Installation Guide
Table Of Contents
- Microwave Oven
- fr
- Table des matières
- 1 Sécurité
- 2 Prévention des dégâts matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Avant la première utilisation
- 7 Utilisation
- 8 Gril
- 9 Fonction mémoire
- 10 Programmes
- 11 Réglages de base
- 12 Nettoyage et entretien
- 13 Dépannage
- 14 Mise au rebut
- 15 Service après-vente
- 16 Comment faire
- 17 Instructions de montage
- it
- Indice
- 1 Sicurezza
- 2 Prevenzione di danni materiali
- 3 Tutela dell'ambiente e risparmio
- 4 Conoscere l'apparecchio
- 5 Accessori
- 6 Prima del primo utilizzo
- 7 Comandi di base
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programmi
- 11 Impostazioni di base
- 12 Pulizia e cura
- 13 Sistemazione guasti
- 14 Smaltimento
- 15 Servizio di assistenza clienti
- 16 Funziona così
- 17 Istruzioni per il montaggio
- nl
- Inhoudsopgave
- 1 Veiligheid
- 2 Materiële schade vermijden
- 3 Milieubescherming en besparing
- 4 Uw apparaat leren kennen
- 5 Accessoires
- 6 Voor het eerste gebruik
- 7 De Bediening in essentie
- 8 Grill
- 9 Memory
- 10 Programma's
- 11 Basisinstellingen
- 12 Reiniging en onderhoud
- 13 Storingen verhelpen
- 14 Afvoeren
- 15 Servicedienst
- 16 Zo lukt het
- 17 Montagehandleiding
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Γνωριμία
- 5 Εξαρτήματα
- 6 Πριν την πρώτη χρήση
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Γκριλ
- 9 Λειτουργία μνήμης (Memory)
- 10 Προγράμματα
- 11 Βασικές ρυθμίσεις
- 12 Καθαρισμός και φροντίδα
- 13 Αποκατάσταση βλαβών
- 14 Απόσυρση
- 15 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 16 Έτσι πετυχαίνει
- 17 Οδηγίες συναρμολόγησης
Comment faire fr
23
Mets Quantité Accessoires Puis-
sance du
micro-
ondes
enW
Mode de
cuisson
Durée
enmin
Remarques
Pommes de terre 500g Récipient fermé 600 - 11-14
1
Couper les ingrédients en
morceaux de même gros-
seur. Ajouter 1 à 2 c.à.s
d'eau pour 100g. Remuer
délicatement les aliments
de temps en temps.
Pommes de terre 750g Récipient fermé 600 - 15-22
1
Couper les ingrédients en
morceaux de même gros-
seur. Ajouter 1 à 2 c.à.s
d'eau pour 100g. Remuer
délicatement les aliments
de temps en temps.
Riz 125g Récipient fermé 1.
900
2. 180
1. -
2. -
1. 5-7
2. 12-15
Ajouter deux fois le volume
de liquide.
Riz 250g Récipient fermé 1.
900
2. 180
1. -
2. -
1. 6-8
2. 15-18
Ajouter deux fois le volume
de liquide.
Pré-toaster du pain
de mie
2 à
4tranche
s
Grille - 1è face.
2-4
2è face:
2-4
-
Gratiner des toasts 2 à
6tranche
s
Grille - 7-10 La durée varie selon la gar-
niture.
Fruits, compote 500g Récipient fermé 600 - 9-12 -
Entremets, par ex.
flan instant
500ml Récipient fermé 600 - 6-8 Entre-temps, bien remuer le
flan avec un fouet 2 à
3fois.
1
Remuez délicatement les aliments en cours de cuisson.
16.6 Plats tests
Ces aperçus ont été élaborés pour des instituts de contrôle, en vue de faciliter le contrôle de l'appareil selon la
norme EN 60350-1:2013 et IEC 60350-1:2011 et selon la norme EN 60705:2012, IEC 60705:2010.
Cuire au micro-ondes
Mets Puissance du micro-
ondes enW
Durée enmin Remarque
Lait aux œufs, 750g 1. 360
2. 90
1. 12-17
2. 20-25
Placer le moule en Pyrex
20x25cm sur le plateau tour-
nant.
Génoise 600 8-10 Placer le moule en Pyrex
Ø22cm sur le plateau tournant.
Pain de viande hachée 600 20-25 Placer le moule Pyrex sur le pla-
teau tournant.