Sistema di aspirazione a soffitto [it] Manuale utente e istruzioni d'installazione I94CBS8W0
it Sicurezza Indice MANUALE UTENTE 1 Sicurezza .............................................................. 2 2 Prevenzione di danni materiali............................ 5 3 Tutela dell'ambiente e risparmio......................... 5 4 Modalità di funzionamento .................................. 6 5 Conoscere l'apparecchio..................................... 7 6 Prima del primo utilizzo ....................................... 7 7 Comandi di base ............................................
Sicurezza it I bambini possono inspirare o ingoiare le parti piccole, rimanendo soffocati. ▶ Tenere i bambini lontano dalle parti piccole. ▶ Non lasciare che i bambini giochino con le parti piccole. AVVERTENZA ‒ Pericolo di avvelenamento! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. I focolari che dipendono dall'aria ambiente (per es.
it Sicurezza Durante il funzionamento l'apparecchio diventa caldo. ▶ Lasciarlo raffreddare prima di procedere alla pulizia. AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. ▶ Lavare con cura l'interno dell'apparecchio. Gli oggetti collocati sull'apparecchio possono cadere. ▶ Non collocare alcun oggetto sull'apparecchio. Modifiche all'impianto elettrico o meccanico sono pericolose e possono causare anomalie nel funzionamento.
Prevenzione di danni materiali L'infiltrazione di umidità può provocare una scarica elettrica. ▶ Prima della pulizia staccare la spina o disattivare il fusibile nella scatola dei fusibili. ▶ Non lavare l'apparecchio con pulitori a vapore o idropulitrici. AVVERTENZA ‒ Pericolo di esplosione! I detersivi alcalini altamente corrosivi o ad elevato contenuto di acidi, su componenti in alluminio all'interno della vasca di lavaggio della lavastoviglie, possono provocare esplosioni.
it Modalità di funzionamento Spegnere l'illuminazione quando non è più necessaria. ¡ Se l'illuminazione è disattivata, non consuma energia. Pulire o sostituire i filtri rispettando gli intervalli di tempo. ¡ L'efficacia dei filtri resta inalterata. 4 Modalità di funzionamento 4.1 Aspirazione L’aria aspirata viene purificata attraverso il filtro antigrasso e convogliata all'esterno tramite un sistema di tubi.
Conoscere l'apparecchio it 5 Conoscere l'apparecchio 5.1 Elementi di comando Il pannello di comando consente di impostare tutte le funzioni dell'apparecchio e di ottenere informazioni sullo stato di esercizio. Consiglio: Direzionare con la maggiore precisione possibile il telecomando sul ricevitore a infrarossi del display a LED. Attivazione o disattivazione del post-funzionamento ventola Home Connect Ripristino indicatore saturazione del filtro 1 In funzione dell'allestimento dell'apparecchio 5.
it Comandi di base 7 Comandi di base 7.1 Accensione dell’apparecchio 7.8 Accensione del funzionamento automatico1 Requisito: Direzionare con la maggiore precisione possibile il telecomando sul ricevitore a infrarossi del display a LED. ▶ Accendere l'apparecchio con . a L'apparecchio si avvia sul livello ventola 2. a Sul display a LED si accende il LED del livello ventola selezionato. Il livello ventola ottimale viene impostato automaticamente con l'ausilio di un sensore. ▶ Premere .
Home Connect Oppure attendere circa 10 secondi finché l'impostazione non viene salvata automaticamente. a Non appena l'impostazione è memorizzata, si sente un segnale acustico. 7.13 Impostazione dell'indicazione di saturazione L'indicazione di saturazione deve essere impostata in base al filtro utilizzato. Requisito: L'apparecchio è spento. 1. Tenere premuti e per circa 3 secondi.
it Home Connect Consigli ¡ Osservare la documentazione fornita di Home Connect. ¡ Osservare anche le avvertenze presenti nell'app Home Connect. Note ¡ Osservare le avvertenze di sicurezza delle presenti istruzioni per l'uso e accertarsi che vengano rispettate quando l'apparecchio viene utilizzato mediante l'app Home Connect. → "Sicurezza", Pagina 2 ¡ I comandi impartiti direttamente sull'apparecchio hanno sempre la priorità.
Comando cappa dal piano cottura it 8.6 Ricerca guasti remota Il servizio di assistenza clienti può accedere all'apparecchio mediante la ricerca guasti remota, se lo si richiede espressamente al servizio di assistenza, se l'apparecchio è collegato al server Home Connect e se la funzione Ricerca guasti remota è disponibile nel Paese in cui si utilizza l'apparecchio.
it Pulizia e cura ATTENZIONE! I detersivi non appropriati possono danneggiare le superfici dell'apparecchio. ▶ Non usare prodotti corrosivi o abrasivi. ▶ Non utilizzare detergenti a elevato contenuto di alcol, ▶ Non utilizzare spugnette dure o abrasive. ▶ Non utilizzare detergenti speciali per la pulizia a caldo. ▶ Utilizzare detergenti per i vetri, raschietti o prodotti per l'acciaio inox solo se consigliati all'interno delle indicazioni per la pulizia del rispettivo pezzo.
Pulizia e cura 1. Aprire il dispositivo di bloccaggio della copertura fil- tro. Per impedire che la copertura del filtro si chiuda di scatto, tenerla con due mani. 2. Per l'apertura ribaltare la copertura filtro verso il basso. it ATTENZIONE! I filtri antigrasso possono subire danni dovuti a incastramento. ▶ Non incastrare i filtri antigrasso. Nota: In caso di lavaggio in lavastoviglie, possono verificarsi leggere alterazioni di colore.
it Sistemazione guasti 10.9 Sostituzione delle batterie del telecomando 2. Estrarre le batterie scariche. AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Le batterie possono essere ingerite dai bambini. ▶ Tenerle fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. ▶ Sorvegliare i bambini durante la sostituzione delle batterie. Le batterie possono esplodere. ▶ Non ricaricare le batterie. ▶ Non cortocircuitare le batterie. ▶ Non gettare le batterie nel fuoco. ATTENZIONE! Uso improprio delle batterie.
Servizio di assistenza clienti it Anomalia L'illuminazione non funziona. Causa e ricerca guasti Sono possibili diverse cause scatenanti. ▶ Rivolgersi al servizio di assistenza clienti. → "Servizio di assistenza clienti", Pagina 15 ▶ Le spie LED difettose devono essere sostituite esclusivamente dal produttore, dal servizio clienti o da un tecnico specializzato autorizzato (elettricista). Il telecomando non Le batterie sono scariche. funziona.
it Smaltimento 14 Smaltimento Di seguito sono indicate informazioni sul corretto smaltimento degli apparecchi dismessi. 14.2 Smaltimento delle batterie/delle pile Le batterie/Le pile devono essere gestite nell'ottica di un riciclaggio rispettoso dell'ambiente. Non gettare batterie/pile nei rifiuti domestici! ▶ Smaltire le batterie/le pile nel rispetto dell'ambiente. Soltanto per Paesi UE: 14.
Istruzioni per il montaggio 16.1 Contenuto della confezione 16.3 Dimensioni apparecchio Dopo il disimballaggio controllare che tutti i componenti siano presenti e che non presentino danni dovuti al trasporto. Qui sono riportate le dimensioni dell'apparecchio it 16.2 Distanze di sicurezza Osservare le distanze di sicurezza dell'apparecchio.
it Istruzioni per il montaggio 16.4 Montaggio sicuro Osservare le presenti avvertenze di sicurezza durante il montaggio dell'apparecchio. AVVERTENZA ‒ Pericolo di avvelenamento! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. I focolari che dipendono dall'aria ambiente (per es. stufe a gas, olio, legna o carbone, scaldabagno, caldaie elettriche) ricavano l'aria per la combustione dalla stanza ed eliminano i gas di scarico all'esterno attraverso un impianto (per es. camino).
Istruzioni per il montaggio I depositi di grasso presenti nel filtro per grassi possono incendiarsi. ▶ Non lavorare mai nelle vicinanze dell'apparecchio con fiamme libere (ad es. fiammeggiare). ▶ L’installazione dell’apparecchio nelle vicinanze di un focolare per combustibili solidi (ad es. legno o carbone), è consentita solo se questo è dotato di copertura chiusa e non estraibile. Non deve esserci produzione di scintille.
it Istruzioni per il montaggio Le installazioni effettuate in modo non appropriato costituiscono un pericolo. ▶ Collegare e utilizzare l’apparecchio solo in conformità con i dati indicati sulla targhetta identificativa. ▶ Collegare l'apparecchio a una rete a corrente alternata soltanto con una presa con messa a terra installata a norma. ▶ Il sistema del conduttore di protezione dell’impianto elettrico domestico deve essere installato a norma.
Istruzioni per il montaggio ¡ L'allacciamento senza spina dell'apparecchio può essere effettuato solo da un tecnico autorizzato, che dovrà rispettare le disposizioni dell'azienda regionale erogatrice dell'energia elettrica. 16.9 Montaggio Controllo del soffitto 1. Controllare che il soffitto sia piano, orizzontale e suf- ficientemente solido e resistente. Il peso max. dell'apparecchio è pari a 40 kg.
it Istruzioni per il montaggio Collegamento dell'apparecchio 1. Rimuovere la mostrina svitando le viti con un cac- 4. Allentare le viti dalle coperture laterali e rimuovere quest'ultime. ciavite. 5. Allentare le viti dalla parte opposta per rimuovere la scatola della ventola. T 20 2. Premere e rimuovere lateralmente la canalina dei cavi. 3. Staccare il cavo nel punto appositamente previsto. 6.
Istruzioni per il montaggio Varianti di montaggio della scatola della ventola it 2. Allentare la vite sul gancio metallico. La scatola della ventola può essere ruotata a seconda della situazione di montaggio. Rotazione verso la parte posteriore dello scarico dell'aria 1. A seconda delle impostazioni di fabbrica, ruotare la scatola della ventola in senso orario in modo che lo scarico dell'aria sia rivolto verso la parte posteriore. 2. Inserire il cavo della prolunga. 3.
it Istruzioni per il montaggio 5. Agganciare e fissare la mostrina. 2. Agganciare la copertura filtro alle viti previste e a seconda dell'apertura spingere indietro o avanti nel punto stretto. Montaggio della copertura filtro AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. ▶ Indossare guanti protettivi. Pericolo di lesione durante l'apertura e la chiusura delle cerniere. ▶ Non toccare mai la zona mobile delle cerniere. 1.
Istruzioni per il montaggio Smontaggio dell'apparecchio AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! L'apparecchio è pesante. ▶ Per spostarlo occorrono 2 persone. ▶ Utilizzare esclusivamente ausili adeguati. Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. ▶ Indossare guanti protettivi. Pericolo di lesione durante l'apertura e la chiusura delle cerniere. ▶ Non toccare mai la zona mobile delle cerniere. it 8. Premere e rimuovere lateralmente la canalina dei cavi. 1.
it Istruzioni per il montaggio 12. Spostare la scatola della ventola dall'altro lato ed estrarre la spina di alimentazione. 13. Ruotare la scatola della ventola in modo che lo sca- rico dell'aria sia rivolto verso avanti. 14. Rimuovere la scatola della ventola. 15. Svitare le sospensioni dell'apparecchio con un cac- ciavite. 16. Rimuovere lentamente l'apparecchio dall'apertura.
*9001486193* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001486193 020324 it
