Opvaskemaskine [da] Betjeningsvejledning S275HAX29E
da Indholdsfortegnelse Sikkerhed......................................... 4 Generelle henvisninger .................... 4 Bestemmelsesmæssig brug ............ 4 Begrænsning af brugerkreds ........... 4 Sikker installation ............................. 4 Sikker brug ....................................... 7 Beskadiget apparat .......................... 8 Fare for børn .................................... 9 Undgåelse af tingsskader............. 11 Sikker installation ...........................
da Grundindstillinger ......................... 35 Oversigt over grundindstillingerne.................................................... 35 Ændring af grundindstillinger ......... 36 Tekniske data ................................ 57 Oplysninger om fri software og open source-software..................... 58 Overensstemmelseserklæring ..... 58 Home Connect .............................. 37 Home Connect-lynstart................... 37 Home Connect-indstillinger ............ 38 Remote Start ................
da Sikkerhed Sikkerhed Overhold følgende sikkerhedsanvisninger. Generelle henvisninger ¡ Læs denne vejledning omhyggeligt igennem. ¡ Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer. ¡ Tilslut ikke apparatet i tilfælde af en transportskade. Bestemmelsesmæssig brug Anvend kun apparatet: ¡ til opvask af husholdningsservice. ¡ i privat husholdning og i lukkede rum i huslige omgivelser. ¡ Op til en højde på maksimalt 4000 m over havets overflade.
Sikkerhed da ADVARSEL ‒ Fare for elektrisk stød! ¡ Ukorrekte installationer er farlige. ▶ Apparatet må kun tilsluttes og bruges iht. angivelserne på typeskiltet. ▶ Anvend altid den nettilslutningsledning, der er leveret sammen med apparatet. ▶ Apparatet må kun tilsluttes et strømnet med vekselstrøm via en stikdåse med jord, der er installeret forskriftsmæssigt. ▶ Jordledningssystemet, der beskytter husets elinstallation, skal være installeret forskriftsmæssigt.
da Sikkerhed ▶ Hvis der kun findes en stikkontakt af type K på tilslutningsstedet, skal apparatet tilsluttes med en egnet adapter. Kun på den måde er apparatet jordet korrekt. Denne adapter (reservedels-nr. 00623333) kan købes hos kundeservice. ADVARSEL ‒ Brandfare! ¡ Anvendelse af en forlænget nettilslutningsledning og ikke-godkendte adaptere er farligt. ▶ Brug ikke forlængerledning eller multistikdåser. ▶ Brug kun adaptere og nettilslutningsledninger, der er godkendt af producenten.
Sikkerhed da ADVARSEL ‒ Fare for at vælte! Forkert udført installation kan medføre, at apparatet tipper. ▶ Apparater til indbygning eller integrerbare apparater må kun monteres under en gennemgående bordplade, der er fast forbundet med de tilstødende skabe. Sikker brug ADVARSEL ‒ Fare for alvorlige sundhedsskader! Det kan medføre alvorlige sundhedsskader, hvis sikkerhedsanvisninger og instruktioner for brug på emballager til opvaske- og afspændingsmidler ikke overholdes.
da Sikkerhed ADVARSEL ‒ Fare for skoldning! Der kan sprøjte varmt vand ud af maskinen, hvis maskinens dør åbnes under programforløbet. ▶ Åbn maskinens dør forsigtigt, hvis den skal åbnes under programforløbet. ADVARSEL ‒ Fare for elektrisk stød! ¡ Indtrængende fugtighed kan forårsage et elektrisk stød. ▶ Anvend kun apparatet i lukkede rum. ▶ Udsæt aldrig apparatet for ekstrem varme og fugt. ▶ Brug ikke damprenser eller højtryksrenser til at rengøre apparatet.
Sikkerhed da ▶ Der må kun anvendes originale reservedele til reparation af apparatet. ▶ Hvis nettilslutningsledningen til apparatet bliver beskadiget, skal den udskiftes med en speciel tilslutningsledning, som kan fås hos producenten eller dennes kundeservice. Fare for børn ADVARSEL ‒ Fare for kvælning! ¡ Børn kan trække emballagemateriale over hovedet eller vikle sig ind i det og blive kvalt. ▶ Opbevar emballagematerialet utilgængeligt for børn. ▶ Lad ikke børn lege med emballagemateriale.
da Sikkerhed ▶ Hold børn på sikker afstand af apparatet, når det står åben. Vandet i opvaskerummet er ikke drikkevand. Der kan stadig være rester af opvaske- og afspændingsmiddel i det. ADVARSEL ‒ Fare for tilskadekomst! Børn kan få deres små fingre i klemme i slidserne på opvaskemiddeltablettens beholder og komme til skade. ▶ Hold børn på sikker afstand af apparatet, når det står åben.
Undgåelse af tingsskader Undgåelse af tingsskader Undgåelse af tingsskader Undgåelse af tingsskader Sikker installation BEMÆRK! ¡ Forkert udførte installationer af apparatet kan medføre beskadigelser. ▶ Hvis opvaskemaskinen indbygges under eller over andre husholdningsapparater, så følg informationerne om indbygning i kombination med opvaskemaskinen, der findes i monteringsvejledningen til de pågældende husholdningsapparater.
da Miljøbeskyttelse og besparelse ¡ Opvaskemiddel kan beskadige afkalkningsanlægget. ▶ Fyld kun afkalkningsanlæggets beholder med specialsalt til opvaskemaskiner. ¡ Uegnede rengøringsmidler kan beskadige apparatet. ▶ Brug ikke nogen damprenser. ▶ For at undgå at ridse apparatets overflade må der ikke bruges svampe med ru overflader og ingen skurende rengøringsmidler.
Opstilling og tilslutning ¡ Kort vejledning Opstilling og tilslutning af apparatet Apparatet til indbygning eller det integrerbare apparat kan indbygges i køkkenelementet mellem trævægge og kunststofvægge. Hvis apparatet efterfølgende opstilles som stående apparat, skal apparatet sikres mod at vælte, f.eks. ved hjælp af fastskruninger på væggen eller indbygning under en gennemgående bordplade, der er fastforbundet med dens tilstødende skabe. 1. "Overhold sikkerhedsanvisningerne." → Side 4 2.
da Opstilling og tilslutning 3. Kontrollér, om netstikket sidder or- dentligt fast.
Lær apparatet at kende da Lær apparatet at kende Lær apparatet at kende Lær apparatet at kende Apparat Her kan du finde en oversigt over apparatets bestanddele. 7 8 6 9 5 4 10 3 11 12 2 1 1 1 Typeskilt Typeskilt med "E-nummer og FD-nummer" → Side 57. Du har brug for dataene, når du kontakter "kundeservice" → Side 56.
da Lær apparatet at kende 2 Sæbeautomat 3 4 Underkurv 5 Nederste spulearm 6 Opvaskemiddeltablettens beholder 7 8 9 Overkurv I beholderen til specialsalt fyldes der specialsalt. → "Afkalkningsanlæg", Side 25 Den nederste spulearm rengør servicet i underkurven. Hvis servicet ikke rengøres optimalt, så rengør spulearmene. → "Rengøring af spulearme", Side 42 Under opvasken falder opvaskemiddeltabletten automatisk fra sæbeautomaten ned i opvaskemiddeltablettens beholder, hvor den kan opløses optimalt.
Lær apparatet at kende da 1 2 3 4 5 6 13 11 10 9 "Tænding af apparatet" → Side 33 "Slukning af apparatet" → Side 34 "Afbrydelse af program" → Side 34 "Programmer" → Side 19 TÆND-/SLUK-tast 2 3 Programtaster 4 Indikator for påfyldning af afspændingsmiddel WLAN-indikator Afkalkningsanlæg → "Påfyldning af specialsalt", Side 26 Afspændingsmiddelanlæg → "Påfyldning af afspændingsmiddel", Side 27 "Home Connect" → Side 37 Indikator for vandtilløb Indikator for vandtilløb Programtaster og ekstrafunkt
da Lær apparatet at kende 13 1 18 Display Afhængigt af apparatets udstyr Displayet viser informationer om resterende opvasketid eller grundindstillinger. Grundindstillingerne kan ændres via displayet og indstillingstasterne.
Programmer da Programmer Programmer Her kan du finde en oversigt over de indstillelige programmer. Afhængigt af maskinens konfiguration er der forskellige programmer til rådighed, som findes på maskinens betjeningspanel. Opvasketiden kan variere afhængigt af det valgte program. Opvasketiden afhænger af vandtemperaturen, servicemængden, tilsmudsningsgraden og den valgte ekstrafunktion.
da Programmer Program Glass 40° Classic 60° Easy Clean Anvendelse Service: ¡ Rengøring af sart service, bestik, temperaturfølsomt plast, temperaturfølsomme glas og stilkglas i stilkglaskurven. Tilsmudsningsgrad: ¡ Fjernelse af ikke fastsiddende, friske madrester. Service: ¡ Rengøring af blandet service og bestik. Tilsmudsningsgrad: ¡ Fjernelse af let tørrede, almindelige madrester fra husholdningen. Må kun anvendes, når servicet er taget ud af maskinen.
Ekstrafunktioner 3. Tryk på den passende program- Ekstrafunktion tast. → "Programmer", Side 19 4. Tryk på tasten til den passende ekstrafunktion. → "Ekstrafunktioner", Side 21 5. Tryk på i 3 sekunder. a Det valgte program og ekstrafunktionen blinker. a blinker. a Programmet og ekstrafunktionen er gemt. Tip For at nulstille programmet brug da Home Connect-appen, eller resæt apparatet til fabriksindstilling.
da Udstyr Overkurv Sæt kopper, glas og mindre service i overkurven. 4. Sænk eller hæv kurven ensartet til det passende niveau. a Knivhylde 1 Overkurven kan indstilles i højden for at få plads til større service. Indstilling af overkurven med sidearme Indstil overkurvens indskubningshøjde for at vaske store servicedele i kurvene. 1. Træk overkurven ud. 2. Hold fast i siden af kurven på den øverste kant for at undgå, at kurven falder pludseligt ned. 3.
Udstyr da Hylde Brug hylden og rummet derunder til at placere små kopper og glas eller større bestikdele, f.eks. grydeskeer eller serveringsbestik. Bestikkurv Sæt altid bestik usorteret og med den spidse side nedad i bestikkurven. Hvis der ikke er brug for hylden, kan den klappes op. Klapbare stave Brug de klapbare stave til at sortere service sikkert, f.eks. tallerkener. De klapbare stave kan klappes ned for bedre at kunne placere gryder, skåle og glas.
da Inden den første ibrugtagning 1. Tryk armen fremad klapbare stave ned , og klap de . 1 Knivhylde Brug hylden til knive og lange bestikdele. 2 2. Klap de klapbare stave op for at bruge dem igen. a De klapbare stave falder hørbart i hak. Kurvehøjder Indstil kurvene på den passende højde. Maskinens højde 86,5 cm med bestikkurv Trin 1 maks. ø 2 maks. ø 3 maks.
Afkalkningsanlæg På grund af mulige vandpletter og andre rester anbefaler vi at anvende apparatet uden service inden første brug. Tip Disse indstillinger og andre "grundindstillinger" → Side 35 kan når som helst ændres igen. da Afkalkningsanlæg Afkalkningsanlæg Hårdt, kalkholdigt vand efterlader kalkrester på servicet samt inderkarret og kan tilstoppe maskinens dele. Vand kan afkalkes ved hjælp af afkalkningsanlægget og specialsalt for at opnå gode opvaskeresultater.
da Afkalkningsanlæg 4. Tryk på flere gange, indtil den passende vandhårdhedsgrad er indstillet. På fabrikken er værdien H04 indstillet. 5. Tryk på i 3 sekunder for at gemme indstillingerne. 3. Bemærk: Anvend kun specialsalt til opvaskemaskiner. Anvend ikke salttabletter. Anvend ikke køkkensalt. Fyld specialsaltet i beholderen. Specialsalt Vand kan afkalkes ved hjælp af specialsalt.
Afspændingsmiddelanlæg 1. Tryk på 2. Tryk på . Afspændingsmiddelanlæg i 3 sekunder for at åbne grundindstillingerne. a Displayet viser Hxx. a Displayet viser . 3. Tryk på flere gange, indtil displayet viser H00. 4. Tryk på i 3 sekunder for at gemme indstillingerne. a Afkalkningsanlægget er slukket, og indikatoren for påfyldning af salt er deaktiveret.
da Opvaskemiddel 3. Hvis afspændingsmiddel er løbet over, så fjern det fra inderkarret. Afspændingsmiddel, der er løbet over, kan føre til meget kraftig skumdannelse under opvasken. 4. Luk låget på beholderen til afspændingsmiddel. a Låget falder hørbart i hak. Indstilling af tilsætningsmængden af afspændingsmiddel Ændr tilsætningsmængden af afspændingsmiddel, hvis der er striber eller vandpletter på servicet. 1. Tryk på . 2. Tryk på i 3 sekunder for at åbne grundindstillingerne. a Displayet viser Hxx.
Opvaskemiddel da Bemærk: Overhold producentens anvisninger i forbindelse med hvert opvaskemiddel. Opvaskemiddel Beskrivelse Opvaskemiddel- Opvaskemiddeltabletter er tabletter egnet til alle opvaskeopgaver og skal ikke doseres. I forbindelse med forkortede "programmer" → Side 19 kan opvaskemiddeltabletter evt. ikke nå at blive opløst helt, og der kan blive opvaskemiddelrester tilbage. Opvaskeeffekten kan dermed forringes.
da Opvaskemiddel Uegnet opvaskemiddel Anvend ikke opvaskemidler, der kan forårsage skader på apparatet, eller som er sundhedsfarlige. Opvaskemiddel Beskrivelse Almindeligt opva- Almindeligt opvaskemiddel skemiddel kan medføre øget skumdannelse og forårsage skader på apparatet. Klorholdigt opva- Klorrester på service kan skemiddel være sundhedsfarlige. Henvisninger om opvaskemiddel Følg henvisningerne om opvaskemiddel i forbindelse med den daglige brug.
Service 3. Luk låget på sæbeautomaten. da Skader på glas og service Vask kun glas og porcelæn, som producenten har kendetegnet som egnet til opvaskemaskine. Undgå skader på glas og service. a Låget falder hørbart i hak. a Sæbeautomaten åbner automatisk på det optimale tidspunkt under programforløbet, hvilket afhænger af programmet. Pulveropvaskemidler og flydende opvaskemidler fordeler sig i inderkarret og opløses. Opvaskemiddeltabletter falder ned i opvaskemiddeltablettens beholder og opløses doseret.
da Service Årsag Anbefaling Programmets vandVælg et program med temperatur er for høj. lavere vandtemperatur. Tag hurtigst muligt glas og bestik ud af maskinen efter programslut. Isætning af service Sæt servicet korrekt i maskinen for at optimere opvaskeresultatet samt undgå skader på service og maskinen. Tips ¡ Ved maskinopvask spares der energi og vand sammenlignet med opvask i hånden. ¡ På vores internetside findes gratis eksempler på, hvordan maskinen kan fyldes effektivt.
Generel betjening da Udtagning af service Indstilling af program ADVARSEL Fare for tilskadekomst! Varmt service kan forårsage forbrændinger på huden. Varmt service er stødfølsomt, kan gå i stykker og medføre personskader. ▶ Lad servicet køle af i et stykke tid efter programslut, og tag det først ud derefter. Indstil et passende program for at tilpasse opvasken til, hvor snavset servicet er. ▶ Tryk på den passende programtast. → "Programmer", Side 19 a Programmet er indstillet, og programtasten blinker.
da Generel betjening Bemærkninger ¡ Brug ikke opvaskemiddeltablettens beholder som greb til overkurven, hvis der skal sættes service i maskinen, mens den er i gang. Du kan komme i kontakt med den delvist opløste opvaskemiddeltablet. ¡ Det igangværende program kan kun skiftes, hvis programmet afbrydes. → "Afbrydelse af program", Side 34 ¡ For at spare energi slukker maskinen 1 minut efter programslut. Hvis maskinens dør åbnes umiddelbart efter programslut, slukker maskinen efter 4 sekunder.
Grundindstillinger da Grundindstillinger Grundindstillinger Apparatets grundindstillinger kan tilpasses efter egne ønsker og behov. Grundindstillinger Oversigt over grundindstillingerne Grundindstillingerne afhænger af apparatets udstyr. Grundindstilling Vandets hårdhedsgrad Displaytekst H04 1 Tilsæt. af afsp.middel r05 Intensiv tørring d00 1 d00 - d01 Varmt vand A00 1 A00 - A01 1 1 Valg H00 - H07 r00 - r06 Beskrivelse Indstilling af afkalkningsanlæg til vandets hårdhedsgrad.
da Grundindstillinger Grundindstilling Gap illumination Displaytekst I01 1 Valg I00 - I01 Signallydstyrke b02 1 b00 - b03 Wi-fi Cn0 Cn0 - Cn1 Remote Start rc1 rc0 - rc2 Fabriksindstilling rE Start med YES Bekræft med 1 Fabriksindstilling (kan afvige afhængigt af apparatets type) Ændring af grundindstillinger 1. Åbn maskinens dør. 2. Tryk på . 36 Beskrivelse Når programmet kører, vises en lysstribe på venstre side af maskinen. Hvis lysstriben blinker, er maskinens dør ikke lukket helt.
Home Connect 4. Tryk på flere gange, indtil displayet viser den ønskede indstilling. 5. Tryk på flere gange, indtil displayet viser den passende værdi. Der kan ændres flere indstillinger. 6. Tryk på i 3 sekunder for at gemme indstillingerne. 7. Luk maskinens dør. Home Connect Home Connect Apparatet er netværksegnet. Forbind apparatet med en mobil slutenhed for at betjene funktioner via Home Connect-appen. Home Connect-tjenesterne er ikke tilgængelige i alle lande.
da Home Connect 1. Scan QR-koden ved hjælp af Ho- me Connect-appen. Funktionen er automatisk deaktiveret, når maskinens dør åbnes. a Tasten lyser. Tip Tryk på tionen. for at deaktivere funk- Fjerndiagnose Tilpas Home Connect til dine behov. Home Connect-indstillingerne findes i apparatets grundindstillinger. Indstillingerne, der vises i displayet, afhænger af, om Home Connect er sat op, og om apparatet er forbundet med netværket.
Rengøring og pleje ¡ Husholdningsapparatets aktuelle softwareversion og hardwareversion. ¡ Status for en eventuel forinden udført gendannelse til fabriksindstillinger. Denne førstegangsregistrering forbereder brugen af Home Connect-funktionaliteterne og er først nødvendig på det tidspunkt, hvor Home Connect-funktionaliteterne skal bruges første gang. Bemærk: Vær opmærksom på, at Home Connect-funktionaliteterne kun kan anvendes i forbindelse med Home Connect-appen.
da Rengøring og pleje Easy Clean Aflejringer kan medføre fejl på maskinen, f.eks. som følge af madrester og kalk. Rengør maskinen med regelmæssige mellemrum for at undgå fejl og reducere lugtdannelse. Easy Clean er det egnede program til pleje af maskinen i forbindelse med maskinplejemidler og maskinrengøringsmidler. Tip Vores testede og godkendte maskinplejemidler og maskinrengøringsmidler til opvaskemaskiner kan bestilles på internettet under adressen https://www.neff-home.
Rengøring og pleje da 3. Træk mikrosien nedad og af. Sisystem Sisystemet filtrerer groft snavs bort fra opvaskekredsløbet. 3 2 4. Tryk låsetapperne sammen 1 1 2 3 tag grovsien opad og ud , og . 2 mikrosi finsi 1 grovsi Rengøring af sierne Snavs fra opvaskevandet kan tilstoppe sierne. 1. Kontrollér sierne for snavs, hver gang maskinen har været i brug. 2. Drej grovsien mod uret , og tag sisystemet ud . ‒ Sørg for, at der ikke falder nogen fremmedlegemer ned i pumpehuset. 5.
da Rengøring og pleje 7. Sæt sisystemet i maskinen, og drej grovsien med uret. ‒ Sørg for, at pilemarkeringerne står ud for hinanden. 2. Træk den nederste spulearm opad og af. 3. Kontrollér under rindende vand, Rengøring af spulearme Kalk og snavs fra opvaskevandet kan blokere dyserne og lejringerne i spulearmene. Rengør spulearmene regelmæssigt. 1. Skru den øverste spulearm løs , og træk den nedad og af .
Afhjælpning af fejl da Afhjælpning af fejl Afhjælpning af fejl Mindre fejl ved apparatet kan afhjælpes selv. Læs oplysningerne om fejlafhjælpning, inden kundeservice kontaktes. Sådan undgås unødige omkostninger. Afhjælpning af fejl ADVARSEL Fare for elektrisk stød! Forkert udførte reparationer er farlige. ▶ Kun fagpersonale, der er uddannet til det, må udføre reparationer på apparatet. ▶ Der må kun anvendes originale reservedele til reparation af apparatet.
da Afhjælpning af fejl Fejl Årsag E:32-00 lyser skiftevist, eller indikatoren for vandtilløb lyser. Fejlsøgning 5. Tag sien ud af tilløbsslangen. Rengør sien. Sæt sien i tilløbsslangen. Skru vandtilslutningen på. Kontrollér vandtilslutningen mht. tæthed. 10. Etablér strømforsyningen. 11. Tænd for apparatet. 6. 7. 8. 9. E:34-00 lyser skiftevist. Der løber konstant vand ind i 1. Luk for vandhanen. maskinen. 2. Kontakt "kundeservice" → Side 56. E:61-02 lyser skiftevist. Afløbspumpen er blokeret.
Afhjælpning af fejl Fejl Årsag En anden fejlkode vises i dis- Der er en teknisk fejl. playvinduet. E:01-00 til E:90-10 da Fejlsøgning 1. Tryk på . 2. Træk apparatets netstik ud, eller slå sikringen fra. 3. Vent mindst 2 minutter. 4. Sæt apparatets netstik i en stikdåse, eller slå sikringen til. 5. Tænd for apparatet. 6. Hvis problemet forekommer igen: ‒ Tryk på . ‒ Luk for vandhanen. ‒ Træk netstikket ud. ‒ Kontakt "kundeservice" → Side 56, og oplys fejlkoden. Opvaskeresultat Fejl Service er ikke tørt.
da Afhjælpning af fejl Fejl Service er ikke tørt. Plastservice er ikke tørt. Bestik er ikke tørt. Årsag Fejlsøgning Anvendt kombineret opva1. Anvend afspændingsmiddel for at skemiddel har dårlig tørrekaøge tørrekapaciteten. pacitet. 2. Anvend et andet kombineret opvaskemiddel med en bedre tørrekapacitet. Ekstra tørring blev ikke aktiveret til øget tørring. Service er blevet taget for tidligt ud af maskinen, eller tørringen var endnu ikke færdig. Anvendt afspændingsmiddel har begrænset tørrekapacitet.
Afhjælpning af fejl Fejl Madrester på service. Årsag Sier er snavsede. Fejlsøgning ▶ Rengør sierne. → "Rengøring af sierne", Side 41 Sier er sat forkert i og/eller er ikke faldet rigtigt i hak. 1. Sæt sierne rigtigt i. da → "Sisystem", Side 41 2. Få sierne til at falde i hak. Det valgte opvaskeprogram er for svagt. ▶ Vælg et stærkere opvaskeprogram. → "Programmer", Side 19 Service er forvasket alt for ▶ Fjern kun grove madrester, og forstærkt. Sensorikken indstilskyl ikke servicet.
da Afhjælpning af fejl Fejl Årsag Fejlsøgning Der befinder sig vandpletter Dråber på plastdelenes over- ▶ Vælg et stærkere program. på plastdele. flader kan rent fysisk ikke → "Programmer", Side 19 undgås. Vandpletter ses ef▶ Sæt servicet på skrå i maskinen. ter aftørringen. → "Isætning af service", Side 32 ▶ Anvend afspændingsmiddel. → "Afspændingsmiddel", Side 27 ▶ Indstil afkalkningsanlægget højere.
Afhjælpning af fejl da Fejl Rester fra te eller læbestift på servicet. Årsag Opvaskemiddel er underdoseret eller uegnet. Fejlsøgning ▶ Anvend et egnet "opvaskemiddel" → Side 28, og dosér det i henhold til producentens angivelser. Indvendigt i maskinen eller på service af rustfrit stål befinder der sig farvede (blå, gul, brun) belægninger, der er vanskelige at fjerne eller der ikke kan fjernes. Service er forvasket alt for ▶ Fjern kun grove madrester, og forstærkt.
da Afhjælpning af fejl Fejl Plastdele er misfarvede. Årsag Service er forvasket alt for stærkt. Sensorikken indstiller på et svagt programforløb. Fastsiddende snavs kan til dels ikke fjernes. Der befinder sig striber på Tilsætningsmængden af glas, glas med et metallisk afspændingsmiddel er udseende og bestik, der kan indstillet for højt. fjernes. Afspændingsmiddel er ikke påfyldt. Fejlsøgning ▶ Fjern kun grove madrester, og forskyl ikke servicet. ▶ Indstil afspændingsmiddelanlægget på et lavere trin.
Afhjælpning af fejl Fejl Rustspor på bestik. Årsag Bestik er ikke tilstrækkelig rustbestandig. Knivklinger er ofte stærkere ramt. Bestik ruster også, hvis rustende dele vaskes med op. Saltindhold i opvaskevandet er for højt. da Fejlsøgning ▶ Anvend rustbestandigt service. ▶ Vask ikke rustende dele. 1. Fjern spildt specialsalt fra inderkar- ret. 2. Skru låget på specialsaltbeholderen fast. Der befinder sig rester fra opvaskemiddel i sæbeautomaten eller i opvaskemiddeltablettens beholder.
da Afhjælpning af fejl Henvisninger i displayfeltet Fejl Indikator for påfyldning af specialsalt lyser. Indikator for påfyldning af specialsalt lyser ikke. Indikator for påfyldning af afspændingsmiddel lyser. Årsag Specialsalt mangler. Fejlsøgning ▶ Påfyld "specialsalt" → Side 26. Sensor erkender ikke speci- ▶ Anvend ikke specialsalttabletter. alsalttabletter. Afkalkningsanlæg er sluk▶ Indstilling af afkalkningsanlæg ket. Afspændingsmiddel mang- 1. Påfyld "afspændingsmiddel" ler. → Side 27. 2.
Afhjælpning af fejl Fejl Apparatet starter ikke. Årsag Sikringen er ikke i orden i huset. Netkablet er ikke sat i. da Fejlsøgning ▶ Kontrollér sikringen i huset. 1. Kontrollér, om stikdåsen fungerer. 2. Kontrollér, om netkablet er sat helt i stikdåsen og i bag på maskinen. Maskinens dør er ikke lukket helt. Program starter af sig selv. Du har ikke ventet til programslut. Maskinen bliver stående un- Maskinens dør er ikke lukder programkørsel eller svig- ket helt. ter.
da Afhjælpning af fejl Mekanisk beskadigelse Fejl Årsag Maskinens dør kan ikke luk- Dørlås er sprunget om. kes. Døren kan ikke lukkes på grund af forkert montering. Låget på sæbeautomaten kan ikke lukkes. Fejlsøgning ▶ Luk maskinens dør med øget kraft. ▶ Kontrollér, om maskinen er rigtigt monteret. Maskinens dør, dørbeklædningen eller monteringsdelene må ikke støde mod de tilstødende skabe eller bordpladen, når døren lukkes. Sæbeautomaten eller låget ▶ Fjern rester fra opvaskemiddel.
Transport, opbevaring og bortskaffelse Rengøring af afløbspumpe 8. Sæt pumpeafdækningen i tryk den ned Grove madrester eller fremmedlegemer kan blokere afløbspumpen. Afløbspumpen skal rengøres, så snart opvaskevandet ikke mere løber rigtigt ud. ADVARSEL Fare for tilskadekomst! Skarpe og spidse genstande som f.eks. glasskår kan blokere afløbspumpen og medføre personskader. ▶ Fjern fremmedlegemer forsigtigt. 1. Afbryd apparatets forbindelse til strømnettet. 2. Tag over- og underkurven ud. 3.
da Kundeservice Hvis der er tvivl om genbrugsordningerne, og om hvor genbrugspladserne er placeret, så kan forhandleren, kommunen eller de kommunale myndigheder kontaktes for at få yderligere information. Transport af apparatet Tøm maskinen før transporten for at undgå skader på apparatet. Bemærk: Transportér kun maskinen opretstående, så overskydende vand ikke trænger ind i maskinstyringen og medfører skader på apparatet. 1. Tag service ud af maskinen. 2. Sikr løse dele. 3. "Tænd for apparatet.
Tekniske data da personer hjemme i længere tid, f.eks. ved ferier af flere ugers varighed. Produktnummer (E-Nr.), fabrikationsnummer (FD-Nr.) og løbenummer (Z-Nr.) Produktnummeret (E-Nr.), fabrikationsnummeret (FD-Nr.) og løbenummeret (Z-Nr.) findes på apparatets typeskilt. Typeskiltet findes på indersiden af apparatets dør. Skriv dataene ned, så du hurtigt kan finde apparatets data og telefonnummeret til kundeservice.
da Overensstemmelseserklæring Du afregnes for omkostningerne, der er forbundet med behandlingen af din anmodning. Dette tilbud gælder i tre år fra købsdatoen eller som minimum i den periode, hvor vi tilbyder support og reservedele til det pågældende apparat. Oplysninger om fri software og open source-software Dette produkt indeholder softwarekomponenter, der er licenseret af ophavsretsindehaverne som fri software eller open source-software. De pågældende licensoplysninger er gemt i husholdningsapparatet.
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001684436* 9001684436 da 020422 650 V5
