*9001179628* Ø Ù Ú Û Þ á â é ë ì í î ô 0RQWDJHDQOHLWXQJ ̲͉͇͓͆́ͅ ͇͕͔͕͔͉͓͌̓̾̓ͅ ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV ,QVWUXFFLRQHV GH PRQWDMH 1RWLFH GH PRQWDJH 6]HUHOpVL ~WPXWDWy ,VWUX]LRQL SHU LO PRQWDJJLR ,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW ,QVWUXNFMD PRQWDŰX ,QVWUXo}HV GH PRQWDJHP ,QVWUXFŘLXQL GH PRQWDM Ημπροςιυηώ ξν λνμρίες 0RQWDM N×ODYX]X PLQ PLQ PLQ PLQ ¸ ¸ PLQ PLQ PLQ a a ¸ a PLQ PLQ PL
PLQ PD[ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ [ PLQ PD[
D PD[ 9 9 a / 1 9 9
4Q N: P K J K * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * ' ' ' ' ' $ $ & $ * ' ' ' ' ' $ $ & $ * ' ' ' ' ' $ $ & $ * ' ' ' ' ' $ $ & $ * ' ' ' ' ' $ $ & $ * ' ' ' ' ' $ $ & $ * % % % % % % ' & ' * % % % % % % ' & ' * & & & & & & & & & * % % % % % % ' ' & * * * (UGJDV $DUGJDV *D] QDWXUHO (
-H QDFK *DVDUW DXI GLH 6LH XPVWHOOHQ VLHKH 7DEHOOH PVVHQ HQWVSUHFKHQGH 6FKULWWH GXUFKJHIKUW ZHUGHQ $ GLH %\SDVV 6FKUDXEHQ JDQ] DQ]LHKHQ % GLH %\SDVV 6FKUDXEHQ ELV ]XP NRUUHNWHQ *DVDXVWULWW DQ GHQ %UHQQHUQ ORFNHUQ & GLH %\SDVV 6FKUDXEHQ PVVHQ YRQ HLQHP DXWRULVLHUWHQ )DFK PDQQ DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ ' QHKPHQ 6LH NHLQH 9HUlQGHUXQJHQ DQ GHQ %\SDVV 6FKUDXEHQ YRU 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV EHLP 'UHKHQ GHV %HGLHQNQHEHOV ]ZL VFKHQ GHU K|FKVWHQ XQG GHU QLHGULJVWHQ 6WXIH GHU %UHQQHU QLFKW DXVJHKW XQG H
̳͔͒͑͑̀͘ ̲͎͒ ̼͎͒͊͐ ͎͎͇͒̈́͒̽͑͒̈́ ͒͆͌ ͓͎͉͚̀͒͊͊͆͒͆ ͈͉̼̈́͒͒̀ ͎͓ ͓͎͈͉͈̓̈́͌͛̈́ ͎͒ ̼͎͌ ͎͒͛ ̀̈́͏͎͓̾ ͉͎̻͌͒ ͑͒͆͌ ͈͉̼̈́͒͒̀ ͕̀͏͉̀͒͆͏͈͈͉͑͒͌͜ ̰͏̼͈̈́ ͌̀ ͉͎͎͓͇̀͊̽͑̈́͒̈́ ͒̀ ̀͏͉̻̀͒͗ ́̽͋̀͒̀ $ ̥͍͍̓̀ͅ ͇͖͕͚̀͒͘ͅ͏ ͔͘ ̢͔͈̀͏̼͑͒̈́ ͕̻͑͏̈́͐ ͉̀͊͛͋͋̀͒̀ ͉͓̀͑͒̽͏͗͌ ͉͈̀ ͈͕͓̓̀͒̽͏̈́͐ ̢̻͍͊͊͒̈́ ͎͓͒͐ ͕͓̈́͂͒̽͏̈́͐ ͕͏͈͎͎͈͆͑͋͌͒̀͐͜ ͎͒ ͉͈͊̈́̓̾ ͚̀ ͎͒ ͕͈͉͚͒̈́͌ ͋̀͐ ̼͑͏͈́͐ ͋̈́ ͉͈͉͚͗̓ ͈͂̀ ͉͓̀͑͒̽͏̈́͐ ͈̓͊̽͐ ̽ ͒͏͈͊̽͐ ͔͚͊͂̀͐ ͋̈́ ͉͈͉͚͗̓ ̼́͊̈́ ̥͈͉ ͕͎̓̈́̾͌͌͒̀͐ ͈͈̓̀̾͒̈́͏͆ ͏͎͎͕͑̽ ͑͒̈́͜ ͌̀ ͋͆͌ ͓̻͏͍͈̈́ ͈̓̀͏͏͎̽ ͎͓͒ ͕͓̈́͂͒̽͏̀ ͉̻̀͒ ͒͆͌ ͔̀̀̾͏̈́͑͆ ̽
7KH VXSSO\ FDEOH PXVW EH DWWDFKHG WR WKH XQLW WR SUHYHQW LW IURP WRXFKLQJ KRW SDUWV RI WKH RYHQ RU KRE $SSOLDQFHV ZLWK HOHFWULFDO VXSSO\ PXVW EH HDUWKHG 'R QRW WDPSHU ZLWK WKH DSSOLDQFH V LQWHULRU ,I QHFHVVDU\ FDOO RXU 7HFKQLFDO $VVLVWDQFH 6HUYLFH (OHFWULF FRQQHFWLRQ ILJ 7KLV DSSOLDQFH LV W\SH ´<µ WKH VXSSO\ FDEOH FDQ RQO\ EH FKDQJHG E\ WKH 7HFKQLFDO $VVLVWDQFH 6HUYLFH DQG QRW WKH XVHU 7KH FDEOH W\SH DQG PLQLPXP FURVV VHFWLRQ PXVW EH UHVSHFWHG 7KH KREV DUH VXSSOLHG ZLWK D SRZHU FDEOH ZLWK RU ZL
7RGRV ORV WUDEDMRV GH LQVWDODFLyQ FRQH[LyQ UHJXODFLyQ \ DGDSWDFLyQ D RWURV WLSRV GH JDV GHEHQ VHU HIHFWXDGRV SRU XQ WpFQLFR GH LQVWDODFLyQ DXWRUL]DGR UHVSHWDQGR WRGD OD QRUPDWLYD \ OHJLVODFLyQ DSOLFDEOHV \ ODV SUHVFULSFLRQHV GH ODV FRPSDxtDV ORFDOHV SURYHHGRUDV GH JDV \ HOHFWULFLGDG 6H SRQGUi HVSHFLDO DWHQFLyQ D ODV GLVSRVLFLRQHV DSOLFDEOHV HQ FXDQWR D OD YHQWLODFLyQ 6H UHFRPLHQGD OODPDU D QXHVWUR 6HUYLFLR 7pFQLFR SDUD OD DGDSWDFLyQ D RWURV WLSRV GH JDV (VWH DSDUDWR KD VLGR GLVHxDGR VROR SDUD XVR GRPp
6L QR HQFXHQWUD DFFHVR DO WRUQLOOR E\SDVV GHVPRQWH OD JUDVHUD TXH HVWi ILMDGD DO UHVWR GH OD SODFD GH FRFFLyQ SRU XQ VLVWHPD GH WRUQLOORV 3DUD UHWLUDUOD SURFHGD GHO VLJXLHQWH PRGR 4XLWH WRGDV ODV SDUULOODV WDSDV GH ORV TXHPDGRUHV GLIXVRUHV \ PDQGRV 6XHOWH ORV WRUQLOORV GH ORV TXHPDGRUHV 3DUD YROYHU D PRQWDU HO DSDUDWR SURFHGD GH PRGR LQYHUVR DO GHVPRQWDMH 1XQFD GHVPRQWH HO HMH GHO JULIR ILJ (Q FDVR GH DYHUtD FDPELH HO JULIR FRPSOHWR fr Þ 1RWLFH GH PRQWDJH ,QGLFDWLRQV GH VpFXULWp /L
3UHQH] VRLQ GH OHV IL[HU j IRQG SRXU JDUDQWLU O·pWDQFKpLWp &HV EUOHXUV QH UHTXLqUHQW DXFXQ UpJODJH GH O DLU SULPDLUH 3ODFH] OHV GLIIXVHXUV HW OHV FRXYHUFOHV GHV EUOHXUV VXU OHXUV IHX[ FRUUHVSRQGDQWV ,O IDXGUD pJDOHPHQW SODFHU DGpTXDWHPHQW OHV JULOOHV % 5pJODJH GX URELQHW GH JD] ILJ 5pJOH] OD PDQHWWH GH FRPPDQGH VXU OD SRVLWLRQ OD SOXV SHWLWH 5HWLUH] OD PDQHWWH GH FRPPDQGH GHV URELQHWV GH JD] 8QH EDJXH G pWDQFKpLWp HQ FDRXWFKRXF DSSDUDvW $SSX\H] DYHF OD SRLQWH GX WRXUQHYLV SRXU DFFpG
$ IŌ]ŌODSRNKR] MiUy iUDPHOOiWiVW EL]WRVtWy NiEHO NpWIpOH OHKHW RO\DQ DPHO\ UHQGHONH]LN FVDWODNR]yGXJyYDO LOO RO\DQ DPHO\ QHP $ FVDWODNR]yGXJyYDO HOOiWRWW NpV]OpNHNHW NL]iUyODJ PHJIHOHOŌ I|OGHOpVVHO UHQGHONH]Ō FVDWODNR]yDOM]DWKR] V]DEDG FVDWODNR]WDWQL *RQGRVNRGQL NHOO HJ\ PLQGHQ Ii]LVW PHJV]DNtWy IŌNDSFVROy IHOV]HUHOpVpUŌO DPHO\ PLQ PP HV UpVW KDJ\ D] pULQWNH]ŌN N|]|WW NLYpYH KD D IHOKDV]QiOy UHQGHONH]pVpUH iOO HJ\ NRQQHNWRU pV D FVDWODNR]iV H]HQ NHUHV]WO W|UWpQLN $ Ji] WtSXViQDN PHJYiOWR]W
$FFHUWDUVL FKH UXRWDQGR OD PDQRSROD GL FRPDQGR WUD LO OLYHOOR PDVVLPR H TXHOOR PLQLPR LO EUXFLDWRUH QRQ VL VSHQJD H QRQ YL VLD ULWRUQR GL ILDPPD 6H QRQ VL ULHVFH DG DFFHGHUH DOOD YLWH GL E\SDVV VPRQWDUH OD SDUWH VXSHULRUH GHO SLDQR GL FRWWXUD ILVVDWD DO UHVWR GHO SLDQR GL FRWWXUD GD XQ VLVWHPD GL YLWL 3HU ULPXRYHUOD SURFHGHUH FRPH VHJXH 7RJOLHUH WXWWH OH JULJOLH L FRSHUFKL GHL EUXFLDWRUL L GLIIXVRUL H OH PDQRSROH 5LPXRYHUH OH YLWL GHL EUXFLDWRUL 3HU ULPRQWDUH O DSSDUHFFKLR LQYHUWLUH OD
3ODDWV LQGLHQ HU ]LFK JHHQ RYHQ EHYLQGW RQGHU GH NRRNSODDW HHQ VFKHLGLQJVVWXN YDQ QLHW RQWYODPEDDU PDWHULDDO EY PHWDDO RI JHODDJG KRXW RS PP YDQ GH EDVLV YDQ GH NRRNSODDW =R ZRUGW WRHJDQJ YHUPHGHQ WRW GH RQGHU]LMGH KLHUYDQ 'H DIVWDQG YDQ KHW WXVVHQVFKRW WRW GH HOHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ YDQ KHW DSSDUDDW GLHQW PLQVWHQV PP WH EHGUDJHQ %HODQJULMN 3ODDWV WHQVORWWH GH VWLFNHU GLH KHW QLHXZH JDVW\SH DDQGXLGW GLFKWELM KHW JHJHYHQVSODDWMH 9ROJ RQGHUVWDDQGH VWDSSHQ RS $ 9HUYDQJHQ YDQ GH LQVSXLWHUV DI
3U]HG LQVWDODFMĉ XU]ĉG]HQLD QDOHŰ\ XSHZQLþ VLę ŰH SDUDPHWU\ JD]X L SUĉGX NWyUH Vĉ GRVWDUF]DQH SU]H] ORNDOQ\FK GRVWDZFyZ Vĉ ]JRGQH ] SDUDPHWUDPL UHJXODFML XU]ĉG]HQLD ]QDMGXMĉF\PL VLę QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM URG]DM L FLŔQLHQLH JD]X PRF QDSLęFLH 3U]HG Z\NRQDQLHP MDNLHMNROZLHN F]\QQRŔFL QDOHŰ\ RGFLĉþ ]DVLODQLH HOHNWU\F]QH L GRSã\Z JD]X GR XU]ĉG]HQLD 3U]HZyG ]DVLODMĉF\ SRZLQLHQ ]RVWDþ SU]\PRFRZDQ\ GR XU]ĉG]HQLD Z WHQ VSRVyE DE\ ]DSRELHF MHJR ]HWNQLęFLX ] JRUĉF\PL F]ęŔFLDPL SLHNDUQLND OXE Sã\W\ NXFKH
& ŔUXE\ ]ãĉF]HN SU]HMŔFLRZ\FK SRZLQQ\ E\þ Z\PLHQLDQH SU]H] XSUDZQLRQHJR SUDFRZQLND 6HUZLVX 7HFKQLF]QHJR ' QLH PDQLSXORZDþ ŔUXEDPL ]ãĉF]HN SU]HMŔFLRZ\FK 8SHZQLþ VLę ŰH SDOQLN QLH JDŔQLH SU]\ REUDFDQLX SRNUęWãD REVãXJL PLęG]\ QDMZ\ŰV]\P D QDMQLŰV]\P VWRSQLHP PRF\ L QLH GRFKRG]L GR FRIDQLD VLę SãRPLHQLD -HŰHOL QLH PRŰQD GRVWDþ VLę GR ŔUXE\ ]ãĉF]NL SU]HMŔFLRZHM Z\PRQWRZDþ IRUPę QD WãXV]F] SU]\PRFRZDQĉ GR Sã\W\ NXFKHQNL ]D SRPRFĉ V\VWHPX ŔUXE : FHOX MHM Z\MęFLD QDOHŰ\ SRVWęSRZDþ Z VSRVyE QDVWęSXMĉF\
,PSRUWDQWH $R WHUPLQDU FRORTXH D HWLTXHWD DGHVLYD LQGLFDQGR R QRYR WLSR GH JiV SUy[LPR GD SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDV 2V SDVVRV D VHJXLU VmR RV VHJXLQWHV $ 6XEVWLWXLomR GRV LQMHFWRUHV ILJ 5HWLUH DV JUHOKDV DV WDPSDV GH TXHLPDGRU H RV GLIXVRUHV 6XEVWLWXD RV LQMHFWRUHV XVDQGR D FKDYH GLVSRQLELOL]DGD SHOR QRVVR VHUYLoR GH DVVLVWrQFLD WpFQLFD FRP R FyGLJR SDUD TXHLPDGRUHV GH FKDPD GXSOD RX WULSOD FyGLJR YHU ILJ WHQGR HVSHFLDO DWHQomR SDUD TXH R LQMHFWRU QmR VH VROWH DR UHWLU
&RQH[LXQH HOHFWULFć ILJ $FHVW DSDUDW HVWH GH WLSXO ´<µ FDEOXO GH DOLPHQWDUH QX SRDWH Vć ILH VFKLPEDW GH FćWUH XWLOL]DWRU FL GH FćWUH 6HUYLFLXO WHKQLF 7UHEXLH UHVSHFWDW WLSXO GH FDEOX üL VHFŘLXQHD PLQLPć 3OLWHOH GH JćWLW VXQW IXUQL]DWH FX XQ FDEOX GH DOLPHQWDUH FX VDX IćUć üWHFKHU $SDUDWHOH SUHYć]XWH FX üWHFKHU WUHEXLH GRDU Vć ILH FRQHFWDWH OD SUL]ć FDUH Vć GLVSXQć GH vPSćPkQWDUH LQVWDODWć FRUHFW 7UHEXLH SUHYć]XW XQ vQWUHUXSćWRU GH FLUFXLW RPQLSRODU FX GHVFKLGHUHD FRQWDFWXOXL GH PLQLP PP FX H[FH
Θμκίένεβκνγμί ζβηβζΪεφηνψ άίεβρβην ιεΪζίηβ ιθάίκηνά ΫΪγιΪληυγ άβημ λ ιθζθσφψ ιεθλδθγ θμάίκμδβ Ό αΪάβλβζθλμβ θμ άβήΪ έΪαΪ δ δθμθκθζν άυ ΪήΪιμβκνίμί λάθγ ικβΫθκ λζ μΪΫεβπν άυιθεηβμί λείήνψσβί ήίγλμάβω $ αΪδκνμβμί ΫΪγιΪληυί άβημυ ήθ θμδΪαΪ % θλεΪΫφμί ΫΪγιΪληυί άβημυ ιθδΪ έΪα ηί Ϋνήίμ ικΪάβεφηθ άυοθήβμφ βα έθκίεθδ & αΪζίην ΫΪγιΪληυο άβημθά ζθΰίμ ικθβαάθήβμφ μθεφδθ λιίπβΪεβλμ βζίψσβγ λθθμάίμλμάνψσνψ δάΪεβξβδΪπβψ ' ηβδΪδβο ήίγλμάβγ λ ΫΪγιΪληυζβ άβημΪζβ ικθβαάθήβμφ ηί ηνΰηθ ΝΫίήβμίλφ ρμθ ι
(ùHU DOWWD ELU I×U×Q \RNVD SLüLUPH WH]JDK×Q×Q DOW N×VP×Q×Q PP DOW×QD \DQPD] PDO]HPHGHQ |UQHùLQ PHWDO YH\D DWHüH GD\DQ×NO× NRQWUSODN \DS×OP×ü D\UDF× \HUOHüWLULQL] %|\OHFH DOW N×VPD JLULü HQJHOOHQPLü ROXU $UD UDI×Q FLKD]×Q üHEHNH EDùODQW×V×QD PHVDIHVL HQ D] PP ROPDO×G×U &LKD]×Q NXUXOXPX ûHNLO %LOJL 2FDù×Q PRQWDM× LoLQ NRUX\XFX HOGLYHQ NXOODQ×Q×] 0RGHOH EDùO× RODUDN \DS×üNDQ FRQWD IDEULNDGDQ PRQWH HGLOPLü RODUDN JHOHELOLU (ùHU EX üHNLOGH JHOLUVH KLoELU VXUHWOH o×NDUWPD\×Q×] \DS×üNDQ FRQW
