Installation Instruction
Table Of Contents
- Microwave Oven
- en
- Table of contents
- 1 Safety
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and saving energy
- 4 Familiarising yourself with your appliance
- 5 Accessories
- 6 Before using for the first time
- 7 Basic operation
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programmes
- 11 Basic settings
- 12 Cleaning and servicing
- 13 Troubleshooting
- 14 Disposal
- 15 Customer Service
- 16 How it works
- 17 Installation instructions
- hu
- Tartalomjegyzék
- 1 Biztonság
- 2 Dologi károk elkerülése
- 3 Környezetvédelem és takarékosság
- 4 Ismerkedés
- 5 Tartozékok
- 6 Az első használat előtt
- 7 A kezelés alapjai
- 8 Grill
- 9 Memória
- 10 Programok
- 11 Alapbeállítások
- 12 Tisztítás és ápolás
- 13 Zavarok elhárítása
- 14 Ártalmatlanítás
- 15 Vevőszolgálat
- 16 Így sikerülni fog
- 17 Szerelési útmutató
- kk
- Мазмұны
- 1 Қауіпсіздік
- 2 Материалдық зияндардың алдын алу
- 3 Қоршаған ортаны қорғау және сақтау
- 4 Танысу
- 5 Керек-жарақтар
- 6 Бірінші пайдаланудан алдын
- 7 Негізгі басқару
- 8 Гриль
- 9 Жад
- 10 Бағдарламалар
- 11 Негізгі орнату жүйесі
- 12 Тазалау және күту
- 13 Ақауларды жою
- 14 Кәдеге жарату
- 15 Сервистік қызмет көрсетү
- 16 Сізде бәрі болып шығады!
- 17 Монтаждау нұсқаулығы
- ru
- Содержание
- 1 Безопасность
- 2 Во избежание материального ущерба
- 3 Защита окружающей среды и экономия
- 4 Знакомство с прибором
- 5 Аксессуары
- 6 Перед первым использованием
- 7 Стандартное управление
- 8 Приготовление на гриле
- 9 Память
- 10 Программы
- 11 Базовые установки
- 12 Очистка и уход
- 13 Устранение неисправностей
- 14 Утилизация
- 15 Сервисная служба
- 16 У Вас все получится!
- 17 Инструкция по монтажу
Így sikerülni fog hu
43
Étel Súlyg-ban Mikrohullám-teljesít-
mény W-ban
Időtartam percben
Sütemény, száraz, pl. kevert tésztából készült
sütemény
8, 9
500 90 10-15
Sütemény, száraz, pl. kevert tésztából készült
sütemény
8, 9
750 1. 180
2. 90
1. 5
2. 10-15
Sütemény, lédús, pl. gyümölcsös sütemény,
túrós lepény
8
500 1. 180
2. 90
1. 5
2. 15-20
Sütemény, lédús, pl. gyümölcsös sütemény,
túrós lepény
8
750 1. 180
2. 90
1. 7
2. 15-20
1
Forgatásnál a kiolvasztott részeket válassza el egymástól.
2
Laposan fagyassza le az ételt.
3
Távolítsa el a már kiolvadt húst.
4
Fordítsa meg többször az ételt.
5
A kiolvasztott részeket válassza el egymástól.
6
Közben óvatosan keverje meg az ételt.
7
A csomagolást teljesen távolítsa el.
8
Csak máz, tejszín, zselatin vagy krém nélküli süteményeket olvasszon ki.
9
Válassza el egymástól a süteménydarabokat.
16.4 Felmelegítés
Készüléke alkalmas ételek melegítésére.
Ételek melegítése
FIGYELMEZTETÉS‒Égési sérülések veszélye!
A forró ételek hőt adnak le. Az edény forró lehet.
▶ Az edényt vagy a tartozékokat mindig fogókesztyű-
vel vegye ki a sütőtérből.
FIGYELMEZTETÉS‒Forrázásveszély!
Folyadékok felforralásakor előfordulhat a késleltetett
forrás. Ez azt jelenti, hogy a folyadék a jellegzetes gőz-
buborékok megjelenése nélkül éri el a forrási hőmér-
sékletet. Legyen elővigyázatos már az edény kismérté-
kű megmozdulása esetén is. A forró folyadék hirtelen
kifuthat vagy kifröccsenhet.
▶ Melegítéskor mindig tegyen egy kanalat az edény-
be. Így elkerülhető a késleltetett forrás.
FIGYELEM!
Ha a sütőtér fala fémmel érintkezik, akkor szikrák kép-
ződnek, amelyek károsítják a készüléket vagy tönkrete-
szik az ajtó belső üvegét.
▶ Ügyeljen arra, hogy a fémtárgy – pl. egy kanál a po-
hárban – legalább 2 cm-re legyen a párolótér falától
és az ajtó belső oldalától.
1.
Vegye ki a készételt a csomagolásból, és helyezze
egy mikrohullámmal használható edénybe.
2.
Az ételeket laposan terítse el az edényben.
3.
Az ételeket fedje le egy megfelelő fedővel, tányérral
vagy mikrohullámmal használható speciális fóliával.
4.
Indítsa el az üzemmódot.
5.
Az ételt közben többször keverje vagy fordítsa meg.
Az étel különféle összetevői különbözőképpen mele-
gedhetnek fel.
6.
Ellenőrizze a hőmérsékletet.
7.
Pihentesse a felmelegített ételt még 2–5 percig szo-
bahőmérsékleten, hogy a hőmérséklete egyenletes-
sé váljon.
Mélyhűtött ételek melegítése mikrohullámmal
Vegye figyelembe a beállítási javaslatokat felmelegített ételek mikrohullámmal történő felolvasztáshoz.
Étel Súlyg-ban Mikrohullám-teljesít-
mény W-ban
Időtartam percben
Menü, egytálétel, készétel 2-3 összetevővel 300-400 600 8-11
leves 400 600 8-10
Egytálétel 500 600 10-13
1
A keverésnél a hússzeleteket válassza el egymástól.
2
Adjon az ételhez kevés folyadékot.
3
Adjon hozzá annyi vizet, hogy ellepje az edény alját.
4
Víz hozzáadása nélkül főzze az ételt.