Installation Instructions
Table Of Contents
- Extractor hood
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Modos de funcionamiento
- 5 Familiarizándose con el aparato
- 6 Antes de usar el aparato por primera vez
- 7 Manejo básico
- 7.1 Conectar el aparato
- 7.2 Desconectar el aparato
- 7.3 Ajustar el nivel de ventilador
- 7.4 Conectar el nivel intensivo
- 7.5 Desconectar el nivel intensivo
- 7.6 Activar la marcha en inercia
- 7.7 Activar el funcionamiento automático
- 7.8 Desactivar el funcionamiento automático
- 7.9 Ventilación a intervalos
- 7.10 Control del sensor
- 7.11 Ajustar el control del sensor
- 7.12 Ajustar el indicador de saturación
- 7.13 Restablecer el indicador de saturación
- 7.14 Conectar Ambient Light
- 7.15 Conectar Guided Air
- 7.16 Desconectar Guided Air
- 8 Home Connect
- 9 Control de la campana basado en la placa de cocción
- 10 Cuidados y limpieza
- 10.1 Productos de limpieza
- 10.2 Limpiar el aparato
- 10.3 Limpiar los elementos de mando
- 10.4 Limpiar el cristal
- 10.5 Limpiar el recipiente colector
- 10.6 Desmontar el filtro antigrasa
- 10.7 Limpiar de forma manual el filtro antigrasa
- 10.8 Lavar el filtro antigrasa en el lavavajillas
- 10.9 Limpiar el cartucho del filtro antigrasa
- 10.10 Montar los filtros antigrasa
- 11 Solucionar pequeñas averías
- 12 Servicio de Asistencia Técnica
- 13 Accesorios
- 14 Eliminación
- 15 Declaración de conformidad
- 16 Indicaciones para controles y pruebas
- 17 Instrucciones de montaje
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Modos de funcionamento
- 5 Familiarização
- 6 Antes da primeira utilização
- 7 Operação base
- 7.1 Ligar o aparelho
- 7.2 Desligar o aparelho
- 7.3 Regular o nível do ventilador
- 7.4 Ligar o nível intensivo
- 7.5 Desligar o nível intensivo
- 7.6 Ligar o funcionamento posterior do ventilador
- 7.7 Ligar o funcionamento automático
- 7.8 Desligar o funcionamento automático
- 7.9 Ventilação intermitente
- 7.10 Controlo por sensores
- 7.11 Regular o controlo por sensores
- 7.12 Regular a indicação de saturação
- 7.13 Repor a indicação de saturação
- 7.14 Ligue Ambient Light
- 7.15 Ligar Guided Air
- 7.16 Desligar Guided Air
- 8 Home Connect
- 9 Comando do exaustor baseado na placa de cozinhar
- 10 Limpeza e manutenção
- 10.1 Produtos de limpeza
- 10.2 Limpar o aparelho
- 10.3 Limpar os comandos
- 10.4 Limpar o vidro
- 10.5 Limpar os recipientes de recolha
- 10.6 Desmontar o filtro de gordura
- 10.7 Limpar o filtro de gordura manualmente
- 10.8 Lavar o filtro de gordura na máquina de lavar louça
- 10.9 Limpar a cassete dos filtros de gordura
- 10.10 Montar o filtro de gordura
- 11 Eliminar falhas
- 12 Assistência Técnica
- 13 Acessórios
- 14 Eliminação
- 15 Declaração de conformidade
- 16 Indicações de verificação
- 17 Instruções de montagem
es Manejo básico
8
7.3 Ajustar el nivel de ventilador
▶
Pulsar o .
7.4 Conectar el nivel intensivo
Si se desarrolla un olor o un vapor especialmente fuer-
te, se puede usar el nivel intensivo.
1.
Pulsar varias veces hasta que en el indicador
LED se ilumine el LED4 para el nivel intensivo 1.
2.
Pulsar varias veces hasta que en el indicador
LED se ilumine el LED5 para el nivel intensivo2.
a El aparato pasa automáticamente al nivel de ventila-
dor3 tras aprox. 6 minutos.
7.5 Desconectar el nivel intensivo
▶
Para ajustar otro nivel de ventilador, pulsar .
7.6 Activar la marcha en inercia
Durante la marcha en inercia, el aparato continúa fun-
cionando durante un cierto periodo de tiempo y, a con-
tinuación, se apaga automáticamente.
Nota:En la aplicaciónHomeConnect pueden encon-
trarse otros ajustes.
Requisito:El aparato está encendido.
▶
Pulsar .
a El retardo de ventilador se inicia en el nivel de venti-
lador1.
a La luz de ambiente se mantiene activada durante
unos 10 minutos.
a El panel de cristal queda extraído hasta la mitad.
a El aparato se apaga automáticamente tras aprox.
10 minutos.
a El panel de cristal se desplaza hacia abajo y el apa-
rato se cierra.
7.7 Activar el funcionamiento automático
1
El nivel de ventilador óptimo se ajusta automáticamen-
te mediante un sensor.
▶
Pulsar .
Nota:La función Guided Air siempre está conectada
en el funcionamiento automático.
7.8 Desactivar el funcionamiento
automático
1
▶
Pulsar .
a El aparato se pone en marcha en el nivel de ventila-
dor 2.
a La ventilación se finaliza automáticamente cuando
el sensor no detecta ningún cambio en la calidad
del aire ambiente.
a El funcionamiento automático se prolonga como
máximo durante 4 horas.
Nota:En la aplicaciónHomeConnect pueden encon-
trarse otros ajustes.
7.9 Ventilación a intervalos
Con la ventilación en intervalos, se enciende y se apa-
ga la ventilación en el nivel seleccionado durante el
tiempo elegido.
Nota:Esta función solo está disponible en la aplica-
ciónHomeConnect.
Si la ventilación a intervalos está activada, el LED1
parpadea.
7.10 Control del sensor
1
Durante el funcionamiento automático, un sensor situa-
do en el aparato detecta la intensidad de los olores de
cocción y asado. Según el ajuste de la sensibilidad del
sensor, el nivel de ventilador óptimo se ajusta de forma
automática.
Si el control del sensor reacciona con demasiada sua-
vidad o con demasiada fuerza, es posible modificar el
ajuste de la sensibilidad del sensor.
¡ Ajuste de fábrica: nivel del ventilador 3
¡ Ajuste mínimo: nivel del ventilador 1
¡ Ajuste máximo: nivel del ventilador 5
7.11 Ajustar el control del sensor
1
Requisito:El aparato está encendido.
1.
Mantener pulsados y durante aprox. 3 segun-
dos.
2.
Pulsar o para modificar el ajuste.
3.
Pulsar para guardar el ajuste.
O esperar aprox. 5 segundos hasta que el ajuste se
guarde automáticamente.
a En cuanto se guarda el ajuste seleccionado, se
emite un tono de aviso.
7.12 Ajustar el indicador de saturación
El indicador de saturación debe ajustarse en función
del tipo de filtro empleado.
Requisito:El aparato está encendido.
1.
Mantener pulsados y durante aprox. 3 segun-
dos.
‒ Para ajustar el funcionamiento con recirculación
de aire (kit de recirculación de aire Clean Air es-
tándar o kit de recirculación de aire Clean Air
Plus), pulsar / hasta que se ilumine el LED 2
en el indicador LED.
‒ Para ajustar la evacuación del aire al interior (fil-
tro regenerable), pulsar / hasta que el LED3
se ilumine en el indicador LED.
‒ Para volver a poner en funcionamiento el control
electrónico sin filtro de recirculación de aire, pul-
sar / hasta que el LED 1 se ilumine en el in-
dicador LED.
2.
Pulsar para guardar el ajuste.
O esperar aprox. 5 segundos hasta que el ajuste se
guarde automáticamente.
a En cuanto se guarda el ajuste seleccionado, se
emite un tono de aviso.
1
Según el equipamiento del aparato