажу відповідно до вказівок, наведених у
даній інструкції. Відповідальність за пошкоджен-
ня, завдані внаслідок неналежного монтажу,
несе особа, яка виконувала монтаж приладу.
УВАГА!‒Небезпека вибуху!
Витік газу може спричинити вибух.
▶ Всі роботи по установці, підключенню, наладці
та переналаштуванню на інший тип газу повинні
виконуватися лише ліцензованими фахівцями
відповідно до чинних нормативних актів і вимог
законодавства, а також регіональних норм
електро- та газопостачання. Особливу увагу