Hotă [ro] Manual de utilizare şi instrucţiuni de instalare I96BMV5N5, I96BMV5N5B
ro Siguranţa Cuprins MANUAL DE UTILIZARE 1 Siguranţa .............................................................. 2 2 Prevenirea prejudiciilor materiale....................... 5 3 Protecţia mediului şi economisirea .................... 5 4 Moduri de funcţionare ......................................... 6 5 Cunoaşterea ......................................................... 7 6 Utilizarea de bază ................................................. 7 7 Home Connect ...........................
Siguranţa ro AVERTISMENT ‒ Pericol de intoxicaţie! Gazele de ardere recirculate pot provoca intoxicări. Sursele de încălzire dependente de aerul din încăpere (de exemplu, aparate de încălzire cu gaz, ulei, lemn sau cărbuni, încălzitoare permanente, încălzitoare de apă) trag aerul de ardere din spaţiul în care sunt instalate şi conduc gazele arse în exterior, printr-o instalaţie de evacuare a gazelor (de exemplu, coş de fum).
ro Siguranţa AVERTISMENT ‒ Pericol de rănire! Componentele din interiorul aparatului pot avea muchii ascuţite. ▶ Curăţaţi cu atenţie interiorul aparatului. Obiectele aşezate pe aparat pot cădea. ▶ Nu aşezaţi niciun obiect pe aparat. Modificările la structura electrică sau mecanică sunt periculoase şi pot duce la defecţiuni. ▶ Nu efectuaţi modificări la structura electrică sau mecanică. Lumina de la LED-uri este foarte puternică şi poate afecta vederea (grupa de risc 1).
Prevenirea prejudiciilor materiale ro 2 Prevenirea prejudiciilor materiale ATENŢIE! Apa de condens poate duce la defecte cauzate de coroziune. ▶ Pentru a preveni acumularea apei de condens, porniţi aparatul atunci când gătiţi. Pătrunderea umezelii în zona elementelor de comandă poate cauza defecţiuni. ▶ Nu curăţaţi niciodată elementele de comandă utilizând o lavetă umedă. Curăţarea necorespunzătoare poate determina deteriorarea suprafeţelor. ▶ Respectaţi instrucţiunile de curăţare.
ro Moduri de funcţionare 4 Moduri de funcţionare Puteţi utiliza aparatul în modul de evacuare a aerului sau în modul de recirculare a aerului. 4.1 Funcţionarea cu evacuarea aerului Aerul aspirat este curăţat prin filtrul pentru grăsimi şi este eliminat în mediul exterior printr-un sistem de ţevi.
Cunoaşterea ro 5 Cunoaşterea 5.1 Panoul de comandă Prin intermediul elementului de operare setaţi toate funcţiile aparatului dvs şi primiţi informaţii cu privire la stadiul de operare. Conectarea sau deconectarea aparatului 5.2 Display-ul Activarea sau dezactivarea funcţiei de reducere a zgomotului Activarea sau dezactivarea funcţiei AirFresh Pe display puteţi vizualiza valorile setate la momentul respectiv.
ro Utilizarea de bază 6.8 Activarea funcţiei NoiseReduction 1 6.13 Setarea sistemului de comandă prin senzori Funcţia NoiseReduction reduce zgomotul ventilatorului. Funcţia este disponibilă la toate treptele ventilatorului, exceptând treapta ventilatorului . ▶ Apăsaţi pe . a Funcţia NoiseReduction rămâne activată şi după deconectarea aparatului. Cerinţă: Aparatul este conectat. 1. Menţineţi apăsat . a După aproximavi 1 secundă, setarea va fi afişată. 2.
Home Connect ro 7 Home Connect Acest aparat poate fi conectat la reţeaua de internet. Conectaţi aparatul dvs la un terminal mobil pentru a putea opera funcţiile prin intermediul unei Home Connect aplicaţii, pentru a adapta setările de bază sau pentru a supraveghea starea actuală de operare. Serviciile Home Connect nu sunt disponibile în toate ţările. Accesibilitatea funcţiei Home Connect depinde de accesibilitatea serviciilor Home Connect în ţara dumneavoastră.
ro Sistemul de comandă a hotei conectate la plită 7.5 Protecţia datelor Respectaţi indicaţiile referitoare la protecţia datelor. La prima conectare a aparatului dvs. la reţeaua dvs. conectată la Internet, aparatul dvs. transmite următoarele categorii de date către serverul Home Connect (prima înregistrare): ¡ Identificarea unică a aparatului (constând din codurile aparatului şi adresa MAC a modulului de comunicaţie Wi-Fi înglobat).
Curăţare şi îngrijire AVERTISMENT ‒ Pericol de rănire! Componentele din interiorul aparatului pot avea muchii ascuţite. ▶ Curăţaţi cu atenţie interiorul aparatului. 1. Respectaţi informaţiile privind produsele de curăţa- re. 2. În funcţie de suprafaţă, curăţaţi astfel: Curăţaţi suprafeţele din oţel inoxidabil utilizând un burete şi cu o soluţie fierbinte de apă cu detergent de vase, ştergând în direcţia şlefuirii.
ro Remediaţi defecţiunile 9.7 Montarea filtrului pentru grăsimi 1. ATENŢIE! Prin cădere, filtru pentru grăsimi poate deteriora zona de gătit de dedesubt. ▶ Sprijiniţi cu o mână parte inferioară a filtrului pentru grăsimi. Notă: Respectaţi poziţia corectă a filtrului pentru grăsimi. Introduceţi filtrul pentru grăsimi. 2. Cuplaţi sistemul de fixare al filtrului pentru grăsimi. 3.
Evacuarea ca deşeu ro 11 Evacuarea ca deşeu 11.1 Predarea aparatului vechi Datorită reciclării ecologice se pot refolosi materii prime valoroase. 1. Scoateţi ştecherul cablului de racordare la reţea din priză. 2. Separaţi cablul de alimentare. 3. Eliminaţi în mod ecologic aparatul. Informaţii despre modalităţile curente de eliminare ecologică a aparatelor pot fi obţinute de la distribuitorii comerciali de specialitate, dar şi de la primăria sau administraţia locală.
ro Declaraţie de conformitate 14 Declaraţie de conformitate Prin prezenta, BSH Hausgeräte GmbH declară că aparatul cu funcţionalitate Home Connect este în conformitate cu cerinţele de bază şi cu celelalte dispoziţii relevanteale directivei 2014/53/EU. O declaraţie de conformitate RED detaliată este disponibilă pe internet, pe site-ul web www.neff-international.com, la pagina de produs a aparatului dvs., în secţiunea destinată documentelor suplimentare.
Instrucţiuni de montare 15.3 Montarea în siguranţă Respectaţi aceste instrucţiuni privind siguranţa atunci când montaţi aparatul. AVERTISMENT ‒ Pericol de intoxicaţie! Gazele de ardere recirculate pot provoca intoxicări.
ro Instrucţiuni de montare Depunerile de grăsime din filtrele pentru grăsimi se pot aprinde. ▶ Nu lucraţi niciodată cu flăcări deschise în apropierea aparatului (de exemplu, pentru flambare). ▶ Instalaţi aparatul numai în apropierea unui loc de gătit cu combustibili solizi (de exemplu, lemn sau cărbune) dacă există o acoperire închisă nedetaşabilă. Nu trebuie să se producă scântei. AVERTISMENT ‒ Pericol de rănire! Componentele din interiorul aparatului pot avea muchii ascuţite.
Instrucţiuni de montare ro 15.4 Observaţii generale 15.7 Observaţii privind conducta de aerisire La instalare, ţineţi cont de aceste observaţii generale. ¡ Pentru instalare trebuie respectate reglementările privind construcţiile aflate în vigoare şi cele ale furnizorului local de energie electrică şi gaz. ¡ La evacuarea aerului uzat, trebuie respectate reglementările legale şi oficiale, de exemplu, reglementările naţionale privind construcţiile.
ro Instrucţiuni de montare 4. Pentru fixare, executaţi patru găuri cu diametrul de 8 mm şi adâncimea de 80 mm şi introduceţi în acestea diblurile, coplanar. 5. Fixaţi pe tavan, cu 4 şuruburi, partea superioară a scheletului portant. – Fiţi atenţi la poziţia corectă a scheletului portant. – Etrierul central defineşte partea preferată şi trebuie să fie orientat spre elementul de operare a plitei. 2. Fixaţi aparatul pe scheletul portant cu 2 şuruburi de siguranţă.
Instrucţiuni de montare Montarea măştii coşului de fum AVERTISMENT ‒ Pericol de rănire! Componentele din interiorul aparatului pot avea muchii ascuţite. ▶ Purtaţi mănuşi de protecţie. ro 5. Aşezaţi pe aparat ambele părţi ale măştii inferioare a coşului de fum şi fixaţi-le împreună. AVERTISMENT ‒ Pericol de electrocutare! Componentele cu muchii ascuţite din interiorul aparatului pot provoca deteriorări ale cablului de conectare. ▶ Nu îndoiţi şi nu blocaţi cablul de conectare. 1.
*9001665889* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001665889 020420 ro