Deckenlüftung [de] Gebrauchs- und Montageanleitung I94CBS8W0
de Sicherheit Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHSANLEITUNG 1 Sicherheit ............................................................. 2 2 Sachschäden vermeiden ..................................... 5 3 Umweltschutz und Sparen .................................. 5 4 Betriebsarten........................................................ 6 5 Kennenlernen ....................................................... 7 6 Vor dem ersten Gebrauch ................................... 7 7 Grundlegende Bedienung ......
Sicherheit Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und dadurch ersticken. ▶ Kleinteile von Kindern fernhalten. ▶ Kinder nicht mit Kleinteilen spielen lassen. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) beziehen Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum und führen die Abgase durch eine Abgasanlage (z. B. Kamin) ins Freie.
de Sicherheit Auf dem Gerät abgestellte Gegenstände können herabfallen. ▶ Keine Gegenstände auf das Gerät stellen. Veränderungen am elektrischen oder mechanischen Aufbau sind gefährlich und können zu Fehlfunktionen führen. ▶ Keine Veränderungen am elektrischen oder mechanischen Aufbau durchführen. Filterabdeckung kann schwingen. ▶ Die Filterabdeckung langsam öffnen. ▶ Die Filterabdeckung nach dem Öffnen festhalten, bis sie nicht mehr nachschwingt. ▶ Die Filterabdeckung langsam schließen.
Sachschäden vermeiden de WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. ▶ Keine nassen Schwammtücher verwenden. 2 Sachschäden vermeiden 2.1 Sachschäden vermeiden ACHTUNG! Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden führen. ▶ Um Kondenswasserbildung zu vermeiden, das Gerät beim Kochen einschalten. Wenn Nässe in die Bedienelemente eindringt, können Schäden entstehen. ▶ Nie Bedienelemente mit einem nassen Tuch reinigen. Falsche Reinigung beschädigt die Oberflächen.
de Betriebsarten 4 Betriebsarten 4.1 Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter gereinigt und durch ein Rohrsystem ins Freie geleitet. Die Luft darf nicht in einen Kamin abgeleitet werden, der für Abgase von Geräten verwendet wird, die Gas oder andere Brennstoffe verbrennen (dies gilt nicht für Umluftgeräte). ¡ Soll die Abluft in einen Rauchkamin oder Abgaskamin geführt werden, der nicht in Betrieb ist, muss die Zustimmung des zuständigen Schornsteinfegermeisters eingeholt werden.
Kennenlernen de 5 Kennenlernen 5.1 Bedienelemente Helligkeit erhöhen Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Tipp: Richten Sie die Fernbedienung so genau wie möglich auf den Infrarotempfänger der LED-Anzeige aus. Lüfternachlauf einschalten oder ausschalten Home Connect Filtersättigungsanzeige zurücksetzen 1 Je nach Geräteausstattung 5.2 LED-Anzeige Die LED-Anzeige zeigt eingestellte Werte und Funktionen.
de Grundlegende Bedienung 7 Grundlegende Bedienung 7.1 Gerät einschalten 7.8 Automatikbetrieb1 einschalten Voraussetzung: Die Fernbedienung so genau wie möglich auf den Infrarotempfänger der LED-Anzeige richten. ▶ Das Gerät mit einschalten. a Das Gerät startet in Lüfterstufe 2. a In der LED-Anzeige leuchtet die LED der eingestellten Lüfterstufe. Die optimale Lüfterstufe wird mithilfe eines Sensors automatisch eingestellt. ▶ drücken. a In der LED-Anzeige leuchtet die LED 6 für den Automatikbetrieb.
Home Connect de 7.13 Sättigungsanzeige einstellen 7.16 Helligkeit einstellen Die Sättigungsanzeige muss je nach verwendetem Filter eingestellt werden. Voraussetzung: Das Gerät ist ausgeschaltet. 1. und ca. 3 Sekunden gedrückt halten. ‒ Um den Umluftbetrieb (nicht regenerierbarer Filter) einzustellen, / drücken, bis in der LEDAnzeige die LED 2 leuchtet. ‒ Um den Umluftbetrieb (regenerierbarer Filter) einzustellen, / drücken, bis in der LED-Anzeige die LED 3 leuchtet.
de Home Connect Hinweise ¡ Beachten Sie die Sicherheitshinweise dieser Gebrauchsanleitung und stellen Sie sicher, dass diese auch dann eingehalten werden, wenn Sie das Gerät über die Home Connect App bedienen. → "Sicherheit", Seite 2 ¡ Die Bedienung am Gerät hat jederzeit Vorrang. In dieser Zeit ist die Bedienung über die Home Connect App nicht möglich. ¡ Im vernetzten Bereitschaftsbetrieb benötigt das Gerät max. 2 W.
Kochfeldbasierte Haubensteuerung mit dem Home Connect Server verbunden ist und die Ferndiagnose in dem Land, in dem Sie das Gerät verwenden, verfügbar ist. Tipp: Weitere Informationen sowie Hinweise zur Verfügbarkeit der Ferndiagnose in Ihrem Land finden Sie im Service/Support-Bereich der lokalen Webseite: www.home-connect.com 8.7 Datenschutz Beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz.
de Reinigen und Pflegen 10.2 Gerät reinigen Reinigen Sie das Gerät wie vorgegeben, damit die unterschiedlichen Teile und Oberflächen nicht durch eine falsche Reinigung oder ungeeignete Reinigungsmittel beschädigt werden. WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Stark ätz-alkalische oder stark säurehaltige Reinigungsmittel in Verbindung mit Aluminiumteilen im Spülraum des Geschirrspülers können zu Explosionen führen. ▶ Nie stark ätz-alkalische oder stark säurehaltige Reinigungsmittel verwenden.
Reinigen und Pflegen 2. Die Filterabdeckung zum Öffnen nach unten klap- pen. de Bei hartnäckigem Schmutz einen Fettlöser verwenden. Fettlöser erhalten Sie beim Kundendienst oder im Online-shop. 3. Den Geschirrspüler starten. Bei der Temperatureinstellung maximal 70 °C wählen. 4. Die Fettfilter abtropfen lassen. 10.7 Fettfilter von Hand reinigen Die Fettfilter filtern das Fett aus dem Küchendunst. Regelmäßig gereinigte Fettfilter gewährleisten einen hohen Fettabscheidegrad. 3.
de Störungen beheben ACHTUNG! Unsachgemäßer Umgang mit Batterien. ▶ Die Anschlussklemmen nicht kurzschließen. ▶ Nur Batterien des angegebenen Typs verwenden. ▶ Keine unterschiedlichen Batterie-Typen zusammen verwenden. ▶ Keine neuen und gebrauchten Batterien zusammen verwenden. ▶ Keine wiederaufladbaren Batterien verwenden. Auslaufende Batterien beschädigen die Fernbedienung. ▶ Die Batterien entfernen, wenn Sie die Fernbedienung nicht verwenden.
Kundendienst Störung In der LED-Anzeige blinken nach dem Ausschalten des Geräts die LEDs 1 bis 5 drei Mal. In der LED-Anzeige blinkt die LED 1. In der LED-Anzeige blinkt die LED 2. Home Connect funktioniert nicht ordnungsgemäß. de Ursache und Störungsbehebung Batterien sind fast leer. ▶ → "Batterien der Fernbedienung wechseln", Seite 13 Die Fettfilter sind gesättigt. ▶ → "Fettfilter im Geschirrspüler reinigen", Seite 13 ▶ → "Fettfilter von Hand reinigen", Seite 13 Die Geruchsfilter sind gesättigt.
de Konformitätserklärung Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. 14.2 Akkus/Batterien entsorgen Akkus/Batterien sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll werfen. ▶ Akkus/Batterien umweltgerecht entsorgen.
Montageanleitung 16.1 Lieferumfang 16.3 Gerätemaße Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Transportschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. Hier finden Sie die Maße des Geräts. de 16.2 Sicherheitsabstände Beachten Sie die Sicherheitsabstände des Geräts.
de Montageanleitung 16.4 Sichere Montage Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät montieren. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) beziehen Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum und führen die Abgase durch eine Abgasanlage (z. B. Kamin) ins Freie.
Montageanleitung WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Bauteile innerhalb des Geräts können scharfkantig sein. ▶ Schutzhandschuhe tragen. Ist das Gerät nicht ordnungsgemäß befestigt, kann es herabfallen. ▶ Alle Befestigungselemente müssen fest und sicher montiert werden. Das Gerät ist schwer. ▶ Zum Bewegen des Gerätes sind 2 Personen erforderlich. ▶ Nur geeignete Hilfsmittel verwenden. Das Gerät ist schwer. ▶ Das Gerät darf nicht direkt in die Gipskartonplatten oder ähnliche Leichtbaustoffe montiert werden.
de Montageanleitung ¡ Das Gerät erfasst den Kochdunst mit zunehmendem Abstand zur Kochstelle schwerer. Daher einen Abstand von mindestens 700 mm und maximal 1500 mm einhalten. 16.6 Hinweise zur Abluftleitung Der Hersteller des Geräts übernimmt keine Gewährleistung für Beanstandungen, die auf die Rohrstrecke zurückzuführen sind. ¡ Ein kurzes, geradliniges Abluftrohr mit einem möglichst großen Rohrdurchmesser verwenden.
Montageanleitung 3. Einen Ausschnitt in die Decke sägen. de 2. Die diagonal gegenüberliegende Schrauben vor- sichtig einschrauben. 5 4. Die Späne entfernen. Gerät vorbereiten 1. Die Fettfilter entnehmen. Die Fettfilter nicht biegen, um Beschädigungen zu vermeiden. 2. Den Flachkanalstutzen an den Lüfterkasten schrauben. Damit das Gerät nicht im Ausschnitt verkantet, die Schrauben stückweise anziehen. 3. Hinweis: Um das Gerät nicht zu beschädigen, die Schrauben nicht zu fest anziehen.
de Montageanleitung 2. Den Kabelkanal seitlich zusammendrücken und ab- nehmen. 3. Das Kabel an der dafür vorgesehenen Stelle lösen. 6. Den Lüfterkasten auf die Seite schieben und das Gerät mit dem Stromnetz verbinden. 7. Den Lüfterkasten auf die andere Seite schieben und die Verrohrung herstellen. 4. Die Schrauben an den seitlichen Abdeckungen lö- sen und die Abdeckungen abnehmen. 8. Den Lüfterkasten mittig positionieren und festschrau- ben.
Montageanleitung de 4. Das restliche Kabel im Zwischenraum verstauen. 3. Das Kabel verbinden. 5. Die Schraube am Metallhaken festschrauben. 4. Den Kabelkanal zusammendrücken und aufsetzen. Luftauslass nach rechts drehen 1. Ausgehend vom Auslieferungszustand, den Lüfterkasten im Uhrzeigersinn drehen, sodass der Luftauslass nach rechts zeigt. 2. Die Schraube am Metallhaken lösen. 20 5. Den Abdeckrahmen einhängen und festschrauben. 3. Das Kabel durch den Metallhaken ziehen. 4.
de Montageanleitung 1. Die Scharniere der Filterabdeckung öffnen. 5. Das Kabel einstecken und den Deckel des Kabelka- nals schließen. 25 2. Die Filterabdeckung an den vorgesehenen Schrau- ben einhängen und je nach Schlüssellochöffnung nach hinten/vorne in die Engstelle schieben. 6. Die Fettfilter einsetzen. Die Fettfilter nicht biegen, um Beschädigungen zu vermeiden. 7. Die Filterabdeckung nach oben klappen und einrasten. Gerät demontieren WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das Gerät ist schwer.
Montageanleitung 6. Die Schrauben am Abdeckrahmen mit einem de 9. Das Kabel an der dafür vorgesehenen Stelle lösen. Schraubendreher lösen und den Abdeckrahmen entnehmen. 10. Die sich gegenüberliegenden Schrauben lösen, um den Lüfterkasten zu lösen. T 20 7. Die Schrauben an den seitlichen Abdeckungen lö- sen und die Abdeckungen abnehmen. 8. Den Kabelkanal seitlich zusammendrücken und ab- nehmen. 11. Den Lüfterkasten auf die Seite schieben und die Verrohrung lösen. 12.
de Montageanleitung 13. Den Lüfterkasten so drehen, dass der Luftauslass nach vorn zeigt. 14. Den Lüfterkasten abnehmen. 15. Die Aufhängungen am Gerät mit einem Schrauben- dreher lösen. 16. Das Gerät langsam aus dem Ausschnitt nehmen.
*9001482610* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001482610 020324 de