Installation guide DE Verbinden Sie Ihr Kochfeld mit der Zukunft. 2 EN Connect your hob to the future.
Willkommen im vernetzten Zuhause! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen intelligenten Hausgerät und zu einem gänzlich neuen Alltagsgefühl mit Home Connect.* Mit Home Connect steuern Sie Ihre Hausgeräte ganz einfach: von der Waschmaschine über den Ofen bis hin zur Kaffeemaschine oder dem Staubsauger. Über die Home Connect App haben Sie jederzeit Zugriff auf wichtige und nützliche Informationen rund um Ihr Hausgerät.
Entdecken Sie die Möglichkeiten von Home Connect Los geht’s! Was Sie benötigen: Verwalten Sie Ihr Hausgerät 1 | Ihr mit dem Stromnetz verbundenes und eingeschaltetes Kochfeld. In der Geräteübersicht der App finden Sie alle Ihre verbundenen Hausgeräte und haben Zugriff auf wichtige und nützliche Informationen. So können Sie zum Beispiel die Funktionen Ihres Hausgerätes steuern und Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen.
DE Schritt 1: Home Connect App herunterladen und Benutzerkonto anlegen Schritt 2: Kochfeld mit dem Heimnetzwerk verbinden 1 | Öffnen Sie den App Store (Apple Geräte) oder Google Play Store (Android Geräte) auf Ihrem Smartphone oder Tablet. 1 | Ihr Kochfeld ist bereits mit dem Stromnetz verbunden und eingeschaltet. 2 | Suchen Sie im Store nach „Home Connect“ und installieren Sie die App. 2 | Öffnen Sie die Home Connect App, um Ihr Kochfeld hinzuzufügen. Wählen Sie "Gerät hinzufügen".
Schritt 2.1: Kochfeld mit dem WLANHeimnetzwerk (Wi-Fi) verbinden mit WPS 4 | Aktivieren Sie innerhalb der nächsten 2 Minuten die WPSFunktion an Ihrem Heimnetzwerk-Router. DDNach ein paar Sekunden leuchtet das Symbol D. Das Kochfeld ist mit dem WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) verbunden. Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 2.1 nur, wenn Sie die App dazu auffordert. Die folgenden Schritte beschreiben die Bedienung am Hausgerät.
DE Schritt 2.2: Kochfeld Schritt für Schritt mit dem WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) verbinden 3 | Stellen Sie mit dem Twist-Knopf den Wert ƒ ein. DDIn der Kochstellen-Anzeige blinkt ƒ und das Symbol D. Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 2.2 nur, wenn Sie die App dazu auffordert. Die folgenden Schritte beschreiben die Bedienung am Hausgerät. 1 | Berühren Sie 4 Sekunden lang das Symbol U. DDDas Hausgerät öffnet für einige Minuten ein temporäres DDEs werden die Produktinformationen angezeigt.
Hinweis: Schritt 3: Kochfeld mit der Home Connect App verbinden Bei einigen Hausgeräten wird der Schritt-fürSchritt-Modus auch „SAP-Modus“ oder „Manuelle Anmeldung“ genannt. Wenn der Schritt-für-Schritt-Modus nicht funktioniert, überprüfen Sie: Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 3 nur, wenn Sie die App dazu auffordert. Die folgenden Schritte beschreiben die Bedienung am Hausgerät. --Ihr Hausgerät befindet sich in Reichweite des WLAN-Heimnetzwerks (Wi-Fi).
DE Welcome to the connected home! Congratulations on your new smart appliance with Home Connect, designed to simplify your life and make it more enjoyable.* Home Connect helps you to manage your home appliances with ease and comfort, providing a variety of functions beyond simple remote control. The Home Connect app gives you important and useful information about your home appliance, allowing you to customize and trigger certain functionalities and actions.
Explore: With the Home Connect app you can... Let's get started! What you need Manage your appliance 1 | Your hob that is connected to the power supply and switched on. In the app’s appliance section you have an overview of your connected home appliances, offering a variety of functions beyond simple remote control. Monitor the home appliance’s progress, change or pause programs, change settings, trigger actions, and receive notifications.
EN Step 1: Download the Home Connect app and create a user account Step 2: Connect your hob to your home network 1 | Open the App Store (Apple devices) or Google Play Store (Android devices) on your smartphone or tablet. 1 | Your hob must be installed properly and turned on. 2 | Search for the "Home Connect" app in the store’s search and install it. Home Connect app: 3 | Open the app and register to create a Home Connect user account.
Schritt 2.1: Connect your hob to your WLAN home network (Wi-Fi) with WPS Please enter step 2.1 only when prompted to by the app. The following steps describe operations at the home appliance itself. 1 | Touch and hold the U symbol for 4 seconds. 4 | Activate the WPS function on your home network router within the next 2 minutes. DDAfter a few seconds, the D symbol lights up. The hob is connected to your Wi-Fi home network.
EN Step 2.2: Connect your hob to your WLAN home network (Wi-Fi) step by step 3 | Set the value to ƒ using the twist knob. DDƒ and the D symbol flash on the cooking zone display. Please enter step 2.2 only when prompted to by the app. The following steps describe operations at the home appliance itself. 1 | Touch and hold the U symbol for 4 seconds. DDThe product information is displayed. 2 | Touch the U symbol repeatedly until the displayed. DD‹ lights up on the cooking zone display.
Information: For some appliances the step-by-step mode is also called "SAP mode" or "manual mode". If the step-by-step mode does not work please check: --Your appliance is in the range of the WLAN home network (Wi-Fi). --Your smartphone/tablet is connected to your WLAN home network (Wi-Fi). --Your smartphone/tablet and appliance are connected to the same WLAN home network (Wi-Fi). Step 3: Connect your hob to the Home Connect app Please enter step 3 only when prompted to by the app.
These installation instructions are available in additional languages on the website for your appliance brand. If you have any questions, just visit us at www.home-connect.com. Home Connect is a service of BSH Home Appliances Corporation. Apple App Store and iOS are Apple Inc. trademarks. Google Play Store and Android are Google Inc. trademarks. Wi-Fi is a Wi-Fi Alliance trademark. de, en (9808) 9001367194 To learn more about smart home appliances with Home Connect and our partner ecosystem, visit www.
