Installation Guide
Table Of Contents
- Microwave Oven
- fr
- Table des matières
- 1 Sécurité
- 2 Prévention des dégâts matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Avant la première utilisation
- 7 Utilisation
- 8 Gril
- 9 Fonction mémoire
- 10 Programmes
- 11 Réglages de base
- 12 Nettoyage et entretien
- 13 Dépannage
- 14 Mise au rebut
- 15 Service après-vente
- 16 Comment faire
- 17 Instructions de montage
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Conoscere l'apparecchio
- 5 Accessori
- 6 Prima del primo utilizzo
- 7 Comandi di base
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programmi
- 11 Impostazioni di base
- 12 Pulizia e cura
- 13 Sistemazione guasti
- 14 Smaltimento
- 15 Servizio di assistenza clienti
- 16 Funziona così
- 17 Istruzioni per il montaggio
- nl
- Inhoudsopgave
- 1 Veiligheid
- 2 Materiële schade vermijden
- 3 Milieubescherming en besparing
- 4 Uw apparaat leren kennen
- 5 Accessoires
- 6 Voor het eerste gebruik
- 7 De Bediening in essentie
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programma's
- 11 Basisinstellingen
- 12 Reiniging en onderhoud
- 13 Storingen verhelpen
- 14 Afvoeren
- 15 Servicedienst
- 16 Zo lukt het
- 17 Montagehandleiding
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Γκριλ
- 9 Λειτουργία μνήμης (Memory)
- 10 Προγράμματα
- 11 Βασικές ρυθμίσεις
- 12 Καθαρισμός και φροντίδα
- 13 Αποκατάσταση βλαβών
- 14 Απόσυρση
- 15 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 16 Έτσι πετυχαίνει
- 17 Οδηγίες συναρμολόγησης
el Έτσι πετυχαίνει
94
Μετά την παρέλευση της μισής διάρκειας του
ξεπαγώματος μπορείτε να αφαιρέσετε το
αλουμινόχαρτο.
3.
Σημείωση:Όταν ξεπαγώνετε κρέας και πουλερικά
δημιουργείται υγρό.
Αφαιρέστε το υγρό κατά το γύρισμα και σε καμία
περίπτωση μην το ξαναχρησιμοποιήσετε ή μην το
φέρετε σε επαφή με άλλα τρόφιμα.
4.
Γυρίστε ή ανακατέψτε τα φαγητά ενδιάμεσα μία
μέχρι δύο φορές.
Γυρίζετε τα μεγάλα κομμάτια πολλές φορές.
5.
Για την εξισορρόπηση της θερμοκρασίας, αφήνετε
τα ξεπαγωμένα φαγητά να ηρεμήσουν για περίπου
10 μέχρι 20 λεπτά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.
Στα πουλερικά μπορείτε να αφαιρέσετε τα εντόσθια.
Το κρέας μπορείτε να το επεξεργαστείτε περαιτέρω
επίσης και με έναν μικρό κατεψυγμένο πυρήνα.
Ξεπάγωμα με μικροκύματα
Προσέξτε τις συστάσεις ρύθμισης για το ξεπάγωμα κατεψυγμένων φαγητών με μικροκύματα.
Φαγητό Βάρος σε γρ. Ισχύς μικροκυμάτων
σε W
Διάρκεια σε λεπτά
Κρέας, ολόκληρο, βοδινό, μοσχαρίσιο ή
χοιρινό, με και χωρίς κόκκαλα
800 1. 180
2. 90
1. 15
2. 10-20
Κρέας, ολόκληρο, βοδινό, μοσχαρίσιο ή
χοιρινό, με και χωρίς κόκκαλα
1.000 1. 180
2. 90
1. 20
2. 15-25
Κρέας, ολόκληρο, βοδινό, μοσχαρίσιο ή
χοιρινό, με και χωρίς κόκκαλα
1.500 1. 180
2. 90
1. 30
2. 20-30
Κρέας, σε κομμάτια ή φέτες, βοδινό,
μοσχαρίσιο ή χοιρινό
200 1. 180
2. 90
1. 2
1
2. 4-6
Κρέας, σε κομμάτια ή φέτες, βοδινό,
μοσχαρίσιο ή χοιρινό
500 1. 180
2. 90
1. 5
1
2. 5-10
Κρέας, σε κομμάτια ή φέτες, βοδινό,
μοσχαρίσιο ή χοιρινό
800 1. 180
2. 90
1. 8
1
2. 10-15
Κιμάς, ανάμεικτος
2, 3
200 90 10
4
Κιμάς, ανάμεικτος
2, 3
500 1. 180
2. 90
1. 5
4
2. 10-15
Κιμάς, ανάμεικτος
2, 3
800 1. 180
2. 90
1. 8
4
2. 10-20
Πουλερικά ή κομμάτια πουλερικών
5
600 1. 180
2. 90
1. 8
2. 10-20
Πουλερικά ή κομμάτια πουλερικών
5
1.200 1. 180
2. 90
1. 15
2. 10-20
Φιλέτο ψαριού, μπριζόλα ψαριού ή φέτες
ψαριού
5
400 1. 180
2. 90
1. 5
2. 10-15
Λαχανικά, π.χ. αρακάς 300 180 10-15
Φρούτα, π.χ. φραμπουάζ
5
300 180 7-10
6
Φρούτα, π.χ. φραμπουάζ
5
500 1. 180
2. 90
1. 8
6
2. 5-10
Βούτυρο, λιώσιμο
7
125 1. 180
2. 90
1. 1
2. 2-3
Βούτυρο, λιώσιμο
7
250 1. 180
2. 90
1. 1
2. 3-4
Ψωμί, ολόκληρο 500 1. 180
2. 90
1. 6
2. 5-10
Ψωμί, ολόκληρο 1.000 1. 180
2. 90
1. 12
2. 10-20
1
Κατά το γύρισμα χωρίστε τα ξεπαγωμένα κομμάτια μεταξύ τους.
2
Καταψύχετε τα φαγητά λεπτά.
3
Απομακρύνετε το ήδη ξεπαγωμένο κρέας.
4
Γυρίστε πολλές φορές το φαγητό.
5
Χωρίστε τα ξεπαγωμένα κομμάτια μεταξύ τους.
6
Ανακατέψτε ενδιάμεσα προσεκτικά το φαγητό.
7
Αφαιρέστε εντελώς τη συσκευασία.
8
Ξεπαγώνετε μόνο γλυκά χωρίς γλάσο, σαντιγί, ζελατίνη ή κρέμα.
9
Χωρίστε τα κομμάτια του γλυκού μεταξύ τους.