Instructions for use
Table Of Contents
- Freezer
- da
- Indholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhed
- 2 Undgå materielle skader
- 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
- 4 Opstilling og tilslutning
- 5 Lær apparatet at kende
- 6 Udstyr
- 7 Generel betjening
- 8 Ekstrafunktioner
- 9 Alarm
- 10 Fryserum
- 11 Afrimning
- 12 Rengøring og pleje
- 13 Afhjælpning af fejl
- 14 Opbevaring og bortskaffelse
- 15 Kundeservice
- 16 Tekniske data
- no
- Innholdsfortegnelse
- 1 Sikkerhet
- 2 Unngå materielle skader
- 3 Miljøvern og innsparing
- 4 Oppstilling og tilkobling
- 5 Bli kjent med
- 6 Utstyr
- 7 Grunnleggende betjening
- 8 Tilleggsfunksjoner
- 9 Alarm
- 10 Fryserom
- 11 Avriming
- 12 Rengjøring og pleie
- 13 Utbedring av feil
- 14 Oppbevaring og avfallsbehandling
- 15 Kundeservice
- 16 Tekniske data
- sv
- Innehållsförteckning
- 1 Säkerhet
- 2 Förhindra sakskador
- 3 Miljöskydd och sparsamhet
- 4 Uppställning och anslutning
- 5 Lär känna
- 6 Inredning
- 7 Användningsprincip
- 8 Extrafunktioner
- 9 Larm
- 10 Frysfack
- 11 Avfrostning
- 12 Rengöring och skötsel
- 13 Avhjälpning av fel
- 14 Lagring och avfallshantering
- 15 Kundtjänst
- 16 Tekniska data
- fi
- Sisällysluettelo
- 1 Turvallisuus
- 2 Esinevahinkojen välttäminen
- 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
- 4 Asennus ja liitäntä
- 5 Tutustuminen
- 6 Varusteet
- 7 Käytön perusteet
- 8 Lisätoiminnot
- 9 Hälytys
- 10 Pakastinosa
- 11 Sulatus
- 12 Puhdistus ja hoito
- 13 Toimintahäiriöiden korjaaminen
- 14 Säilytys ja hävittäminen
- 15 Huoltopalvelu
- 16 Tekniset tiedot
fi Pakastinosa
74
¡ Pese hedelmät ennen pakastusta,
poista siemenet ja kuori
tarvittaessa, lisää tarvittaessa
sokeria tai askorbiinihappoa.
¡ Pakastamiseen soveltuvia
elintarvikkeita ovat
esim.leivonnaiset, kala ja äyriäiset,
liha, riista ja linnunliha, kuoritut
kananmunat, juusto, voi, rahka,
valmisruoat ja ruoantähteet.
¡ Pakastamiseen eivät sovellu
elintarvikkeet kuten
esim.lehtisalaatit, retiisit,
kananmunat kuorineen,
viinirypäleet, raa'at omenat ja
päärynät, jogurtti, hapankerma,
Crème Fraîche ja majoneesi.
Pakasteiden pakkaaminen
Tarkoitukseen sopiva
pakkausmateriaali ja oikean tyyppiset
pakkaukset säilyttävät tuotteiden
laadun hyvänä, ja voit välttää
pakastuksen aiheuttaman tuotteiden
kuivumisen.
1. Sijoita elintarvikkeet pakkaukseen.
2. Poista ilma pakkauksesta.
3. Sulje pakkaus ilmatiiviisti, jotta
elintarvikkeet eivät menetä
makuaan tai kuivu.
4. Merkitse pakkaukseen sisältö ja
pakastuspäivämäärä.
10.5 Pakasteiden säilyvyys
lämpötilassa −18°C
Elintarvike Säilytyssaika
Kala, makkara,
valmistetut ruoat,
leivonnaiset
enintään
6kuukautta
Lintu, liha enintään
8kuukautta
Vihannekset,
hedelmät
enintään
12kuukautta
Laitteessa on pakastuskalenteri, joka
ilmoittaa maksimaalisen säilyvyysajan
kuukausina lämpötilan ollessa
jatkuvasti −18°C.
10.6 Pakasteiden
sulatusmenetelmät
HUOMAA
Terveysriski!
Pakasteita sulatettaessa saattavat
bakteerit lisääntyä, jolloin pakasteet
voivat pilaantua.
▶
Älä pakasta uudelleen osittain tai
kokonaan sulaneita pakasteita.
▶
Voit pakastaa ne uudelleen, kun
olet ensin valmistanut ne ruoaksi
keittämällä tai paistamalla.
▶
Tällaisten pakasteiden säilyvyys ei
enää vastaa maksimaalista
säilyvyysaikaa.
¡ Sulata eläinperäiset elintarvikkeet,
esim.kala, liha, juusto, rahka,
jääkaapissa.
¡ Sulata leipä huoneenlämmössä.
¡ Valmista heti syötävät
elintarvikkeet mikroaaltouunissa,
uunissa tai liedellä.