ВЫТЯЖКА [ru] Руководство по эксплуатации и монтажу
ru î Оглавление [ r u] Руководство по эксплуатаци и монтажу ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ .......................................................... 3 8 Применение по назначению..................................3 ( Важные правила техники безопасности .............4 7 Охрана окружающей среды .................................6 Ç Режимы работы .......................................................6 1 Управление бытовым прибором...........................7 2 Чистка и техническое обслуживание .................
ru Важные правила техники безопасности ( Важные правила техники безопасности :Предупреждение – Опасность удушья! Упаковочный материал представляет опасность для детей. Никогда не позволяйте детям играть с упаковочным материалом. Важные правила техники безопасности : Предупреждение – Опасно для жизни! Втянутые обратно отработавшие газы могут стать причиной отравления.
Важные правила техники безопасности : Предупреждение – Опасность ожога! Причины повреждений ■ Внимание! Опасность повреждения в результате коррозии. Во избежание образования конденсата всегда включайте прибор при приготовлении продукта. Конденсатная вода может стать причиной повреждения, вызванного коррозией. В процессе эксплуатации открытые для доступа детали прибора сильно нагреваются. Не прикасайтесь к раскалённым деталям. Не подпускайте детей близко.
ru Охрана окружающей среды 7 Охрана окружающей среды Ç Режимы работы Режим отвода воздуха Режимы работы Втянутый воздух очищается жироулавливающим фильтром и подаётся по системе труб наружу. Ваш новый прибор отличается особенной эффективностью энергопотребления. В этом разделе вы найдёте ряд рекомендаций, как при эксплуатации прибора сэкономить ещё больше энергии и как правильно утилизировать прибор.
Управление бытовым прибором 1 Управление бытовым прибором ru Указание: Включайте вытяжку вначале приготовления пищи и выключайте лишь спустя несколько минут после окончания приготовления. Таким образом, кухонные испарения наиболее эффективно устраняются. Эта инструкция действительна для нескольких вариантов прибора. Поэтому не исключено, что отдельные элементы оснащения, описанные в инструкции, в Вашем бытовом приборе отсутствуют.
ru Чистка и техническое обслуживание Подсветка 2 Чистка и техническое обслуживание Подсветку можно включать и выключать независимо от вентилятора. Нажмите на символ 6. Настройка яркости Удерживайте символ 6 нажатым, пока не будет достигнута нужная яркость. :Предупреждение – Опасность ожога! Во время работы прибор сильно нагревается . Перед очисткой дайте прибору остыть.
Чистка и техническое обслуживание Зона очистки Чистящее средство Нержавеющая сталь Горячий мыльный раствор: очистите с помощью мягкой тряпочки, а затем вытрите досуха мягким полотенцем. Очищайте поверхности из нержавеющей стали только в направлении шлифования. Специальные средства для ухода за металлическими изделиями можно приобрести в сервисной службе или в специализированном магазине. Средство следует наносить тонким слоем с помощью мягкой тряпочки.
ru Что делать в случае неисправности? Установка металлического жироулавливающего фильтра : Предупреждение – Опасность травмирования! Некоторые детали внутри прибора имеют острые кромки. Используйте защитные перчатки. Указание: Проводите очистку всех доступных деталей корпуса. 1. Установите металлический жироулавливающий фильтр и защёлкните фиксатор, придерживая при этом фильтр снизу другой рукой. Указание: Обратите внимание на правильное положение металлических жироулавливающих фильтров. 2.
Cлyжбa cepвиca ru 4 Cлyжбa cepвиca Принадлежности Для получения квалифицированного обслуживания при вызове специалиста сервисной службы обязательно указывайте номер изделия (номер E) и заводской номер (номер FD) вашего прибора. Типовую табличку с номерами можно найти внутри прибора (для этого следует снять металлический жироулавливающий фильтр). Указание: Настоящее руководство действительно для нескольких вариантов прибора.
Инструкция по монтажу ru ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ Инструкция по монтажуИнструкция по монтажу HOHFWUR JD] ( Важные правила техники безопасности Внимательно прочитайте данное руководство. Оно поможет вам научиться правильно и безопасно пользоваться прибором. Сохраняйте руководство по эксплуатации и инструкцию по монтажу для дальнейшего использования или для передачи новому владельцу. Распакуйте и осмотрите прибор. Не подключайте прибор, если он был поврежден во время транспортировки.
Важные правила техники безопасности : Предупреждение – Опасность возгорания! ■ Отложения жира в жироулавливающем фильтре могут вспыхнуть. Во избежание скопления жара следует соблюдать заданное безопасное расстояние. Соблюдайте указания, данные для вашего прибора. При одновременной эксплуатации газовой и электрической горелок следует соблюдать самое большое заданное расстояние. Опасность возгорания! ■ Отложения жира в жироулавливающем фильтре могут вспыхнуть.
ru Важные правила техники безопасности : Предупреждение – Опасно для жизни! Втянутые обратно отработавшие газы могут стать причиной отравления. При установке системы вентиляции с источником пламени, связанным с вытяжкой, для подачи питания на вытяжку должен быть предусмотрен подходящий предохранительный выключатель. : Предупреждение – Опасность травмирования! ■ Некоторые детали внутри прибора имеют острые кромки. Используйте защитные перчатки.
Общие указания K Общие указания Подготовка потолка ■ Общие указания Режим отвода воздуха : Предупреждение – Опасно для жизни! Отработанные газы, снова попавшие в комнату, могут стать причиной отравления. Запрещается подключать вытяжку к действующей дымовой трубе или к каналу, через который осуществляется вентиляция помещений с установленными приборами, использующими открытый огонь.
ru Установка 5 Установка Установка Монтаж верхней подвесной рамы 1. Определите перед монтажом полную высоту подвесной рамы и обозначьте точки отверстий для винтов. Указание: Высота подвесной рамы регулируется интервалами по 20 мм. 2. Начертите на потолке центр вытяжки. 3. С помощью прилагаемого шаблона обозначьте на потолке точки для крепления винтов. Монтаж нижней подвесной рамы Верхнюю и нижнюю часть подвесной рамы закрепите по определенной полной высоте при помощи 10 винтов.
Установка ru Монтаж прибора Крепление соединений труб 1. Вставьте вытяжку снизу в подвесную раму. Указание: Если используется труба из алюминия, тогда место присоединения необходимо предварительно сгладить. Указание: Следите за тем, чтобы кабель для подсоединения к сети не был зажат. 2. Привинтите вытяжку к подвесной раме при помощи 2 фиксирующих винтов.
ru Установка 4. Продвиньте вверх верхнюю часть вытяжной трубы и закрепите двумя винтами. 5. Установите нижние части вытяжной трубы и соедините.
6
*9001360951* 9001360951 980615 ru
