Installation & Assembly Instructions
Table Of Contents
- Ceiling-mounted ventilation system
- ro
- Cuprins
- 1 Siguranţa
- 2 Prevenirea pagubelor materiale
- 3 Protecţia mediului şi economisirea
- 4 Moduri de funcţionare
- 5 Cunoaşterea
- 6 Accesorii
- 7 Înainte de prima utilizare
- 8 Utilizarea de bază
- 8.1 Pornirea aparatului
- 8.2 Deconectarea aparatului
- 8.3 Reglarea treptei de ventilare
- 8.4 Conectarea treptei intensive
- 8.5 Deconectarea treptei intensive
- 8.6 Activarea postfuncţionării ventilatorului
- 8.7 Deconectarea postfuncţionării ventilatorului
- 8.8 Activarea funcţionării în regim automat
- 8.9 Deconectarea funcţionării în regim automat
- 8.10 Ventilarea la intervale regulate
- 8.11 Sistem de comandă prin senzor
- 8.12 Setarea sistemului de comandă prin senzor
- 8.13 Setarea indicatorului de saturare
- 8.14 Resetarea indicatorului de saturare
- 8.15 Conectarea sistemului de iluminare
- 8.16 Setarea luminozităţii
- 8.17 Conectarea sistemului sonor al tastelor
- 8.18 Deconectarea sistemului sonor al tastelor
- 9 Home Connect
- 10 Sistemul de comandă a hotei conectate la plită
- 11 Curăţare şi îngrijire
- 11.1 Produsele de curăţare
- 11.2 Curăţarea aparatului
- 11.3 Curăţarea elementelor de acţionare
- 11.4 Demontarea filtrului pentru grăsimi
- 11.5 Curăţarea filtrelor pentru grăsimi în maşina de spălat vase
- 11.6 Curăţarea manuală a filtrului pentru grăsimi
- 11.7 Montarea filtrelor pentru grăsimi
- 11.8 Înlocuirea bateriilor de la telecomandă
- 12 Remediaţi defecţiunile
- 13 Serviciul clienţi
- 14 Accesorii
- 15 Evacuarea ca deşeu
- 16 Declaraţie de conformitate
- 17 Instrucţiuni de montare
- hu
- Tartalomjegyzék
- 1 Biztonság
- 2 Dologi károk elkerülése
- 3 Környezetvédelem és takarékosság
- 4 Üzemmódok
- 5 Ismerkedés
- 6 Tartozékok
- 7 Az első használat előtt
- 8 A kezelés alapjai
- 8.1 A készülék bekapcsolása
- 8.2 A készülék kikapcsolása
- 8.3 A ventilátorfokozat beállítása
- 8.4 Intenzív fokozat bekapcsolása
- 8.5 Az intenzív fokozat kikapcsolása
- 8.6 Ventilátor-továbbműködés bekapcsolása
- 8.7 Ventilátor-továbbműködés kikapcsolása
- 8.8 Automata üzemmód bekapcsolása
- 8.9 Automata üzemmód kikapcsolása
- 8.10 Szakaszos elszívás
- 8.11 Szenzorvezérlés
- 8.12 Szenzorvezérlés beállítása
- 8.13 Telítettségkijelzés beállítása
- 8.14 A telítettségkijelzés visszaállítása
- 8.15 Világítás bekapcsolása
- 8.16 Fényerő beállítása
- 8.17 Gombok hangjelzésének bekapcsolása
- 8.18 Gombok hangjelzésének kikapcsolása
- 9 Home Connect
- 10 Főzőlapfüggő elszívóvezérlés
- 11 Tisztítás és ápolás
- 12 Zavarok elhárítása
- 13 Vevőszolgálat
- 14 Tartozékok
- 15 Ártalmatlanítás
- 16 Megfelelőségi nyilatkozat
- 17 Szerelési útmutató
ro Instrucţiuni de montare
18
17.2 Distanţe de siguranţă
Respectaţi distanţele de siguranţă faţă de aparat.
17.3 Dimensiunile aparatului
Aici sunt prezentate dimensiunile aparatului.
17.4 Montarea în siguranţă
Respectaţi aceste instrucţiuni privind sigu-
ranţa atunci când montaţi aparatul.
AVERTISMENT‒Pericol de intoxicaţie!
Gazele de ardere recirculate pot provoca into-
xicări. Sursele de încălzire dependente de ae-
rul din încăpere (de exemplu, aparate de în-
călzire cu gaz, ulei, lemn sau cărbuni, încălzi-
toare permanente, încălzitoare de apă) trag
aerul de ardere din spaţiul în care sunt insta-
late şi conduc gazele arse în exterior, printr-o
instalaţie de evacuare a gazelor (de exemplu,
coş de fum). În combinaţie cu o hotă pornită,
este aspirat atât aerul din bucătărie, cât şi cel
din încăperile învecinate. Dacă nu există o ali-
mentare suficientă cu aer, se formează o sub-
presiune. Gazele toxice din coşul de fum sau
din conducta de evacuare sunt recirculate în
încăperile din locuinţă.
▶ Asiguraţi o alimentare suficientă cu aer
atunci când folosiţi aparatul în modul de
evacuare a aerului şi cu o sursă de încălzi-
re dependentă de aerul din încăpere.
▶ Funcţionarea fără riscuri este posibilă nu-
mai atunci când subpresiunea din spaţiul
de instalare a sursei de încălzire nu depă-
şeşte 4Pa(0,04mbari). Aceasta se poate
obţine atunci când aerul necesar pentru ar-
dere poate circula prin deschideri, de
exemplu, uşi, ferestre, în combinaţie cu o
casetă de zid de alimentare cu aer/evacua-
re a aerului sau prin alte mijloace tehnice.
O casetă de zid de alimentare cu aer/eva-
cuare a aerului nu asigură în mod indepen-
dent respectarea valorii limită.
▶ Indiferent de situaţie, solicitaţi recomanda-
rea unui maistru coşar competent, care
poate aprecia întregul complex de aerisire
al locuinţei şi care vă poate propune măsu-
ra adecvată pentru aerisire.
▶ Dacă aparatul funcţionează exclusiv în regi-
mul de recirculare a aerului, funcţionarea
este posibilă fără restricţii.