Assembly & Installation Instructions

Table Of Contents

en
Ú
*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
,PSRUWDQWVDIHW\LQIRUPDWLRQ
3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ0OMZUIFOXJMMZPVCFBCMFUP
PQFSBUFZPVSBQQMJBODFTBGFMZBOEDPSSFDUMZ3FUBJOUIFJOTUSVDUJPO
NBOVBMBOEJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTGPSGVUVSFVTFPSGPS
TVCTFRVFOUPXOFST
$IFDL UIF BQQMJBODF GPS EBNBHF BGUFS VOQBDLJOH JU %P OPU DPOOFDU
UIFBQQMJBODFJGJUIBTCFFOEBNBHFEJOUSBOTQPSU
5IFBQQMJBODFDBOPOMZCFVTFETBGFMZJGJUJTDPSSFDUMZJOTUBMMFE
BDDPSEJOH UP UIF TBGFUZ JOTUSVDUJPOT 5IF JOTUBMMFS JT SFTQPOTJCMF GPS
FOTVSJOHUIBUUIFBQQMJBODFXPSLTQFSGFDUMZBUJUTJOTUBMMBUJPO
MPDBUJPO
5IFXJEUIPGUIFFYUSBDUPSIPPENVTUDPSSFTQPOEBUMFBTUXJUIUIF
XJEUIPGUIFIPC
'PS UIF JOTUBMMBUJPO PCTFSWF UIF DVSSFOUMZ WBMJE CVJMEJOH SFHVMBUJPOT
BOEUIFSFHVMBUJPOTPGUIFMPDBMFMFDUSJDJUZBOEHBTTVQQMJFST
: 'DQJHURIVXIIRFDWLRQ
1BDLBHJOHNBUFSJBMJTEBOHFSPVTUPDIJMESFO/FWFSBMMPXDIJMESFO
UPQMBZXJUIQBDLBHJOHNBUFSJBM
: 5LVNRIHOHFWULFVKRFN
$PNQPOFOUT JOTJEF UIF BQQMJBODF NBZ IBWF TIBSQ FEHFT 5IFTF
NBZEBNBHFUIFDPOOFDUJOHDBCMF%POPULJOLPSQJODIUIF
DPOOFDUJOHDBCMFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
3JTLPGFMFDUSJDTIPDL
*UNVTUBMXBZTCFQPTTJCMFUPEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIF
FMFDUSJDJUZTVQQMZ5IFBQQMJBODFNVTUPOMZCFDPOOFDUFEUPB
QSPUFDUJWF DPOUBDU TPDLFU UIBU IBT CFFO DPSSFDUMZ JOTUBMMFE *G UIF
QMVHJTOPMPOHFSBDDFTTJCMFPODFUIFBQQMJBODFIBTCFFO
JOTUBMMFEPSBGJYFEDPOOFDUJPOJTSFRVJSFEUIFJOTUBMMBUJPONVTU
IBWFBOBMMQPMFJTPMBUJOHTXJUDIXJUIBDPOUBDUHBQPGBUMFBTU
NN0OMZBOFMFDUSJDJBONBZJOTUBMMUIFGJYFEDPOOFDUJPO8F
SFDPNNFOEJOTUBMMJOHBSFTJEVBMDVSSFOUDJSDVJUCSFBLFS3$$#
JOUIFBQQMJBODFTQPXFSTVQQMZDJSDVJU
: 5LVNRIILUH
'BUUZEFQPTJUTJOUIFHSFBTFGJMUFSNBZDBUDIGJSF5IFTQFDJGJFE
TBGFUZDMFBSBODFTNVTUCFDPNQMJFEXJUIJOPSEFSUPQSFWFOUB
CVJMEVQPGIFBU3FGFSUPUIFJOGPSNBUJPOQSPWJEFEGPSZPVS
DPPLFS *G HBT BOE FMFDUSJD IPCT BSF CFJOH PQFSBUFE UPHFUIFS UIF
MBSHFTUTQFDJGJFEDMFBSBODFBQQMJFT
5IF DMFBSBODF CFUXFFO UIF BQQMJBODF BOE UIF XBMM PS IJHITJEFE
VOJUNVTUCFBUMFBTU NNPOCPUIPGUIFBQQMJBODFTTIPSU
TJEFT
3JTLPGGJSF
(SFBTFEFQPTJUTJOUIFHSFBTFGJMUFSNBZDBUDIGJSF/FWFSXPSL
XJUIOBLFEGMBNFTDMPTFUPUIFBQQMJBODFFHGMBNC©JOH%P
OPUJOTUBMMUIFBQQMJBODFOFBSBIFBUQSPEVDJOHBQQMJBODFGPS
TPMJEGVFMFHXPPEPSDPBMVOMFTTBDMPTFEOPOSFNPWBCMF
DPWFSJTBWBJMBCMF5IFSFNVTUCFOPGMZJOHTQBSLT
: 5LVNRILQMXU\
$PNQPOFOUT JOTJEF UIF BQQMJBODF NBZ IBWF TIBSQ FEHFT 8FBS
QSPUFDUJWFHMPWFT
3JTLPGJOKVSZ
5IF BQQMJBODF NBZ GBMM EPXO JG JU IBT OPU CFFO QSPQFSMZ GBTUFOFE
JOQMBDF"MMGBTUFOJOHDPNQPOFOUTNVTUCFGJYFEGJSNMZBOE
TFDVSFMZ
3JTLPGJOKVSZ
5IFBQQMJBODFJTIFBWZ5PNPWFUIFBQQMJBODF QFPQMFBSF
SFRVJSFE6TFPOMZTVJUBCMFUPPMTBOEFRVJQNFOU
3JTLPGJOKVSZ
$IBOHFTUPUIFFMFDUSJDBMPSNFDIBOJDBMBTTFNCMZBSF
EBOHFSPVTBOENBZMFBEUPNBMGVODUJPOT%POPUNBLFBOZ
DIBOHFTUPUIFFMFDUSJDBMPSNFDIBOJDBMBTTFNCMZ
3JTLPGJOKVSZ
5IFBQQMJBODFJTWFSZIFBWZ5IFBQQMJBODFNVTUOPUCFGJUUFE
EJSFDUMZPOUPQMBTUFSCPBSEPSTJNJMBSMJHIUXFJHIUNBUFSJBMT5P
FOTVSFDPSSFDUJOTUBMMBUJPOZPVNVTUVTFBNBUFSJBMXIJDIJT
TVGGJDJFOUMZTUBCMFBOETVJUBCMFGPSCPUIUIFTUSVDUVSBMDPOEJUJPOT
BOEUIFXFJHIUPGUIFBQQMJBODF
3JTLPGJOKVSZ
3JTLPGGBMMJOHXIFOXPSLJOHPOUIFBQQMJBODF6TFBTUBCMF
TUFQMBEEFS
: 5LVNRIWLSSLQJ
5IFBQQMJBODFJTWFSZOBSSPXBOEDBOUJQPWFSFBTJMZ%POPUTFU
UIFBQQMJBODFPOBOVOFWFOTVSGBDF4FUUIFBQQMJBODFGMBUPOUIF
TVSGBDF
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
&DXWLRQ
%BNBHFUPUIFBQQMJBODF
5IF TVSGBDFT PG UIF BQQMJBODF BSF TFOTJUJWF "WPJE EBNBHJOH UIFN
EVSJOHJOTUBMMBUJPO
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
: 5LVNRIHOHFWULFVKRFN
$PNQPOFOUTJOTJEFUIFBQQMJBODFNBZIBWFTIBSQFEHFT5IFTF
NBZEBNBHFUIFDPOOFDUJOHDBCMF%POPULJOLPSQJODIUIF
DPOOFDUJOHDBCMFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
5IFSFRVJSFEDPOOFDUJPOJOGPSNBUJPOJTPOUIFBQQMJBODFT
JEFOUJGJDBUJPOQMBUF
5IJTBQQMJBODFDPNQMJFTXJUIUIF&$JOUFSGFSFODFTVQQSFTTJPO
SFHVMBUJPOT
5IF BQQMJBODF NVTU POMZ CF DPOOFDUFE CZ B MJDFOTFE QSPGFTTJPOBM
5IFBQQMJBODFNVTUCFJOTUBMMFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFNPTU
SFDFOU*&&*OTUJUVUFPG&MFDUSJDBM&OHJOFFSTHVJEFMJOFT5IF
BQQMJBODFNBZCFEBNBHFEJGJUJTOPUDPOOFDUFEDPSSFDUMZ
.BLF TVSF UIBU UIF WPMUBHF PG UIF QPXFS TVQQMZ DPSSFTQPOET UP UIF
WBMVFTQFDJGJFEPOUIFSBUJOHQMBUF
&OTVSF UIBU UIF QPXFS TVQQMZ JT QSPQFSMZ FBSUIFE BOE UIBU UIF GVTF
BOEUIFXJSJOHBOEQJQJOHTZTUFNJOUIFCVJMEJOHJTTVGGJDJFOUMZ
EJNFOTJPOFEGPSUIFFMFDUSJDBMQPXFSPGUIFBQQMJBODF
0CTFSWFUIFGPMMPXJOHQPJOUTXIFOSPVUJOHUIFDPOOFDUJOHDBCMF
%POPUQJODIPSTRVFF[FUIFDBCMF
,FFQUIFDBCMFBXBZGSPNTIBSQFEHFT
%POPUCSJOHUIFDBCMFJOUPDPOUBDUXJUIQBSUTUIBUDBOSFBDI
UFNQFSBUVSFTPGNPSFUIBOp$BCPWFSPPNUFNQFSBUVSF
5IF BQQMJBODF DPSSFTQPOET UP QSPUFDUJPO DMBTT BOE NVTU POMZ CF
PQFSBUFEXJUIBQSPUFDUJWFFBSUIDPOOFDUJPO
5IF BQQMJBODF NVTU CF EJTDPOOFDUFE GSPN UIF QPXFS TVQQMZ EVSJOH
BMMJOTUBMMBUJPOXPSL
$POUBDUQSPUFDUJPONVTUCFFOTVSFECZUIFJOTUBMMBUJPO
5IF BQQMJBODF NVTU POMZ CF DPOOFDUFE CZ B MJDFOTFE QSPGFTTJPOBM
5IFZBSFTVCKFDUUPUIFSFHVMBUJPOTPGUIFMPDBMFMFDUSJDJUZQSPWJEFS
3RZHUFDEOHZLWKRXWDWKUHHSLQHDUWKHGSOXJ
"OBMMQPMFJTPMBUJOHTXJUDIXJUIBDPOUBDUHBQPGBUMFBTUNN
NVTUCFGJUUFEEVSJOHJOTUBMMBUJPO*EFOUJGZUIFMJWFBOEOFVUSBM
DPOEVDUPSTJOUIFDPOOFDUJPODBCMF5IFBQQMJBODFNBZCF
EBNBHFEJGJUJTOPUDPOOFDUFEDPSSFDUMZ
$POOFDUJPOUP7OPNJOBMWPMUBHF$POOFDUUIFXJSFTPG
UIFNBJOTQPXFSDBCMFBDDPSEJOHUPUIFDPMPVSDPEJOH(SFFO
ZFMMPX1&DPOEVDUPS
<CMVFOFVUSBMDPOEVDUPSCSPXOMJWF
FYUFSOBMDPOEVDUPS
3UHSDULQJIRULQVWDOODWLRQ
&KHFNLQJWKHFHLOLQJ
5IF DFJMJOH NVTU CF GMBU IPSJ[POUBM BOE BEFRVBUFMZ MPBECFBSJOH
5IFNBYXFJHIUPGUIFFYUSBDUPSIPPEEJGGFSTEFQFOEJOHPOUIF
BQQMJBODF
$SSOLDQFHGLPHQVLRQVDQGVDIHW\FOHDUDQFHV
0CTFSWFUIFBQQMJBODFTEJNFOTJPOT )LJ $
$PNQMZXJUIUIFTBGFUZDMFBSBODFT )LJ %
*G UIF JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT GPS UIF HBT DPPLJOH BQQMJBODF TQFDJGZ
B EJGGFSFOU EJTUBODF UIF MBSHFS PG UIF UXP NVTU BMXBZT CF QSPWJEFE
GPS
9,% :HLJKW
*$-/  LH
*$/8  LH
*$/8  LH