Assembly & Installation Instructions

-4-
ar
Ø
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﻪﺗﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻢﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺐآﺮﻣو ضرﺆﻣ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻞﻴﺻﻮﺗ زﻮﺠﻳ ﻻ
ﻞﻇ ﻲﻓو ءﺎﺑﺮﻬآ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻻإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎآ لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺲﺒﻘﻣ ﺪﻳﺪﻤﺗ
.ﺔﻠﺼﻟا تاذ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .درﻮﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺲﺑاﻮﻗ عاﻮﻧﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﻼﺑﺎآ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ
.ءﻼﻤﻌﻟا
نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ .ﻞﻳﻮﻄﺘﻟا تﻼﺑﺎآو ﺔﻴﺴﺑﺎﻗ تﻼﺻﻮﻣو ﺲﺑﺎﻘﻣ كﺮﺘﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺪﺋاﺰﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻳﺮﺣ عﻻﺪﻧا ﺮﻄﺧ كﺎﻨه
ﺮﻓاﻮﺘﺗ نأ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺲﺑﺎﻘﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا رﺬﻌﺗ اذإ
.ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻞﺼﻓ ةﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ةﺪﺣو
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳ .ةﺰﻬﺟﻷا ﻒﻠﺧ راﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻧاﺰﺧ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ
20.ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻧاﺰﺨﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا راﺪﺠﻟا وأ ﺔﻧاﺰﺨﻟا ةﺪﻋﺎﻗو راﺪﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻰﻧدأ ﺪﺤآ ﻢﻣ
.ةﺪﺣﻮﻟا بﺎﺑ ﻒﻠﺧ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺐﺤﺴﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣو ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺮﻈﺤﻳ
.ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻴﻟد تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ مﺰﺘﻟاو
ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ .يرﻮﻜﻳد ءﺎﻄﻏ ﻒﻠﺧ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا
ةرﻮﺻ) زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺧدإ1(
ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﺒﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ةﺪﺣو ﻞﺧاد زﺎﻬﺠﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻪﻄﺑر ﻢﻜﺣأ ﻢﺛ ﺪﺣاو
ﺔﻈﺣﻼﻣ :.ﺎﻴﻨﺜﻣ وأ اﺮﺼﺤﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎآ نﻮﻜﻳ ﻻأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
وأ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎآ ﺲﻣﻼﺗ مﺪﻋ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.زﺎﻬﺠﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
ةرﻮﺻ) زﺎﻬﺠﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﻂﺒﺿ2(
ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻗﻮﻓ ﺐآﺮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻳذﺎﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻬﺟاو ﺖﻧﺎآ اذإ
.جاردﻷا ﺔﻬﺟاو ةاذﺎﺤﻣ
1..جرﺪﻟا قﻮﻓ ﺐآﺮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
2..ﺚﻠﺜﻟا راﺪﻘﻤﺑ جرﺪﻟا جاﺮﺧإو جرﺪﻠﻟ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻏاﺮﺑ ﻞﺤﺑ ﻢﻗ
3. سﺎﻘﻣ) ﻲﺳاﺪﺳ حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جرﺪﻟا ﻞﻔﺳﺄﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻏﺮﺑ ردأ5 نأ ﻰﻟإ ،(
.زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻬﺟاو ةاذﺎﺤﻣ ﻢﺘﻳ

en
Â
,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
<RXPXVWQRWHWKHIROORZLQJ
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EHFRQQHFWHGWRDHDUWKLQJFRQWDFW
VRFNHWWKDWKDVEHHQFRUUHFWO\LQVWDOOHG$VRFNHWPXVWRQO\EH
LQVWDOOHGRUWKHSRZHUFDEOHUHSODFHGLIWKLVLVFDUULHGRXWE\D
TXDOLILHGHOHFWULFLDQDQGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHDSSURSULDWH
UHJXODWLRQV
7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EHFRQQHFWHGXVLQJWKHSRZHUFDEOH
SURYLGHG&RQQHFWWKHSRZHUFDEOHWRWKHEDFNRIWKHDSSOLDQFH
&RQQHFWLQJ FDEOHV ZLWK YDULRXV SOXJ W\SHV DUH DYDLODEOH IURP DIWHU
VDOHVVHUYLFH
1RPXOWLSOXJVPXOWLSOHFRQQHFWRUVRUH[WHQVLRQOHDGVPD\EH
XVHG2YHUORDGLQJFDXVHVDULVNRIILUH
,IWKHSOXJFDQQRORQJHUEHUHDFKHGDIWHUWKHLQVWDOODWLRQD
SDUWLWLRQPXVWEHSURYLGHGLQWKHSKDVHVLQWKHSHUPDQHQW
HOHFWULFDOLQVWDOODWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQ
UHJXODWLRQV
)LWWHGXQLWV
7KHILWWHGFDELQHWPXVWQRWKDYHDEDFNSDQHOEHKLQGWKH
DSSOLDQFHV 7KHUH VKRXOG EH D JDS RI DW OHDVW  PP EHWZHHQ WKH
ZDOODQGWKHFDELQHWEDVHDVZHOODVWKHUHDUSDQHORIWKHFDELQHW
VLWXDWHGDERYH
'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHEHKLQGWKHGRRURIDXQLW
9HQWLODWLRQVORWVDQGLQWDNHRSHQLQJVPXVWQRWEHFRYHUHG
5HDGWKHLQIRUPDWLRQLQWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVIRUWKH
DSSOLDQFHLQVWDOOHGDERYH
'R QRW LQVWDOO WKH DSSOLDQFH EHKLQG D GHFRUDWLYH SDQHO DV WKLV SXWV
WKHDSSOLDQFHDWULVNRIRYHUKHDWLQJ
,QVHUWLQJWKHDSSOLDQFH)LJ
&RQQHFWWKHDSSOLDQFH$OLJQWKHDSSOLDQFHIOXVKLQWKHXQLWDQG
VFUHZLWILUPO\LQSODFH
1RWH 0DNHVXUHWKDWWKHFRQQHFWLQJFDEOHLVQRWWUDSSHGRU
NLQNHG
7KH FRQQHFWLQJ FDEOH PXVW QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH UHDU DQG
EDVHRIWKHDSSOLDQFHDIWHULQVWDOODWLRQ
$OLJQLQJWKHDSSOLDQFH)LJ
,IWKHIURQWRIWKHDSSOLDQFHLVQRWIOXVKZLWKWKHDSSOLDQFHWKDWLV
LQVWDOOHGDERYHLWRQFHLWLVLQVWDOOHG\RXFDQDOLJQWKHIURQWRIWKH
GUDZHU
 5HPRYHWKHDSSOLDQFHWKDWLVLQVWDOOHGDERYHWKHGUDZHU
 8QGR WKH IDVWHQLQJ VFUHZV DW WKH VLGHV RI WKH GUDZHU DQG SXOO WKH
GUDZHURXWDWKLUGRIWKHZD\
 8VHDQ$OOHQNH\WRWXUQWKHVHWVFUHZRQWKHXQGHUVLGHRIWKH
GUDZHUVL]HXQWLOWKHIURQWRIWKHDSSOLDQFHLVDOLJQHG