Fridge-freezer [en] User manual KI882...
1 9 A 2 B 3 4 10 5 6 C 7 8 1 1 2 2 3 4 5 6
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18
en Table of contents Safety ............................................... 7 General information.......................... 7 Intended use..................................... 7 Restriction on user group................. 8 Safe transport ................................... 8 Safe installation ................................ 8 Safe use ........................................... 9 Damaged appliance ....................... 11 Preventing material damage ........ 13 Environmental protection and saving energy.
en Cleaning the appliance .................. 24 Removing the fittings...................... 25 Removing appliance components................................................. 25 Troubleshooting............................ 27 Malfunctions ................................... 27 Information on display panel.......... 27 Temperature problem..................... 28 Noise .............................................. 28 Odours............................................ 29 Conducting an appliance selftest.......
Safety en Safety Please read the safety information to ensure that you use the appliance safely. This appliance complies with the relevant safety regulations for electrical appliances and is fitted with noise suppression. General information You can find general information about this instruction manual here. ¡ Read this instruction manual carefully. Only this will ensure you use the appliance safely and efficiently. ¡ This manual is intended for the user of the appliance.
en Safety Restriction on user group Avoid risks to children and vulnerable persons. This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical, sensory or mental abilities or inadequate experience and/or knowledge, provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting dangers. Children must not play with the appliance.
Safety en ▶ When the appliance is installed, the mains plug of the power cord must be freely accessible. If free access is not possible, an all-pole isolating switch must be installed in the permanent electrical installation according to the installation regulations. ▶ When installing the appliance, check that the power cable is not trapped or damaged. WARNING ‒ Risk of fire! ¡ It is dangerous to use an extended power cord and non-approved adapters. ▶ Do not use extension cables or multiple socket strips.
en Safety WARNING ‒ Risk of suffocation! ¡ Children may put packaging material over their heads or wrap themselves up in it and suffocate. ▶ Keep packaging material away from children. ▶ Do not let children play with packaging material. ¡ Children may breathe in or swallow small parts, causing them to suffocate. ▶ Keep small parts away from children. ▶ Do not let children play with small parts. WARNING ‒ Risk of explosion! ¡ Electrical devices within the appliance may explode (e.g.
Safety en WARNING ‒ Risk of cold burns! Contact with frozen food and cold surfaces may cause burns by refrigeration. ▶ Never put frozen food straight from the freezer compartment into your mouth. ▶ Avoid prolonged contact of skin with frozen food, ice and the tubes in the freezer compartment. CAUTION ‒ Risk of harm to health! To prevent food from being contaminated, you must observe the following instructions.
en Safety ▶ Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff. ¡ Improper repairs are dangerous. ▶ Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff. ▶ Only use genuine spare parts when repairing the appliance. ▶ If the power cord of this appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer, the manufacturer's Customer Service or a similarly qualified person in order to prevent any risk.
Preventing material damage Preventing material damage Preventing material damage Follow these instructions to prevent material damage to your appliance, accessories or other objects in your kitchen. ATTENTION! ¡ Contamination with oil or fat may cause plastic parts and door seals to become porous. ▶ Keep plastic parts and door seals free of oil and grease. ¡ Using the base, runners or appliance doors as a seat surface or climbing surface may damage the appliance.
en Installation and connection ¡ Open the appliance door only briefly. ¡ Transport purchased food in a cool bag and place in the appliance quickly. ¡ Allow warm food and drinks to cool down before placing them in the appliance. ¡ Thaw frozen food in the refrigerator compartment to utilise the low temperature of the food. The air in the appliance does not warm up so intensely. The appliance must cool less frequently. ¡ Always leave some space between the food and to the back panel. ¡ Pack the food airtight.
Installation and connection en 3. Prepare the appliance for first use. → Page 15 4. Electrically connect the appliance. → Page 15 If an appliance with climate class SN is operated at colder room temperatures, the appliance will not be damaged up to a room temperature of 5 °C. Criteria for the installation location Niche dimensions Follow these instructions when installing your appliance.
en Familiarising yourself with your appliance 1 Familiarising yourself with your appliance Familiarising yourself with your appliance 2 3 Familiarise yourself with the parts of your appliance. Appliance 4 You can find an overview of the parts of your appliance here. → Fig. 1 5 A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Refrigerator compartment Cool-fresh compartment Displays the set temperature for the refrigerator compartment in °C. / sets the temperature of the refrigerator compartment.
Features Extendable shelf In order to achieve an improved overview and to remove food more quickly, remove the shelf. Bottle shelf Store bottles securely on the bottle shelf. To vary the bottle shelf as required, remove the bottle shelf and re-insert it elsewhere. → "Removing the bottle shelf", Page 25 Fruit and vegetable container Store fresh fruit and vegetables in the fruit and vegetable container.
en Basic operation Egg tray Store eggs safely on the egg tray. Bottle holder The bottle holder prevents bottles from falling over when the appliance door is opened and closed. → Fig. 6 ¡ The housing to the left, the right and beneath the cool-fresh compartment may heat up slightly temporarily. This prevents condensation in the area of the door seal. Switching off the appliance Ice cube tray ▶ Press . a The appliance stops cooling. Use the ice cube tray to make ice cubes.
Additional functions Additional functions Alarm Additional functions Alarm Find out which additional functions which can be used for your appliance. Your appliance is equipped with alarm functions. Super function With the Super function, the refrigerator compartment and the freezer compartment cool more intensively. This refrigerates or freezes food quickly right through to the centre. Switch on the Super function 4 to 6 hours before placing food weighing 2 kg or more.
en Cool-fresh compartment ¡ In the case of ready-made products and bottled goods, do not exceed the best-before date or use-by date specified by the manufacturer. ¡ To retain aroma, colour and freshness or to prevent taste transfer and discolouration of the plastic parts, store food well wrapped or covered. ¡ Leave warm food and beverages to cool down before placing them in the refrigerator compartment.
Freezer compartment The freezer compartment can be used to store perishable food longterm. The low temperatures slow down or stop the spoilage.
en Freezer compartment If necessary, redistribute frozen food in the freezer compartment. Tips for freezing fresh food Follow the tips when you freeze fresh food. ¡ Freeze fresh and undamaged food only. ¡ Cooked, roasted or baked food is more suitable for consumption than food that can be eaten raw. ¡ In order to retain the nutritional value, flavour and colour, you should prepare certain food for freezing. – Vegetables: Wash, chop up, blanch.
Defrosting Defrosting methods for frozen food To retain the best-possible product quality, the defrosting method must be adjusted to the food and application. CAUTION Risk of harm to health! During the thawing process, bacteria may develop and spoil the frozen food. ▶ Do not refreeze food after it has been defrosted or started to defrost. ▶ Refreeze food only after cooking. ▶ The frozen items should no longer be stored for the maximum storage period.
en Cleaning and servicing 4. Disconnect the appliance from the power supply. Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box. 5. To accelerate the defrosting process, place a pan of hot water on a trivet in the freezer compartment. 6. Wipe up the condensation water with a soft cloth or sponge. 7. Rub the freezer compartment dry with a soft, dry cloth. 8. Electrically connect the appliance. 9. Switch on the appliance. → Page 18 10. Put the frozen food in the appliance.
Cleaning and servicing 2. Clean the appliance, the fittings, 3. 4. 5. 6. 7. the components and the door seals with a dish cloth, lukewarm water and a little pH-neutral washing-up liquid. Dry thoroughly with a soft, dry cloth. Refit the fittings and the components. Electrically connect the appliance. Switch on the appliance. → Page 18 Putting the food into the appliance. Removing the fittings en Removing the cool-fresh container ▶ Tilt the cool-fresh container for- wards → Fig. and remove it .
en Cleaning and servicing Telescopic rails You can remove the telescopic rails in order to clean them thoroughly. Removing telescopic rails 1. Pull out the telescopic rail. → Fig. 14 2. Move the lock in the direction of the arrow and loosen the pin from the rear . → Fig. 15 3. Push in the telescopic rail. 4. Push the telescopic rail backwards above the rear pin and disengage . → Fig. 16 Installing telescopic rails 1.
Troubleshooting en Troubleshooting Troubleshooting You can rectify minor faults on your appliance yourself. Read the troubleshooting information before contacting after-sales service. This will avoid unnecessary costs. WARNING Risk of electric shock! Improper repairs are dangerous. ▶ Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff. ▶ Only use genuine spare parts when repairing the appliance.
en Troubleshooting Temperature problem Fault The temperature differs greatly from the setting. Cause Different causes are possible. troubleshooting 1. Switch off the appliance. → Page 18 2. Switch the appliance back on after five minutes. → Page 18 ‒ If the temperature is too warm, check the temperature again after a couple of hours. ‒ If the temperature is too cold, check the temperature again on the following day. Cool-fresh compartment is too warm or cold. Standard setting is too high or too low, e.
Troubleshooting Fault The appliance makes noises. en Cause The appliance is not level. troubleshooting ▶ Align the appliance using a spirit level. If required, place something underneath it. Fittings wobble or stick. ▶ Check the removable fittings and, if required, replace these. Bottles or containers are touching. ▶ Move the bottles or containers Super function is switched on. No action required. Cause Different causes are possible. troubleshooting 1. Prepare the appliance for cleaning.
en Storage and disposal Conducting an appliance selftest 1. Switch off the appliance. → Page 18 2. Switch the appliance back on after approx. five minutes. → Page 18 3. Within the first 10 seconds after switching on, press and hold 3 to 5 seconds. a The appliance self-test starts. a While the appliance self-test is running, a long audible signal sounds. a If, at the end of the appliance selftest, two audible signals sound and the temperature display indicates the set temperature, your appliance is OK.
Technical data en We will always find an appropriate solution and try to avoid unnecessary visits being made by a Customer Service technician. With any warranty claims we will make sure that your appliance is repaired by trained Customer Service technicians using original spare parts, including after the manufacturer's warranty has expired. For safety reasons repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff.
en Technical data ternatively you can also find the model identifier in the first line of the EU energy label.
*9001535913* Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY 9001535913 en 000224
