Instructions for use
Table Of Contents
- Freezer
- da
- Indholdsfortegnelse
- Sikkerhed
- Undgå materielle skader
- Miljøbeskyttelse og besparelse
- Opstilling og tilslutning
- Lær apparatet at kende
- Udstyr
- Generel betjening
- Ekstrafunktioner
- Alarm
- Fryserum
- Afrimning
- Rengøring og pleje
- Afhjælpning af fejl
- Opbevaring og bortskaffelse
- Kundeservice
- Tekniske data
- no
- Innholdsfortegnelse
- Sikkerhet
- Unngå materielle skader
- Miljøvern og innsparing
- Oppstilling og tilkobling
- Bli kjent med
- Utstyr
- Grunnleggende betjening
- Tilleggsfunksjoner
- Alarm
- Fryserom
- Avriming
- Rengjøring og pleie
- Utbedring av feil
- Oppbevaring og avfallsbehandling
- Kundeservice
- Tekniske data
- sv
- Innehållsförteckning
- Säkerhet
- Förhindra sakskador
- Miljöskydd och sparsamhet
- Uppställning och anslutning
- Lär känna
- Inredning
- Användningsprincip
- Extrafunktioner
- Larm
- Frysfack
- Avfrostning
- Rengöring och skötsel
- Avhjälpning av fel
- Lagring och avfallshantering
- Kundtjänst
- Tekniska data
- fi
- Sisällysluettelo
- Turvallisuus
- Esinevahinkojen välttäminen
- Ympäristönsuojelu ja säästö
- Asennus ja liitäntä
- Tutustuminen
- Varusteet
- Käytön perusteet
- Lisätoiminnot
- Hälytys
- Pakastinosa
- Pakastusteho
- Pakastinosan koko tilavuuden käyttäminen
- Vihjeitä pakasteiden ostamisesta
- Vihjeitä elintarvikkeiden sijoittamisesta pakastinosaan
- Pienemmän elintarvikemäärän pakastaminen nopeasti läpikotaisin
- Vinkkejä tuoreiden elintarvikkeiden pakastamisesta
- Pakasteiden säilyvyys lämpötilassa −18 °C
- Pakastuskalenteri
- Pakasteiden sulatusmenetelmät
- Sulatus
- Puhdistus ja hoito
- Toimintahäiriöiden korjaaminen
- Säilytys ja hävittäminen
- Huoltopalvelu
- Tekniset tiedot
sv
52
Innehållsförteckning
Säkerhet.........................................54
Allmänna anvisningar.....................54
Användning för avsett ändamål .....54
Begränsning av användarkret-
sen..................................................54
Säker transport...............................55
Säker installation ............................55
Säker användning ..........................56
Skadad enhet .................................58
Förhindra sakskador.....................60
Miljöskydd och sparsamhet .........60
Förpackningsmaterialet..................60
Spara energi...................................60
Uppställning och anslutning ........61
Medföljande tillbehör......................61
Uppställning och anslutning...........61
Kriterier för uppställningsplatsen ...61
Förbereda enheten för första an-
vändningen.....................................62
Elanslutning av apparaten..............62
Lär känna.......................................62
Enhet ..............................................62
Kontroller ........................................62
Inredning .......................................63
Frysfackslucka................................63
Tillbehör..........................................63
Användningsprincip .....................63
Slå på enheten ...............................63
Användningsanvisningar ................63
Slå av enheten................................63
Ställa in temperaturen ....................63
Extrafunktioner .............................64
Automatisk Superinfrysning............64
Manuell Superinfrysning.................64
Larm...............................................64
Dörrlarm .........................................64
Temperaturlarm ..............................64
Frysfack.........................................65
Infrysningskapacitet........................65
Använd hela frysfacksvolymen.......65
Tips när du handlar frysmat ...........65
Tips för livsmedelsförvaring i
frysfacket ........................................65
Snabbfrysa små livsmedels-
mängder .........................................66
Tips för infrysning av färska livs-
medel..............................................66
Frysvarornas hållbarhet vid
−18°C.............................................66
Fryskalender...................................67
Upptiningsmetoder för frysvaror ....67
Avfrostning....................................67
Upptining i frysfack.........................67
Rengöring och skötsel .................67
Förbereda enheten för rengöring...67
Rengöra enheten............................68
Ta ut inredningsdetaljerna..............68
Avhjälpning av fel .........................69
Funktionsfel ....................................69
Information i displayen ...................69
Temperaturproblem........................70
Buller ..............................................70
Lukt.................................................71
Gör självtest på enheten ................72
Lagring och avfallshantering .......72
Uttjänt enhet ...................................72
Omhändertagande av begagna-
de apparater...................................72
Kundtjänst .....................................73
Produktnummer (E-nr.) och till-
verkningsnummer (FD)...................73