FRIDGE-FREEZER en User manual KI67.. / KI68..
en en Table of contents en resU ( Safety instructions . . . . . . . . . . . 4 About these instructions . . . . . . . . . . . 4 Risk of explosion . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Risk of electric shock . . . . . . . . . . . . . 4 Risk of cold burns . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Risk of injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Danger due to refrigerants. . . . . . . . . . 5 Avoiding placing children and vulnerable people at risk . . . . . . . . . . . 5 Damage . . . . . . . . . . . . . . . .
en l Odours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 9 Lighting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 > Noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Normal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Preventing noises . . . . . . . . . . . . . . . 20 3 Faults – what to do? . . . . . . . . . 20 4 Customer service. . . . . . . . . . . . 22 Appliance self-test . . . . . . . . . . . . . . 22 Repair order and advice on faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Guarantee. . . . . . . .
en Safety instructions ( Safety instructions This appliance complies with the relevant safety regulations for electrical appliances and is fitted with noise suppression. The refrigeration circuit has been checked for leaks. sno i t cur t sn i y t e f aS About these instructions ■ ■ ■ Read and follow the operating and installation instructions. They contain important information on how to install, use and maintain the appliance.
Safety instructions en Risk of injury Containers which contain carbonated drinks may burst. Do not store containers which contain carbonated drinks in the freezer compartment. Danger due to refrigerants The tubes of the refrigeration circuit contain a small quantity of the environmentally friendly but flammable refrigerant R600a. It does not damage the ozone layer and does not increase the greenhouse effect. If refrigerant escapes, it may injure your eyes or ignite.
en Intended use Damage To prevent damage: ■ Do not stand or support yourself on the base, runners or doors. ■ Keep plastic parts and door seals free of oil and grease. ■ Pull the mains plug – not the power cord. Weight When installing and transporting the appliance, note that it may be very heavy. ~ "Installation location" on page 7 8 Intended use Use this appliance ■ only for the cooling and freezing of food and for making ice. ■ only in the home and in the home environment.
Installation and connection en 5 Installation and connection Contents of package no i t c en o c dna no i t a l a t s n I After unpacking all parts, check for any damage in transit. If you have any complaints, contact the dealer from whom you purchased the appliance or our after-sales service.
en Installation and connection Tips for saving energy If you follow the instructions below, your appliance will use less power. Note: The arrangement of the features does not affect the energy consumption of the appliance. Installing the appliance Keep the appliance out of direct sunlight. Install the appliance as far away as possible from heating elements, cooker and other heat sources: 3 cm to electric or gas cookers. 30 cm to an oil or solid-fuel cooker.
Installation and connection en Before using your appliance for the first time 1. Remove leaflets, adhesive tape and protective film. 2. Clean the appliance. ~ "Cleaning" on page 19 * Getting to know your appliance Fold out the last page with the diagrams. The appliance and diagrams may differ according to features. Electrical connection Caution! Do not connect the appliance to electronic energy saver plugs. Note: You can connect the appliance to mains-controlled and sine-controlled inverters.
en Installation and connection Controls ~ Fig. " ( Button # Switches the appliance on or off. 0 Button Super freezer compartment Switches Super freezing on or off. 8 Button K/J freezer compartment Sets the temperature of the freezer compartment. @ Freezer compartment temperature display Indicates the set temperature in °C. H Button Alarm Switches the warning signal off. P Button Holiday Switches holiday mode on or off.
Operating the appliance en Storage compartment Vario ~ Fig. ) You can store large bottles in the lower storage compartment: ■ Push storage compartment to the right or left. Bottle holder ~ Fig. * When you open and close the door: The bottle holder prevents the bottles from overturning. ■ Freezer calendar ~ Fig. !/)R The freezer calendar indicates the maximum storage duration in months at a constant temperature of –18 °C.
en Operating the appliance Switching off and disconnecting the appliance Switching off the appliance ■ Press the # button. The appliance no longer cools. Disconnecting the appliance If you do not use the appliance for a prolonged period: 1. Press the # button. The appliance no longer cools. 2. Pull out the mains plug or switch off the fuse. 3. Clean the appliance. 4. Leave the appliance open. Super cooling Setting the temperature Super cooling cools the refrigerator compartment as cold as possible.
Alarm en Super freezing Super freezing cools the freezer compartment as cold as possible. Switch on super freezing mode, e.g.: ■ to freeze food solid as quickly as possible: ■ 4–6 hours before placing food weighing 2 kg or more in the freezer compartment ■ to use the max. freezing capacity ~ "Maximum freezing capacity" on page 16 Note: When super freezing is switched on, increased operating noises may occur. After approx. 2 ^ days the appliance switches to normal operation.
en Refrigerator compartment U Refrigerator Note the chill zones in the refrigerator compartment The refrigerator compartment is suitable for storing meat, sausages, fish, dairy products, eggs, ready meals and pastries. The temperature can be set from +2 °C ... +8 °C. The refrigerator compartment can also be used to store highly perishable foods in the short to medium term. The lower the selected temperature, the slower the enzymatic and chemical processes and deterioration by microorganisms.
Freezer compartment en Vegetable container with humidity control ~ Fig. , The vegetable container is the best storage location for fresh fruit and vegetables. You can adjust the air humidity in the vegetable container via the humidity controller and a special seal. This allows fresh fruit and vegetables to be stored twice as long as with conventional storage.
en Freezer compartment Maximum freezing capacity The maximum freezing capacity indicates the quantity of food which can be frozen solid within 24 hours. Information on the max. freezing capacity can be found on the rating plate. Purchasing frozen food ■ ■ ■ ■ To use the maximum freezer capacity, switch on Super freeze 24 hours before placing the fresh food in the freezer compartment. Prerequisites for max. freezing capacity Note when loading products ■ 1. Approx. 24 hours before inserting 2. 3. 4.
Freezer compartment en Suitable for freezing ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Baked goods Fish and seafood Meat Poultry and game Vegetables, fruit and herbs Eggs without shells Dairy products, e.g. cheese, butter and quark Ready meals and leftovers, e.g. soups, stews, cooked meat and fish, potato dishes, soufflés and desserts Not suitable for freezing ■ ■ ■ ■ ■ Types of vegetables which are usually eaten raw, e.g.
en Defrosting = Defrosting Refrigerator compartment gn i t sor f eD While the refrigerating unit is running, condensation droplets or frost form on the rear panel. This is due to functional reasons. It is not necessary to wipe off the condensation droplets or frost. The rear panel defrosts automatically. The condensation drains off into the condensation channel. ~ Fig. . The condensation runs from the condensation channel to the evaporation pan where it evaporates.
Cleaning en D Cleaning Caution! Avoid damaging the appliance and the fittings. ■ Do not use abrasive, chloride or acidic cleaning agents or solvents. ■ Do not use scouring or abrasive sponges. The metallic surfaces may corrode. ■ Never clean the shelves or containers in the dishwasher. The parts may become deformed. gn i nae l C Proceed as follows: 1. Switch off the appliance. 2. Pull out the mains plug or switch off the fuse. 3. Take out the food and store in a cool location.
en Lighting 9 Lighting Your appliance features a maintenance-free LED light. Only customer service or authorised technicians may repair the light. gn i t hg i L Bubbling, buzzing or gurgling: Refrigerant is flowing through the tubes. Clicking: Motor, switches or solenoid valves are switching on and off. Cracking: Automatic thawing successful. Preventing noises > Noises Normal noises es i oN Droning: A motor is running, e.g. refrigerating unit, fan.
Faults – what to do? en Display indicates “E…”. Electronics have detected a fault. Call the customer service. ~ "Customer service" on page 22 A warning signal sounds and the Alarm button is lit. Press the Alarm button. Alarm is switched off. Appliance door is open. Close the appliance door. Ventilation openings have been covered. Clear ventilation openings. Large quantities of fresh food were placed in the appliance. Do not exceed max. freezing capacity.
en Customer service 4 Customer service If you are unable to rectify the fault, please contact our customer service. We will always find an appropriate solution in order to avoid unnecessary visits by engineers. The contact information for your nearest customer service can be found here or on the enclosed customer service list. When calling, please state the product number (E-Nr.) and the production number (FD) which can be found on the rating plate.
6
6
6
6
K 6XSHU +ROLGD\ $ODUP 6XSHU E M % 5 = ! "
# $ % & ' (
) * + , 2 1 6 5 3 4 -
.
*9001014459* 9001014459 (9901) en
