Instructions for use
Table Of Contents
- Maşină de spălat vase
- ro
- Cuprins
- Siguranţa
- Prevenirea pagubelor materiale
- Protecţia mediului şi economisirea
- Instalarea şi conectarea
- Cunoaşterea
- Programe
- Funcţiile suplimentare
- Dotare
- Înainte de prima utilizare
- Instalaţia de dedurizare
- Instalaţia de clătire
- Detergentul
- Veselă
- Utilizarea de bază
- Setările de bază
- Home Connect
- Curăţare şi îngrijire
- Remediaţi defecţiunile
- Transport, depozitare şi eliminare
- Serviciul clienţi
- Date tehnice
- Declaraţie de conformitate
ro
3
Setarea programării orei de por-
nire..................................................34
Pornirea programului......................35
Întreruperea programului................35
Anularea programului.....................35
Deconectarea aparatului ................35
Setările de bază.............................36
Prezentarea generală a setărilor
de bază...........................................36
Modificarea setărilor de bază.........38
HomeConnect ..............................38
HomeConnect Pornirea rapidă .....38
Setări HomeConnect.....................39
Remote Start ...............................39
Diagnoza de la distanţă ................39
Actualizare software .......................40
Protecţia datelor .............................40
Curăţare şi îngrijire .......................40
Curăţarea interiorului maşinii de
spălat..............................................40
Detergenţi.......................................40
Sugestii pentru întreţinerea apa-
ratului..............................................41
Easy Clean ................................41
Sistemul de filtre.............................42
Curăţarea braţelor de pulveriza-
re ....................................................43
Remediaţi defecţiunile ..................45
Cod de eroare / Afişaj de eroa-
re / Semnal ....................................45
Rezultatul spălării ...........................47
Probleme la Home Connect...........55
Indicaţii pe display..........................55
Erori de funcţionare........................56
Deteriorare mecanică.....................57
Zgomote .........................................58
Curăţarea pompei de evacuare .....59
Transport, depozitare şi elimi-
nare ................................................59
Demontarea aparatului...................59
Asigurarea protecţiei la îngheţ a
aparatului........................................60
Transportarea aparatului ................60
Predarea aparatului vechi ..............60
Serviciul clienţi..............................60
Număr de produs (E-Nr.), număr
de fabricaţie (FD) şi număr de
ordine (Z-Nr.)..................................61
Garanţia AQUA-STOP ....................61
Date tehnice...................................61
Informaţii despre software-ul gra-
tuit şi Open Source ........................62
Declaraţie de conformitate ...........62










