*9001132373* Ø Ù Ú Û Þ á â é ë ì í î ô 0RQWDJHDQOHLWXQJ ̲͉͇͓͆́ͅ ͇͕͔͕͔͉͓͌̓̾̓ͅ ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV ,QVWUXFFLRQHV GH PRQWDMH 1RWLFH GH PRQWDJH 6]HUHOpVL ~WPXWDWy ,VWUX]LRQL SHU LO PRQWDJJLR ,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW ,QVWUXNFMD PRQWDŰX ,QVWUXo}HV GH PRQWDJHP ,QVWUXFŘLXQL GH PRQWDM Ημπροςιυηώ ξν λνμρίες 0RQWDM N×ODYX]X a a ¸ PLQ a PLQ PLQ D 5 E PLQ PLQ PLQ PD[ 5 PLQ ¸
D 5 E PLQ ¸ PLQ PLQ PD[ 5 PLQ ¸ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD[ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD[
D [ E VLOLFRQH
D PD[ 9 9 a / 1 9 9
$ % 4Q N: P K J K 0 % % % * % * % * % * $ * $ * $ * $ * % * % * % * % * % * % *
4Q N: P K J K 0 % % % * % * % * % * $ * $ * $ * $ * % * % * % * % * % JDV PEDU * * * *
de (LQEDX GHV *HUlWV +LQZHLV =XP (LQEDXHQ GHV .RFKIHOGHV 6FKXW]KDQGVFKXKH YHU ZHQGHQ $ 1RUPDOHU (LQEDX $EE D -H QDFK 0RGHOO NDQQ GLH .OHEHGLFKWXQJ EHUHLWV LP :HUN DQJH EUDFKW ZRUGHQ VHLQ 'LH .OHEHGLFKWXQJ GDQQ NHLQHVIDOOV HQWIHUQHQ VLH YHUKLQGHUW 'XUFKVLFNHUQ :HQQ GLH 'LFKWXQJ QLFKW ZHUNVHLWLJ DQJHEUDFKW ZXUGH NOHEHQ 6LH VLH DQ GHQ XQWHUHQ 5DQG GHV .RFK IHOGV =XU %HIHVWLJXQJ GHV *HUlWV DP (LQEDXP|EHO (QWQHKPHQ 6LH GLH .
'LH .RFKIHOGHU ZHUGHQ PLW 1HW]NDEHO PLW RGHU RKQH 6WHFNHU JHOLH IHUW 0LW 6WHFNHU DXVJHVWDWWHWH *HUlWH GUIHQ QXU LQ YRUVFKULIWVPlLJ DQJHEUDFKWH JHHUGHWH 6WHFNGRVHQ JHVWHFNW ZHUGHQ (V PXVV HLQ DOOSROLJHU 7UHQQVFKDOWHU PLW PLQGHVWHQV PP .
̯͉͏ ͔͇͕͇̓͗̓͋͒̿ ͕͑̿ ͕͑ ͕͍͆̓͌͋͑͞ ͔͕͇̓ͅ͏͉͔͉͓͑͑́ ̯͈ ͉͈͎͈̓̀͒͛͊ ͎͎͑͒̈́͂̀͌̾͆͑͆͐ ͎͎͓̈́͋̓̾͌ͅ ͒͆͌ ͈̈́͑͏͎̽ ͓͂͏͌͜ ͉͈̀ ͏͛̀͌͑͆͐ ͎͑͒ ̈́͑͗͒̈́͏͈͉͚ ͒͆͐ ͓͉͓͑͑̈́̽͐ ͉̻͈͒ ͎͓ ͇̀ ͎͋͏͎͛͑̈́ ͌̀ ̈́͆͏̻͈̈́͑̈́ ̀͏͈͉̻͌͆͒ ͒͆͌ ͈͉͚̀͌͒͆͒̀ ͈͎͓͊̈́͒͏͂̾̀͐ ͒͆͐ ̣̼͊̈́ ͎͑͒͌ ͉̾͌̀̀ ̥͈͉ ̰͏͎͑̀͏͚͋͑͒̈́ ͈͒͐ ́̾̓̈́͐ ̀͏̻͉͖̀͋͆͐ %\SDVV 0 ͑̈́ ̈́͏̾͒͗͑͆ ͎͓ ͕͏͈̻͈̈́̈́͒̀ͅ ͋̈́ ͒͆ ͎͇͈́̽̈́̀ ͚̈́͌͐ ͉͈͈͎̀͒͑̀́̓͛ 7RU[ ̥͈͉ $ ̯͈ ́̾̓̈́͐ ̀͏̻͉͖̀͋͆͐ %\SDVV ͏̼͈̈́ ͌̀ ͔͍͎͓͑̾͌ ͉̻̀͊ % ̯͈ ́̾̓̈́͐ ̀͏̻͉͖̀͋͆͐ ͏̼͈̈́ ͌̀ ͈̈́̾͌̀ ͈͚͑̈́̓̈́͐ ͋̈́ ͎͒ ͈͎͊̀̾͑ ̣͈͇̈́́̀͗̈́̾͒̈́ ͚͈͒ ͉̻̀͒ ͒
6HDO DOO ZRUN VXUIDFHV PDGH RI ZRRG ZLWK VSHFLDO VHDOHU JOXH WR SURWHFW LW DJDLQVW PRLVWXUH GDPDJH ,I WKHUH LV QR RYHQ EHQHDWK WKH KRE SXW D QRQ IODPPDEOH VHSDUDWRU H J PHWDO RU SO\ZRRG PP IURP WKH EDVH RI WKH KRE 7KLV ZLOO SUHYHQW DFFHVV WR WKH EDVH RI WKH KRE 7KH GLVWDQFH IURP WKH LQWHUPHGLDWH IORRU WR WKH PDLQV FRQQHFWLRQ IRU WKH DSSOLDQFH PXVW EH DW OHDVW PP ,QVWDOODWLRQ RI DSSOLDQFH 1RWH :HDU SURWHFWLYH JORYHV WR ILW WKH KRE $ 6WDQGDUG LQVWDOODWLRQ ILJ D 'HSHQGLQJ RQ WKH PRGHO WKH
$QWHV GH OD LQVWDODFLyQ 'HMH TXH OD FROD GH VLOLFRQD VH VHTXH DQWHV GH XWLOL]DU HO DSDUDWR (VWH DSDUDWR FRUUHVSRQGH D OD FODVH VHJ~Q OD QRUPD (1 SDUD DSDUDWRV D JDV DSDUDWR HQFDVWUDGR HQ XQ PXHEOH (O PXHEOH HQ HO TXH VH LQVWDOH HO DSDUDWR GHEH HVWDU FRQYHQLHQWHPHQWH ILMDGR \ VHU HVWDEOH /RV PXHEOHV SUy[LPRV DO DSDUDWR ORV UHYHVWLPLHQWRV HVWUDWLILFDGRV \ OD FROD TXH ORV ILMD GHEHQ VHU GH PDWHULDOHV QR LQIODPDEOHV \ UHVLVWHQWHV DO FDORU (VWH DSDUDWR QR VH SXHGH LQVWDODU VREUH QHYHUDV ODY
fr Þ 1RWLFH GH PRQWDJH ,QGLFDWLRQV GH VpFXULWp /LVH] OHV LQVWUXFWLRQV GH O DSSDUHLO DYDQW GH SURFpGHU j VRQ LQVWDOODWLRQ HW j VRQ XWLOLVDWLRQ /HV LPDJHV GH FHWWH QRWLFH VRQW SURSRVpHV j WLWUH LQGLFDWLI /H IDEULFDQW HVW H[HPSW GH WRXWH UHVSRQVDELOLWp VL OHV LQVWUXFWLRQV GH FHWWH QRWLFH QH VRQW SDV UHVSHFWpHV &HW DSSDUHLO GRLW rWUH XWLOLVp XQLTXHPHQW GDQV GHV HQGURLWV VXIILVDPPHQW YHQWLOpV / DSSDUHLO QH GRLW SDV rWUH FRQQHFWp j XQ GLVSRVLWLI G pYDFXDWLRQ GHV SURGXLWV GH FRPEXVWLRQ 7RXV OHV WUDYDX[ G LQV
$] HOHNWURPRV KiOy]DWKR] FVDWODNR]WDWRWW NpV]OpNHN I|OGHOpVpW N|WHOH]ŌHQ HO NHOO YpJH]QL 1H Q\~OMRQ D NpV]OpN EHOVHMpEH +D V]NVpJHV KtYMD YHYŌV]ROJiODWXQNDW /HV DSSDUHLOV PXQLV G XQH EURFKH QH SHXYHQW rWUH UDFFRUGpV TX j GHV ERvWLHUV GH ILFKH PkOH DYHF XQH SULVH GH WHUUH GPHQW LQVWDOOpH ,O IDXW LQVWDOOHU XQ LQWHUUXSWHXU GH FRXSXUH RPQLSRODLUH DYHF RXYHUWXUH GH FRQWDFW G DX PRLQV PP VDXI SRXU GHV EUDQFKHPHQWV j ILFKH PkOH VL FHWWH GHUQLqUH HVW DFFHVVLEOH SDU O XWLOLVDWHXU h]HPEH KHO\H]pV HOŌ
$ NpV]OpNHW FVDN D]W N|YHWŌHQ V]DEDG KDV]QiOQL KRJ\ D /iVG D WiEOi]DWRW iEUD D] iWHUHV]WŌ FVDYDURNDW 0 V]NVpJ V]LOLNRQ UDJDV]Wy PHJV]iUDGW HVHWpQ HJ\ WRU[ FVDYDUK~]yYDO LJD]tWVD EH iEUD $ $] iWHUHV]WŌ FVDYDURNDW HUŌVHQ PHJ NHOO K~]QL % $] iWHUHV]WŌ FVDYDURNQDN PLQGLJ D IRJODODWWDO HJ\ V]LQWEHQ NHOO OHQQLN (OOHQŌUL]]H KRJ\ D] pJŌ QHP DOV]LN H NL LOOHWYH D OiQJ QHP FVDS H YLVV]D PLN|]EHQ D NH]HOŌJRPERW D OHJDODFVRQ\DEE pV OHJPDJDVDEE IRNR]DW N|]|WW HOIRUJDWMD 6RKD QH V]HUHOMH OH
8WLOL]]DUH XQLFDPHQWH VXSHUILFL GL ODYRUR VSHFLDOL UHVLVWHQWL DOOD WHPSHUDWXUD H DOO DFTXD SHU HV GL SLHWUD QDWXUDOH R SLDVWUHOODWH ■ , PRELOL D LQFDVVR GHYRQR HVVHUH UHVLVWHQWL D WHPSHUDWXUH ILQR D & 6XL SLDQL GL ODYRUR LQ OHJQR ULILQLUH OH VXSHUILFL GL WDJOLR FRQ XQD FROOD VSHFLDOH SHU SURWHJJHUOH GDOO XPLGLWj 6H VRWWR LO SLDQR GL FRWWXUD QRQ F q IRUQR FROORFDUH XQ VHSDUDWRUH GL PDWHULDOH QRQ LQILDPPDELOH DG HV PHWDOOR R FRPSHQVDWR D PP GDOOD EDVH GHO SLDQR GL FRWWXUD ,Q WDO PRGR VH Q
+HW DSSDUDDW PDJ QLHW PHW VLOLFRQHQNLW RS KHW ZHUNEODG ZRUGHQ YDVWJHOLMPG % ,QVWDOODWLH RS KHW]HOIGH QLYHDX DIE E 9RHU GH QRUPDOH LQVWDOODWLH YDQ KHW DSSDUDDW XLW HQ ]RUJ YRRU HHQ JHOLMNPDWLJH JOHXI URQG KHW DSSDUDDW 'H NRRNSODDW PRHW OLFKWMHV RQGHU KHW ZHUNYODN OLJJHQ %LM EHWHJHOGH DDQUHFKWHQ PRHWHQ GH VWHXQYODNNHQ ZRUGHQ YHUKRRJG PHW ODWWHQ EHVWDQG WHJHQ WHPSHUDWXXU HQ ZDWHU &RQWUROHHU GH ZHUNLQJ HQ GH VWDQG YDQ KHW DSSDUDDW 9XO GH JOHXI WXVVHQ KHW DDQUHFKW HQ GH NRRNSODDW PHW JHVFKLNWH
$ 9HUYDQJLQJ YDQ GH NRSSHQ $IE 3U]HG ]DLQVWDORZDQLHP $OOH URRVWHUV EUDQGHUGHNVHOV HQ YHUGHOHUV DIQHPHQ 'H NRSSHQ YHUYDQJHQ PHW GH VOHXWHO GLH YHUNUHJHQ NDQ ZRUGHQ YLD RQ]H WHFKQLVFKH GLHQVW PHW GH FRGH YRRU EUDQGHUV PHW GXEEHOH YODP =LH GH WDEHO $IE (U GLHQW PHW QDPH RS WH ZRUGHQ JHOHW GDW GH NRS WLMGHQV KHW DIQHPHQ RI EHYHVWLJHQ QLHW ORVUDDNW 2P GH GLFKWKHLG WH ZDDUERUJHQ PRHWHQ ]H YDVW DDQJHGUDDLG ]LMQ %LM GH]H EUDQGHUV KRHIW GH SULPDLUH OXFKW QLHW WH ZRUGHQ JHUH
% 8VWDZLDQLH NXUNyZ JD]RZ\FK U\V 1DOHŰ\ SU]HVWU]HJDþ LQVWUXNFML XŰ\WNRZDQLD SURGXFHQWD 3U]HG ]HVWDOHQLHP Z\UyZQDþ SRZLHU]FKQLę NOHMX VLOLNRQRZHJR ]D SRPRFĉ QDP\GORQHJR VNUREDND OXE SDOFD 3U]HG UR]SRF]ęFLHP XŰ\WNRZDQLD XU]ĉG]HQLD SRF]HNDþ DŰ Z\VFKQLH NOHM 8VWDZLþ SRNUęWãD REVãXJL QD QDMPQLHMV]\ VWRSLHĿ =GMĉþ SRNUęWãD REVãXJL ] NXUNyZ JD]RZ\FK 3RMDZL VLę HODVW\F]Q\ JXPRZ\ SLHUŔFLHĿ XV]F]HOQLDMĉF\ &]XENLHP ŔUXERNUęWD QDFLVQĉþ ŔUXEę UHJXODF\MQĉ NXUND JD]RZHJR : ŰDGQ\P Z\
(YLWH R FRQWDFWR GR WXER FRP TXDOTXHU SDUWH PyYHO GD XQLGDGH GH HQFDVWUDPHQWR SRU H[HPSOR XPD JDYHWD EHP FRPR D VXD SDVVDJHP SRU HVSDoRV TXH SRVVDP ILFDU REVWUXtGRV (P TXDOTXHU XPD GDV OLJDo}HV QmR PRYD QHP URGH R FRWRYHOR GD SRVLomR TXH YHP GH IiEULFD 3DUD UHDOL]DU XPD OLJDomR FRP WXEDJHP FLOtQGULFD VXEVWLWXD R FRWRYHOR LQVWDODGR GH IiEULFD SHOR FRWRYHOR LQFOXtGR QR FRQMXQWR GH DFHVVyULRV ILJ D 1mR VH HVTXHoD GH LQWHUFDODU D MXQWD : 3HULJR GH IXJD 6H PDQLSXODU TXDOTXHU OLJDomR YHULILTXH D HV
$FHVW DSDUDW WUHEXLH Vć ILH XWLOL]DW H[FOXVLY vQ ORFXUL FX YHQWLODŘLH VXILFLHQWć (VWH LQWHU]LVć FRQHFWDUHD OD XQ GLVSR]LWLY GH HYDFXDUH D SURGXüLORU GH DUGHUH 7RDWH OXFUćULOH GH LQVWDODUH FRQHFWDUH UHJODUH üL DGDSWDUH OD DOWH WLSXUL GH JD] WUHEXLH Vć ILH UHDOL]DWH GH FćWUH XQ WHKQLFLDQ DXWRUL]DW UHVSHFWkQG WRDWH QRUPHOH üL OHJLVODŘLD DSOLFDELOH üL GLVSR]LŘLLOH FRPSDQLLORU ORFDOH IXUQL]RDUH GH JD] üL HQHUJLH HOHFWULFć 6H YD DFRUGD R DWHQŘLH GHRVHELWć GLVSR]LŘLLORU DSOLFDELOH vQ FHHD FH SULYHüWH YHQWLOD
HOHPHQWXOXL GH IL[DUH 3HQWUX D VH DVLJXUD HWDQüHLWDWHD HOH WUHEXLH VWUkQVH IHUP /D DFHVWH DU]ćWRDUH QX HVWH QHFHVDUć R UHJODUH D DHUXOXL SULPDU )L[DŘL GX]HOH üL FDSDFHOH DU]ćWRDUHORU SH DU]ćWRDUHOH FRUHVSXQ]ćWRDUH ÍQ DIDUć GH DFHVWHD WUHEXLH DWDüDWH JUćWDUHOH vQ PRG FRUHVSXQ]ćWRU % 5HJODUHD URELQHWHORU GH JD] ILJ 3R]LŘLRQDŘL EXWRQXO GH FRQWURO SH WUHDSWD FHD PDL UHGXVć 6FRDWHŘL EXWRDQHOH GH FRQWURO GH SH URELQHWHOH GH JD] $SDUH XQ LQHO GH HWDQüDUH IOH[LELO GLQ FDXFLXF $SćVDŘL FX Yk
tr ΗΪ δθηπί άινλδηθέθ ιΪμκνΫδΪ άΪκθρηθγ ιΪηίεβ βζίίμλω κίαφΫΪ ήβΪζίμκθζ µ ζζ ιθαάθεωψσΪω θΫίλιίρβμφ ■ ΰίλμδθί λθίήβηίηβί ■ λθίήβηίηβί λ έβΫδβζ ζίμΪεεβρίλδβζ ςεΪηέθζ ζβη ήεβηΪ ζ ζΪδλ ήεβηΪ ζ Ζίΰήν θμάίκλμβίζ άοθήηθέθ ιΪμκνΫδΪ β έΪαθάθγ μκνΫθγ ηίθΫοθήβζθ νλμΪηθάβμφ νιεθμηβμίεφηνψ ικθδεΪήδν ιθλμΪάεωίζνψ άζίλμί λ άΪκθρηθγ ιΪηίεφψ ΗίθΫοθήβζθ βλδεψρβμφ λθικβδθληθάίηβί ςεΪηέΪ λ ιθήάβΰηυζβ ρΪλμωζβ ζίΫίεβ ά δθμθκνψ άλμκΪβάΪίμλω άΪκθρηΪω ιΪηίεφ ηΪικβζίκ λ άυήάβΰηυζβ ωσβδΪζβ
&LKD]×Q NXUXOXPX *D] WLSLQLQ GHùLüWLULOPHVL %LOJL 2FDù×Q PRQWDM× LoLQ NRUX\XFX HOGLYHQ NXOODQ×Q×] $ 1RUPDO NXUXOXP üHN D 0RGHOH EDùO× RODUDN \DS×üNDQ FRQWD IDEULNDGDQ PRQWH HGLOPLü RODUDN JHOHELOLU (ùHU EX üHNLOGH JHOLUVH KLoELU VXUHWOH o×NDUWPD\×Q×] \DS×üNDQ FRQWD V×]×QW×ODUD HQJHO ROXU (ùHU FRQWD IDEULNDGDQ PRQWH HGLOPLü RODUDN JHOPH]VH SLüLUPH WH]JDK×Q×Q DOW N×VP×QD \DS×üW×U×Q×] &LKD]× PRELO\D\D EDùODPDN LoLQ .OLSVOHUL DNVHVXDU VHWLQGHQ o×NDU×Q×] YH UDKDWoD G|QHELOPHOHULQL VDùOD\DUDN EHO