Installation Guide
Table Of Contents
- Microwave Oven
- fr
- Table des matières
- 1 Sécurité
- 2 Prévention des dégâts matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Avant la première utilisation
- 7 Utilisation
- 8 Gril
- 9 Fonction mémoire
- 10 Programmes
- 11 Réglages de base
- 12 Nettoyage et entretien
- 13 Dépannage
- 14 Mise au rebut
- 15 Service après-vente
- 16 Comment faire
- 17 Instructions de montage
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Conoscere l'apparecchio
- 5 Accessori
- 6 Prima del primo utilizzo
- 7 Comandi di base
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programmi
- 11 Impostazioni di base
- 12 Pulizia e cura
- 13 Sistemazione guasti
- 14 Smaltimento
- 15 Servizio di assistenza clienti
- 16 Funziona così
- 17 Istruzioni per il montaggio
- nl
- Inhoudsopgave
- 1 Veiligheid
- 2 Materiële schade vermijden
- 3 Milieubescherming en besparing
- 4 Uw apparaat leren kennen
- 5 Accessoires
- 6 Voor het eerste gebruik
- 7 De Bediening in essentie
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programma's
- 11 Basisinstellingen
- 12 Reiniging en onderhoud
- 13 Storingen verhelpen
- 14 Afvoeren
- 15 Servicedienst
- 16 Zo lukt het
- 17 Montagehandleiding
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Γκριλ
- 9 Λειτουργία μνήμης (Memory)
- 10 Προγράμματα
- 11 Βασικές ρυθμίσεις
- 12 Καθαρισμός και φροντίδα
- 13 Αποκατάσταση βλαβών
- 14 Απόσυρση
- 15 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 16 Έτσι πετυχαίνει
- 17 Οδηγίες συναρμολόγησης
el Έτσι πετυχαίνει
96
Φαγητό Βάρος σε γρ. Ισχύς μικροκυμάτων
σε W
Διάρκεια σε λεπτά
Σούπα 400 600 8-10
Γιαχνί 500 600 10-13
Φέτες κρέατος ή κομμάτια κρέατος σε
σάλτσα, π.χ. γκούλας
500 600 12-17
1
Σουφλέ, π.χ. λαζάνια, καννελόνια 450 600 10-15
Συνοδευτικά, π.χ. ρύζι, μακαρονάκια
2
250 600 2-5
Συνοδευτικά, π.χ. ρύζι, μακαρονάκια
2
500 600 8-10
Λαχανικά, π.χ. αρακάς, μπρόκολο, καρότα
3
300 600 8-10
Λαχανικά, π.χ. αρακάς, μπρόκολο, καρότα
3
600 600 14-17
Αλεσμένο σπανάκι
4
450 600 11-16
1
Κατά το ανακάτεμα χωρίζετε τα κομμάτια του κρέατος μεταξύ τους.
2
Προσθέστε λίγο υγρό στο φαγητό.
3
Προσθέστε στο σκεύος νερό, μέχρι να καλυφθεί ο πάτος.
4
Μαγειρέψτε το φαγητό χωρίς προσθήκη νερού.
Ζέσταμα με μικροκύματα
Προσέξτε τις συστάσεις ρύθμισης για το ζέσταμα με μικροκύματα.
Φαγητό Ποσότητα Ισχύς μικροκυμάτων
σε W
Διάρκεια σε λεπτά
Ποτά
1
200 ml 800 2-3
2, 3
Ποτά
1
500 ml 800 3-4
2, 3
Βρεφικές τροφές, π.χ. μπουκαλάκια για γάλα
4
50 ml 360 περίπου 0,5
5, 6
Βρεφικές τροφές, π.χ. μπουκαλάκια για γάλα
4
100 ml 360 περίπου 1
5, 6
Βρεφικές τροφές, π.χ. μπουκαλάκια για γάλα
4
200 ml 360 1,5
5, 6
Σούπα, 1 φλιτζάνι 200 γρ. 600 2-3
Σούπα, 2 φλιτζάνια 400 γρ. 600 4-5
Μενού, κυρίως πιάτο, έτοιμο φαγητό με 2-3
συστατικά
350-500g 600 4-8
Κρέας σε σάλτσα
7
500 γρ. 600 8-11
Γιαχνί 400 γρ. 600 6-8
Γιαχνί 800 γρ. 600 8-11
Λαχανικά, 1 μερίδα
8
150 γρ. 600 2-3
Λαχανικά, 2 μερίδες
8
300 γρ. 600 3-5
1
Βάλτε ένα κουτάλι στο ποτήρι.
2
Μην υπερθερμαίνετε τα αλκοολούχα ποτά.
3
Ελέγξτε ενδιάμεσα το φαγητό.
4
Ζεσταίνετε τις βρεφικές τροφές χωρίς θηλή ή καπάκι.
5
Μετά το ζέσταμα κουνάτε πάντοτε το φαγητό καλά.
6
Ελέγξτε οπωσδήποτε τη θερμοκρασία.
7
Χωρίστε τις φέτες του κρέατος μεταξύ τους.
8
Προσθέστε λίγο υγρό στο φαγητό.
16.5 Μαγείρεμα
Με τη συσκευή σας μπορείτε να μαγειρέψετε φαγητά.
Μαγείρεμα φαγητών
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ‒Κίνδυνος εγκαύματος!
Τα ζεστά φαγητά εκλύουν θερμότητα. Έτσι μπορούν τα
μαγειρικά σκεύη να ζεσταθούν πολύ.
▶ Απομακρύνετε τα μαγειρικά σκεύη ή τα εξαρτήματα
από το χώρο μαγειρέματος πάντοτε με μια πιάστρα
κουζίνας.
1.
Δοκιμάστε, εάν το σκεύος χωράει στον χώρο
μαγειρέματος και ο περιστρεφόμενος δίσκος μπορεί
να γυρνά ανεμπόδιστα.
– Χρησιμοποιείτε για ψητά μια ψηλή φόρμα.
– Χρησιμοποιείτε για σουφλέ και ογκρατέν ένα
μεγάλο, ρηχό σκεύος.
2.
Κατανέμετε τα φαγητά μέσα στο σκεύος σε μικρό
ύψος.
3.
Κατά το μαγείρεμα με μικροκύματα καλύψτε τα
φαγητά με ένα κατάλληλο καπάκι, ένα πιάτο ή μια
ειδική μεμβράνη μικροκυμάτων.
‒ Κατά το ψήσιμο στο γκριλ μη σκεπάζετε τα
φαγητά.