Short Guide

+XROWRMDKRLWR
3RLVWRYHVLSXPSXQSXKGLVWXV



&/,&.
$
%
7l\GHOOLVHQSHVXWXORNVHQYDUPLVWDPLVHNVL
6LLYLOlW
WDUNLVWDSXKGLVWD
WDUYLWWDHVVD
.LHUUl
VLLYLOlV\OLQWHULl
LUURWD
VLLYLOlMlUMHVWHOPl
KXXKGRMXRNVHYDQ
YHGHQDOOD
NLLQQLWlSDLNRLOOHHQ
.LHUUl
VLLYLOlMlUMHVWHOPl
NLLQQL
+820,2,
0(5.,7
6XLKNXYDUUHW
3RLVWDWXNNHXWXPDW
VDRVWXPDW
QRVWDDODVXLKNXYDUVL
SRLV
LUURWD\OlVXLKNXYDUVL
SXKGLVWDVXLKNXYDUVLHQ
VXXWWLPHWMXRNVHYDQ
YHGHQDOOD
WDUYLWWDHVVD
KDPPDVWLNXLOOD
NLLQQLWl
DODVXLKNXYDUVL
SDLNRLOOHHQ
NLHUUl\OlVXLKNXYDUVL
NLLQQL
,UURWDSLVWRWXOSSDSLVWRUDVLDVWD
,UURWDVLLYLOlWMDSRLVWDYHVL
,UURWDYDURYDVWLVXRMDNDQVLâ$
7DUNLVWDRQNRVLLSLS\|UlQ
DOXHHOODURVNLDWPV
1DSVDXWDVXRMXVNXXOXYDVWLNLLQQLâ%
.LLQQLWlVLLYLOlW





2KMHLWDKlLUL|LGHQYDUDOOH
SLHQHWKlLUL|WNDQQDWWDDNRUMDWDLWVH
+lLUL| 0DKGROOLVLDV\LWl
5DWNDLVX
1l\WW|(MDV\WW\YlW
9HVLKDQDMXXWWXQXWNLLQQL
WDLWXNRVVDNDONLQMRKGRVWD
,UURWDYHVLOLLWlQWl
3XKGLVWDYHVLOLLWlQQlQVLLYLOl
9HGHQYLUWDXVPllUlQWXOHHROODYlKOPLQ
YHVLKDQDQROOHVVDDXNL
-RVYHVLPllUlRQSLHQHPSL
YDLKGDYHVLKDQD
$YDDYHVLKDQD
$VHQQDWXORYHVLOHWNXLOPDQPXWNLD
1l\WW|(MDV\WW\YlW 3RLVWRYHVLSXPSSXRQWXNRVVD 3XKGLVWDSRLVWRYHVLSXPSSXNDWVR\OOl
-RNLQPXXYLUKHQl\WW|
([[[[V\WW\\
1l\WW|(MDV\WW\YlW
/DLWWHHVHHQRQMllQ\WYHWWl
/DLWWHHVVDRQWHNQLQHQYLND
9HGHQSRLVWROHWNXRQWXNRVVD
WDLPXWNDOOD
3RLVWRYHVLSXPSXQVXRMDNDQVL
HLROHSDLNDOODDQ
6RLWDKXROWRRQ
LOPRLWDYLUKHQl\WW|
$VHQQDSRLVWRYHVLOHWNXLOPDQPXWNLD
.LLQQLWlVXRMDNDQVLSDLNDOOHHQNDWVR\OOl
2KMHOPDHLROHYLHOlSllWW\Q\W
6XOMHOXXNNXMDNl\QQLVWlNRQH
WDLNHVNH\WlRKMHOPD
NDWVR2KMHOPDQNHVNH\WWlPLQHQ
1l\WW|( 6LLYLOlWOLNDLVHWWDLWXNRVVD 3XKGLVWDVLLYLOlWNDWVR\OOl
9HGHQRWWROHWNXDHLROHOLLWHWW\ /LLWlYHGHQRWWROHWNX
9HVLOLLWlQWl
Nl\WW|RKMHHVVD
,UURWDODLWHSLVWRUDVLDVWD
6XOMHYHVLKDQD
+lLUL| 0DKGROOLVLDV\LWl
5DWNDLVX
/LVlWLHWRMDO|\W\\Nl\WW|RKMHHVWD
$VWLDWHLYlWROHSXKWDLWD
$VWLRLVVDRQKLHNNDD
WDLU\\QLPlLVLlMllQWHLWl
$VWLDWWRLVLDDQYDVWHQWDLSllOOHNNlLQ
/LLDQYlKlQDVWLDQSHVXDLQHWWD
2QYDOLWWXHSlVRSLYDRKMHOPD
6XLKNXYDUVLHQVXXWWLPHWWXNRVVD
6LLYLOlWOLNDLVHWHLYlWNXQQROODSDLNRLOODDQ
6XLKNXYDUUHWMXPLVVD
6LLUUlDVWLDWNDXHPPDNVLWRLVLVWDDQ
1RXGDWDDVWLDQSHVXDLQHHQYDOPLVWDMDQRKMHLWD
9DOLWVHWHKRNNDDPSLRKMHOPD
3XKGLVWDVXLKNXYDUUHWNDWVR\OOl
3XKGLVWDVLLYLOlWNDWVR\OOl
6LMRLWDDVWLDWQLLQHWWlVXLKNXYDUUHW
S\VW\YlWS\|ULPllQHVWHHWWl
7DKURMDMDMXRYLD
$VWLRLKLQMll
PDLWRPDLQHQNDOYR
S\\KLWWlYLVVl
0DLWRPDLQHQNDOYR
ODVLHQOlSLHLQlH
YlULPXXWWXX
NDOYRHLOlKGHSRLV
0XRYLRVLVVDDVWLRLVVD
RQYlUMl\W\PLl
+XXKWHOXNLUNDVWHHQDQQRVWXVPllUl
OLLDQVXXULOLLDQYlKlLQHQ
9HGHQSHKPHQQ\VVllGHWW\YllULQ
(ULNRLVVXRODSXXWWXX
/DVLWHLYlWROHNRQHSHVXQNHVWlYLl
/LLDQYlKlQDVWLDQSHVXDLQHWWD
9lUMl\W\PLlHOLQWDUYLNHYlULQMRKGRVWD
WRPDDWWLNDVWLNH
-XRYLDSLHQHQQlDQQRVWXVPllUll
3LVDUDMlONLlWDLNDONNLWDKURMD
VXXUHQQDDQQRVWXVPllUll
6llGlYHGHQSHKPHQQLQRLNHLQ
/LVllHULNRLVVXRODD
3HVHYDLQNRQHSHVXQ
NHVWlYLlODVHMD
.l\WlODVHLOOHKHOOlYDUDLVWDDVWLDQSHVXDLQHWWD
1RXGDWDDVWLDQSHVXDLQHHQYDOPLVWDMDQRKMHLWD
9lUMl\W\PlWRYDWYDDUDWWRPLD
QHSRLVWXYDWVHXUDDYLOODSHVXNHUURLOOD
$VWLDWHLYlWROHNXLYLD
+XXKWHOXNLUNDVWH /LVllDQQRVWHOXPllUll
9DLKGDWXRWH
.l\WHW\Q\KGLVWHOPlSHVXDLQHHQ
NXLYDXVWHKRRQKXRQR
.l\WlKXXKWHOXNLUNDVWHWWD
/DLWHDVHWXV
$NWLYRLLQWHQVLLYLNXLYDXVODLWHPDOOLQPXNDDQ
5XRNDLOXYlOLQHLVVlRQ
UXRVWHWWD
5XRNDLOXYlOLQHHWHLYlWROHUXRVWHHQNHVWlYLl
.RYDDPDWHULDDOLDROHYDWYHLWVHQWHUlW
UXRVWXYDWKHOSRPPLQ
0XXDOWDSHUlLVLQROHYDUXRVWH
3HVHYDLQNRQHSHVXQ
NHVWlYLlUXRNDLOXYlOLQHLWl
bOlNRVNDDQSHVHUXRVWXYLDRVLDNRQHHVVD
6LMRLWDNRQHSHVXQNHVWlYlWDVWLDWNl\WW|RKMHHVVDDQQHWWXMHQRKMHLGHQPXNDLVHVWL
DVWLRLVVDHLVDDROODWXKNDQYDKDQYRLWHOXUDVYDQPDDOLHQWDLWDUUDHWLNHWWLHQMllPLl
SRLVWDVXXULPPDWUXRDQWlKWHHW
7DUNLVWDHWWlVXLKNXYDUUHWS\VW\YlWS\|ULPllQYDSDDVWL
3DLQDRKMHOPDQDLNDQD
*SDLQLNHWWDQRLQVHNXQQLQ
DMDQ5HVHW
.DLNNLQl\W|WV\WW\YlW
MDWlPlQMlONHHQQl\WW||QLOPHVW\\µµ
2KMHOPDQSllW\WW\lQlN\YLLQWXOHHµµ
2KMHOPDQNHVNH\WWlPLQHQ 6LMRLWDDVWLDWRLNHLQ