Installation Instruction
Table Of Contents
- Microwave Oven
- en
- Table of contents
- 1 Safety
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and saving energy
- 4 Familiarising yourself with your appliance
- 5 Accessories
- 6 Before using for the first time
- 7 Basic operation
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programmes
- 11 Basic settings
- 12 Cleaning and servicing
- 13 Troubleshooting
- 14 Disposal
- 15 Customer Service
- 16 How it works
- 17 Installation instructions
- hu
- Tartalomjegyzék
- 1 Biztonság
- 2 Dologi károk elkerülése
- 3 Környezetvédelem és takarékosság
- 4 Ismerkedés
- 5 Tartozékok
- 6 Az első használat előtt
- 7 A kezelés alapjai
- 8 Grill
- 9 Memória
- 10 Programok
- 11 Alapbeállítások
- 12 Tisztítás és ápolás
- 13 Zavarok elhárítása
- 14 Ártalmatlanítás
- 15 Vevőszolgálat
- 16 Így sikerülni fog
- 17 Szerelési útmutató
- kk
- Мазмұны
- 1 Қауіпсіздік
- 2 Материалдық зияндардың алдын алу
- 3 Қоршаған ортаны қорғау және сақтау
- 4 Танысу
- 5 Керек-жарақтар
- 6 Бірінші пайдаланудан алдын
- 7 Негізгі басқару
- 8 Гриль
- 9 Жад
- 10 Бағдарламалар
- 11 Негізгі орнату жүйесі
- 12 Тазалау және күту
- 13 Ақауларды жою
- 14 Кәдеге жарату
- 15 Сервистік қызмет көрсетү
- 16 Сізде бәрі болып шығады!
- 17 Монтаждау нұсқаулығы
- ru
- Содержание
- 1 Безопасность
- 2 Во избежание материального ущерба
- 3 Защита окружающей среды и экономия
- 4 Знакомство с прибором
- 5 Аксессуары
- 6 Перед первым использованием
- 7 Стандартное управление
- 8 Приготовление на гриле
- 9 Память
- 10 Программы
- 11 Базовые установки
- 12 Очистка и уход
- 13 Устранение неисправностей
- 14 Утилизация
- 15 Сервисная служба
- 16 У Вас все получится!
- 17 Инструкция по монтажу
Dologi károk elkerülése hu
29
FIGYELMEZTETÉS‒Forrázásveszély!
Folyadékok felforralásakor előfordulhat a kés-
leltetett forrás. Ez azt jelenti, hogy a folyadék a
jellegzetes gőzbuborékok megjelenése nélkül
éri el a forrási hőmérsékletet. Legyen elővi-
gyázatos már az edény kismértékű megmoz-
dulása esetén is. A forró folyadék hirtelen ki-
futhat vagy kifröccsenhet.
▶ Melegítéskor mindig tegyen egy kanalat az
edénybe. Így elkerülhető a késleltetett for-
rás.
FIGYELMEZTETÉS‒Sérülésveszély!
A nem alkalmas edény szétrepedhet. Porce-
lán- és kerámiaedények esetében előfordul-
hat, hogy a fogantyúkon és a fedeleken apró
lyukak találhatók. A lyukak mögött üreg van.
Az üregbe bejutott nedvesség szétfeszítheti az
edényt.
▶ Csak mikrohullámú sütőhöz megfelelő
edényt használjon.
A fémből készült, illetve fém alkatrészeket tar-
talmazó edényekhél teljesen mikrohullámú
üzemmód esetén szikrák képződhetnek. A ké-
szülék megsérül.
▶ A csak mikrohullámú üzemmód esetén so-
ha ne használjon fémtartályokat.
▶ Csak mikrohullámmal használható edényt
használjon, vagy kombinálja a mikrohullá-
mot egy fűtési móddal.
FIGYELMEZTETÉS‒Áramütés
veszélye!
A készülék nagyfeszültséggel működik.
▶ Soha ne távolítsa el a készülék burkolatát.
FIGYELMEZTETÉS‒Komoly
egészségkárosodás veszélye!
A nem megfelelő tisztítás hatására károsodhat
a készülék felülete, csökkenhet az élettarta-
ma, és veszélyes helyzetek alakulhatnak ki, pl.
a mikrohullámú energia kijuthat a készülékből.
▶ Rendszeresen tisztítsa a készüléket, és az
élelmiszermaradékokat azonnal távolítsa el.
▶ A sütőteret, az ajtót és az ajtóütközőt min-
dig tartsa tisztán.
→"Tisztítás és ápolás", Oldal38
Soha ne üzemeltesse a készüléket, ha a sütő-
tér ajtaja sérült. Ekkor mikrohullámú energia
léphet ki rajta.
▶ Soha ne használja a készüléket, ha a sütő-
tér ajtaja vagy annak műanyag kerete sé-
rült.
▶ A javítást csak az ügyfélszolgálattal végez-
tetheti.
Borítás nélküli készülékeknél mikrohullámú
energia távozik.
▶ Soha ne vegye le a készülék borítását.
▶ Karbantartási vagy javítási munkákhoz hívja
az ügyfélszolgálatot.
2 Dologi károk elkerülése
2.1 Általános
FIGYELEM!
A forró sütőtérben lévő vízből vízgőz képződik. A hő-
mérséklet-változás miatt sérülések keletkezhetnek a sü-
tőtér alján.
▶ Soha ne öntsön vizet a forró párolótérbe.
A nedvesség a sütőtérben hosszú távon korróziót ered-
ményez.
▶ Minden párolás után törölje le a kicsapódott vizet.
▶ Ne tároljon hosszabb ideig nedves élelmiszereket a
zárt sütőtérben.
▶ Ne tároljon ételt a sütőtérben.
A nyitott készülékajtóval való lehűlés idővel károsítja a
szomszédos bútorfrontokat.
▶ Magas hőmérsékleten való működtetés után a sütő-
teret csak zárt ajtónál hagyja lehűlni.
▶ Vigyázzon, hogy semmi ne ragadjon be a sütőtér aj-
tajához.
▶ Kizárólag magas páratartalommal való működtetés
után hagyja a sütőteret nyitott ajtó mellett megszá-
radni.
Ha ülő- vagy rakodófelületként használja a készülék aj-
taját, akkor az károsodhat.
▶ Soha ne álljon, üljön, kapaszkodjon vagy támasz-
kodjon a készülék ajtajára.