Assembly Instructions


$DQZLM]LQJHQ
■ +HWZHUNEODGZDDULQGHNRRNSODDWZRUGWJHPRQWHHUGPRHW
EHVWDQG]LMQWHJHQHHQEHODVWLQJYDQFD NJ
■ $DQSDVVLQJHQDDQKHWZHUNRSSHUYODNPRHWHQGRRUHHQ
JHVSHFLDOLVHHUGHGLHQVWYHUOHQHUYROJHQVKHWLQERXZVFKHPD
ZRUGHQXLWJHYRHUG
$OJHPHQHDDQZLM]LQJHQ
'HRSSHUYODNNHQYDQKHWDSSDUDDW]LMQJHYRHOLJ9RRUNRP
EHVFKDGLJLQJWLMGHQVGHLQVWDOODWLH
*HEUXLNPHWDIYRHUOXFKW
$DQZLM]LQJ 'HDIYRHUOXFKWPDJQLHWYLDHHQURRNRI
DIYRHUJDVVFKRRUVWHHQ GLH LQ JHEUXLN LV RI YLD HHQ VFKDFKW GLH GLHQW
YRRUGHRQWOXFKWLQJYDQUXLPWHVPHWVWRRNSODDWVHQZRUGHQ
ZHJJHOHLG
.RPW GH DIYRHUOXFKW WHUHFKW LQ HHQ URRN RI DIYRHUJDVVFKRRUVWHHQ
GLHQLHWLQJHEUXLNLVGDQGLHQWXHHQYDNEHNZDPH
VFKRRUVWHHQYHJHUWHUDDGSOHJHQ
/XFKWDIYRHU
$DQZLM]LQJ 9RRUNODFKWHQGLHWHZLMWHQ]LMQDDQGHEHEXL]LQJ
VWDDWGHIDEULNDQWYDQKHWDSSDUDDWQLHWJDUDQW
■ +HWDSSDUDDWZHUNWKHWEHVWZDQQHHUKHWZRUGWDDQJHVORWHQRS
HHQNRUWHUHFKWHDIYRHUEXLVPHWHHQ]RJURRWPRJHOLMNH
GLDPHWHU
■ %LMJHEUXLNYDQODQJHDIYRHUEXL]HQPHWHHQUXZHELQQHQNDQW
YHHOERFKWHQRIEXLVGLDPHWHUVNOHLQHUGDQĂPPZRUGWGH
RSWLPDOHOXFKWDIYRHUFDSDFLWHLWQLHWEHKDDOGHQLVKHW
YHQWLODWLHJHOXLGKDUGHU
■ 'HEXL]HQRIGHVODQJHQGLHYRRUGHOXFKWDIYRHUZRUGHQ
JHEUXLNWGLHQHQYDQHHQQLHWEUDQGEDDUPDWHULDDOWH]LMQ
■ :RUGW GH DIYRHUOXFKW GRRU GH EXLWHQPXXU JHOHLG GDQ UDGHQ ZLM X
DDQHHQWHOHVFRRSPXXUNDVWWHJHEUXLNHQ
%HVFKDGLJLQJVJHYDDUGRRUFRQGHQVDDWWHUXJORRS
/XFKWDIYRHUNDQDDO YDQXLW KHW DSSDUDDW OLFKW KHOOHQG LQVWDOOHUHQ 
YHUORRS
5RQGHEXL]HQ
:LMDGYLVHUHQHHQELQQHQGLDPHWHUYDQ PP
3ODWWHEXL]HQ
'HELQQHQGLDPHWHUPRHWRYHUHHQNRPHQPHWGHGLDPHWHUYDQGH
URQGHEXL]HQ
ĂPPFDĂFP

■ 3ODWWHEXL]HQPRJHQJHHQVFKHUSHERFKWHQKHEEHQ
■ *HEUXLNELMHHQDIZLMNHQGHEXLVGLDPHWHUHHQDIGLFKWVWULS
*HEUXLNPHWFLUFXODWLHOXFKW
$DQZLM]LQJ +HWDSSDUDDWPDJDOOHHQZRUGHQJHEUXLNWZDQQHHU
KHWJRHGLVJHwQVWDOOHHUGHQGHOHLGLQJHQ]LMQDDQJHVORWHQ
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJ
'HYHUHLVWHDDQVOXLWJHJHYHQVVWDDQRSKHWW\SHSODDWMHYDQKHW
DSSDUDDW
'LWDSSDUDDWYROGRHWDDQGHRQWVWRULQJVYRRUVFKULIWHQYDQGH(*
$OOHHQ HHQ GDDUWRH EHYRHJG YDNPDQ PDJ KHW DSSDUDDW DDQVOXLWHQ
+HWDSSDUDDWGLHQWYROJHQVGHQLHXZVWH,((ULFKWOLMQHQ,QVWLWXWLRQ
RI (OHFWULFDO (QJLQHHUV WH ZRUGHQ JHwQVWDOOHHUG %LM HHQ YHUNHHUGH
DDQVOXLWLQJNDQKHWDSSDUDDWEHVFKDGLJGUDNHQ
9HU]HNHU X HUYDQ GDW GH VSDQQLQJVZDDUGH YDQ KHW HOHNWULFLWHLWVQHW
RYHUHHQNRPWPHWGHDDQJHJHYHQZDDUGHRSKHWW\SHSODDWMH
=RUJHUYRRUGDWKHWHOHNWULFLWHLWVQHWYROJHQVYRRUVFKULIWJHDDUGLV
HQGH]HNHULQJKHWVQRHUHQKHWOHLGLQJV\VWHHPYDQKHWJHERXZ
YROGRHQGH JHGLPHQVLRQHHUG ]LMQ YRRU KHW HOHNWULVFK YHUPRJHQ YDQ
KHWDSSDUDDW
/HWELMKHWOHJJHQYDQKHWDDQVOXLWVQRHURSGHYROJHQGHSXQWHQ
■ +HWVQRHUPDJQLHWEHNOHPGUDNHQRILQJHGUXNWZRUGHQ
■ +HWVQRHUPDJQLHWLQGHEXXUWNRPHQYDQVFKHUSHUDQGHQ
■ 6QRHUQLHWPHWGHPHWDOHQEHKXL]LQJWHJHQGHRQGHUNDQWYDQ
KHWDSSDUDDWLQFRQWDFWEUHQJHQRPGDWGH]HKHHWZRUGW
9RRUDDQVOXLWLQJYDQKHWDSSDUDDWGHKXLVLQVWDOODWLHFRQWUROHUHQ
/HWHURSGDWGHKXLVLQVWDOODWLHJRHGEHYHLOLJGLV6SDQQLQJHQ
IUHTXHQWLHYDQKHWDSSDUDDWPRHWHQRYHUHHQVWHPPHQPHWGH
HOHNWULVFKHLQVWDOODWLH]LHKHWW\SHSODDWMH
+HWDSSDUDDWYROGRHWDDQEHYHLOLJLQJVNODVVH,HQPDJDOOHHQPHW
HHQJHDDUGHDDQVOXLWLQJZRUGHQJHEUXLNW
'HJHwQVWDOOHHUGHHOHNWULVFKHLQVWDOODWLHGLHQWYROJHQVGH
RSERXZYRRUVFKULIWHQLQGHIDVHQWHZRUGHQYRRU]LHQYDQHHQ
VHSDUDWRU
+HWDDQEUHQJHQYDQKHWVWRSFRQWDFWRIKHWYHUYDQJHQYDQGH
DDQVOXLWOHLGLQJPDJDOOHHQGRRUHHQHOHNWURWHFKQLFXVPHW
LQDFKWQHPLQJYDQGHJHOGHQGHYRRUVFKULIWHQZRUGHQXLWJHYRHUG
$OV GH HOHNWULVFKH DDQVOXLWNDEHO YDQ GLW DSSDUDDW ZRUGW YHUYDQJHQ
PRHWGLWHHQDDQVOXLWNDEHOYDQKHWW\SH+ 99)RI
KRRJZDDUGLJHU]LMQ9HUHLVWHGUDDGGLDPHWHURYHUHHQNRPVWLJGH
VWURRPEHODVWLQJEHSDOHQ(HQGLDPHWHUĂPP

LVQLHW
WRHJHVWDDQ
%LMKHWYHUYDQJHQYDQGHQHWDDQVOXLWOHLGLQJNDQKHWJHEHXUHQGDW
KHWDSSDUDDWPRHWZRUGHQRPJHGUDDLG,QGLWJHYDOGH
ILOWHUDIGHNNLQJYHUZLMGHUHQHQKHWUHVHUYRLUHQGHPHWDOHQYHWILOWHU
YHUZLMGHUHQ+LHUGRRUYHUKLQGHUWXGDWGH]HFRPSRQHQWHQHUXLW
YDOOHQ
'HDDQVOXLWOHLGLQJDOOHHQYROJHQVKHWDDQVOXLWVFKHPDDDQVOXLWHQ
,QGLHQQRGLJGHELMEHKRUHQGHNRSHUEUXJJHQPRQWHUHQ
'HVWURRPYRRU]LHQLQJYDQGHYHQWLODWLHJHEHXUWYLDIDVH
,QVWDOODWLHYRRUEHUHLGHQ
$SSDUDDWDIPHWLQJHQHQYHLOLJKHLGVDIVWDQGHQ
■ +RXGUHNHQLQJPHWGHDSSDUDDWDIPHWLQJHQYRRUOXFKWFLUFXODWLH
$IE $
■ +RXG YRRU GH DIYRHUOXFKW UHNHQLQJ PHW GH DSSDUDDWDIPHWLQJHQ
$IE %
■ =RUJHUYRRUGDWKHWDSSDUDDWQDKHWDIVOXLWHQYDQGHLQVWDOODWLH
YROGRHQGH WRHJDQNHOLMN LV RP GH DFWLHYH NRROILOWHUV WH YHUYDQJHQ
KHWRYHUORRSUHVHUYRLUOHHJWHPDNHQHQGHDIGHNNLQJYDQGH
EHKXL]LQJWHGHPRQWHUHQ $IE &
■ +RXGUHNHQLQJPHWGHYHLOLJKHLGVDIVWDQGHQ $IE &
0HXEHOFRQWUROHUHQ
■ +HW LQERXZPHXEHO PRHW KRUL]RQWDDO XLWJHULFKW ]LMQ HQ YROGRHQGH
GUDDJYHUPRJHQEH]LWWHQ
■ +HWPD[JHZLFKWYDQKHWDSSDUDDWEHGUDDJWFLUFD  NJ
■ +HWLQERXZPHXEHOPRHWEHVWDQG]LMQWHJHQHHQWHPSHUDWXXU
YDQPD[LPDDO&
■ 'HVWDELOLWHLWYDQKHWLQERXZPHXEHOPRHWRRNQDGH
XLWVQLMZHUN]DDPKHGHQJHZDDUERUJG]LMQ
■ 9RRUDOELMGXQQHZHUNEODGHQGLHQWGRRUPLGGHOYDQJHVFKLNWH
RQGHUFRQVWUXFWLHVWHZRUGHQJH]RUJGYRRUYROGRHQGH
GUDDJYHUPRJHQHQVWDELOLWHLW+RXGUHNHQLQJPHWKHWJHZLFKW
YDQKHWDSSDUDDWLQFOEHODGLQJ+HWJHEUXLNWH
YHUVWHUNLQJVPDWHULDDOGLHQWKLWWHHQYRFKWEHVWHQGLJWH]LMQ
■ $IKDQNHOLMNYDQGHEXL]HQHQGHGLHSWHYDQKHWZHUNEODGPRHW
GHGLHSWHYDQGHODGHQRQGHUKHWDSSDUDDWZRUGHQDDQJHSDVW
'HERYHQVWHODGHPRHWYHUZLMGHUGZRUGHQHQLVQLHWEUXLNEDDU
■ 'HDIVWDQGWXVVHQKHWRSSHUYODNYDQKHWZHUNEODGHQGH
ERYHQNDQWYDQGHODGHPRHW PPEHGUDJHQ
■ *HHQ RYHQV NRHODSSDUDWHQ YDDWZDVPDFKLQHV ZDVPDFKLQHV RI
DQGHUHDSSDUDWHQRQGHUERXZHQ
$DQZLM]LQJ 3DV QD LQVWDOODWLH LQ GH LQERXZRSHQLQJ FRQWUROHUHQ RI
KHWDSSDUDDWZDWHUSDVLV
0HXEHOYRRUEHUHLGHQ
 0DDNGHXLWVQLMGLQJLQKHWZHUNEODGDDQGHKDQGYDQGH
LQERXZWHNHQLQJ $IE 
$DQZLM]LQJ 'H KRHN YDQ KHW VQLMYODN WRW KHW ZHUNEODG PRHW 
EHGUDJHQ'H]LMUDQGHQYDQGHXLWVQLMGLQJGLHQHQYODNWH]LMQ
 +RXGELMLQERXZERYHQHHQODGHPLQLPDOHDIVWDQGHQDDQ
$IE &
 'H ERYHQVWH ODGH YHUZLMGHUHQ HQ HHQ SDVVHQGH DIVFKHUPLQJ RS
KHWPHXEHODDQEUHQJHQ
0HXEHOHQDSSDUDDWYRRUEHUHLGHQYRRUOXFKWFLUFXODWLH
0HXEHOXLWVQLMGLQJPDNHQ
 ,QGHYRRUVWHSOLQWYDQKHWPHXEHOHHQOXFKWXLWODDWPDNHQ
$DQZLM]LQJ =RUJHUYRRUGDWGHOXFKWXLWODDWHHQPLQLPDOH
GLDPHWHUYDQFD  FPòKHHIW0DDNGHXLWODDWRSHQLQJLQGH
VRNNHOSODDW]RJURRWPRJHOLMN]RGDWHUZHLQLJWUHNHQ]RPLQ
PRJHOLMNJHOXLGRQWVWDDW
2PHHQVWRUHQGHWUHNLQKHWYRHWJHGHHOWHWHYHUPLMGHQGH
OXFKWXLWODWHQ ELM NHXNHQEORNNHQ LQ GH SOLQWHQ YDQ GH DDQVOXLWHQGH
PHXEHOHQRIELMNRRNHLODQGHQDFKWHUDDQRIDDQGH]LMNDQW
DDQEUHQJHQ
 $FKWHUNDQWYDQKHWPHXEHOYHUZLMGHUHQ
 'HERYHQVWHOLMVWDDQGHDFKWHUNDQWYDQKHWPHXEHO]RQRGLJ
YHUZLMGHUHQ
 %HSDDOKHWPLGGHOSXQWRSGHDFKWHUVWHUDQGYDQGH
ZHUNEODGXLWVQLMGLQJ HQ JHHI GLW HQ GH EHLGH OLMQHQ ORRGUHFKW QDDU
EHQHGHQZHHURSGHERGHPYDQKHWPHXEHO $IE D
 0RQWDJHSODDWXLWOLMQHQRSGHPLGGHOOLMQYDQGHERGHPYDQKHW
PHXEHO $IE E