Installation Guide
Table Of Contents
- Microwave Oven
- fr
- Table des matières
- 1 Sécurité
- 2 Prévention des dégâts matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Avant la première utilisation
- 7 Utilisation
- 8 Gril
- 9 Fonction mémoire
- 10 Programmes
- 11 Réglages de base
- 12 Nettoyage et entretien
- 13 Dépannage
- 14 Mise au rebut
- 15 Service après-vente
- 16 Comment faire
- 17 Instructions de montage
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Conoscere l'apparecchio
- 5 Accessori
- 6 Prima del primo utilizzo
- 7 Comandi di base
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programmi
- 11 Impostazioni di base
- 12 Pulizia e cura
- 13 Sistemazione guasti
- 14 Smaltimento
- 15 Servizio di assistenza clienti
- 16 Funziona così
- 17 Istruzioni per il montaggio
- nl
- Inhoudsopgave
- 1 Veiligheid
- 2 Materiële schade vermijden
- 3 Milieubescherming en besparing
- 4 Uw apparaat leren kennen
- 5 Accessoires
- 6 Voor het eerste gebruik
- 7 De Bediening in essentie
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programma's
- 11 Basisinstellingen
- 12 Reiniging en onderhoud
- 13 Storingen verhelpen
- 14 Afvoeren
- 15 Servicedienst
- 16 Zo lukt het
- 17 Montagehandleiding
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Γκριλ
- 9 Λειτουργία μνήμης (Memory)
- 10 Προγράμματα
- 11 Βασικές ρυθμίσεις
- 12 Καθαρισμός και φροντίδα
- 13 Αποκατάσταση βλαβών
- 14 Απόσυρση
- 15 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 16 Έτσι πετυχαίνει
- 17 Οδηγίες συναρμολόγησης
Zo lukt het nl
71
6.
Om ervoor te zorgen dat de temperatuur gelijkmatig
wordt verdeeld, de opgewarmde gerechten 2-5 mi-
nuten bij kamertemperatuur laten rusten.
‒ Vóór het aansnijden vlees 5-10 minuten laten
rusten.
‒ Ovenschotels en gegratineerde gerechten in het
uitgeschakelde apparaat 5 minuten laten rusten.
Tip:Voor visspiesen of groentespiesen altijd houten
spiesen gebruiken.
Bereiden met magnetron
Gerecht Hoeveel-
heid
Accessoires Magne-
tronver-
mogen in
W
Verwar-
mingsme-
thode
Tijdsduur
in min
Aanwijzingen
Hele kip, vers, zonder
ingewanden
1200g Gesloten ser-
vies
600 - 25-30 Halverwege de bereidings-
tijd keren.
Stukken kip, bijv.
kwart kip
800g Open vorm
+
Rooster
360 30-40 Met de kant van het vel
naar boven leggen. Keer
het voedsel niet.
Kippenvleugels, ge-
marineerd, diepvries
800g Open vorm
+
Rooster
360 15-25 Keer het voedsel niet.
Varkensvlees zonder
zwoerd, bijv. halsstuk
750g Open vorm 360 40-50 De gerechten 1 tot 2 maal
keren.
Plakjes spek ca. 8
plakjes
Rooster 180 10-15 -
Gehaktbrood 750g Open vorm 1. 600
2. 360
1. -
2.
1. 20-25
2. 25-35
De gerechten open berei-
den. De maximumhoogte
van de gerechten bedraagt
6 cm.
Vis, bijv. filetstukken 400g Open vorm 600 - 10-15 Aan het gerecht eventueel
water, citroensap of wijn
toevoegen.
Visfilet, gegratineerd 400g Open vorm 360 10-15 Diepvries vis eerst ontdooi-
en.
Visspiesen 4-5 stuks Rooster 180 10-15 Houten spiesen gebruiken.
Soufflé, zoet, bijv.
kwarksoufflé met fruit
1000g Open vorm 360 30-35 De maximumhoogte van de
gerechten bedraagt 5 cm.
Soufflé, hartig van
rauwe ingrediënten,
bijv. noedelsoufflé
1000g Open vorm 360 30-35 De gerechten met kaas be-
strooien. De maximum-
hoogte van de gerechten
bedraagt 5 cm.
Soufflé, hartig van ge-
gaarde ingrediënten,
bijv. gegratineerde
aardappels
1000g Open vorm 360 30-40 De maximumhoogte van de
gerechten bedraagt 4 cm.
Soepen, gegrati-
neerd, bijv. uiensoep
2-4 kop-
jes
Open vorm - 15-20 -
Groente, vers 250g Gesloten ser-
vies
600 - 5-10
1
De ingrediënten in even
grote stukken snijden. Per
100 g 1 tot 2 el water toe-
voegen. Het gerecht tus-
sendoor omroeren.
Groente, vers 500g Gesloten ser-
vies
600 - 10-15
1
-
Groentespiesen 4-5 stuks Rooster 180 15-20 Houten spiesen gebruiken.
Aardappelen 250g Gesloten ser-
vies
600 - 8-10
1
De ingrediënten in even
grote stukken snijden. Per
100 g 1 tot 2 el water toe-
voegen. Het gerecht tus-
sendoor omroeren.
1
Het voedsel tussendoor voorzichtig omroeren.