Instruction Manual
Table Of Contents
- Freezer
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Instalación y conexión
- 5 Familiarizándose con el aparato
- 6 Equipamiento
- 7 Manejo básico
- 8 Funciones adicionales
- 9 Alarma
- 10 Congelador
- 10.1 Capacidad de congelación
- 10.2 Aprovechar al máximo el volumen del congelador
- 10.3 Consejos para colocar los alimentos en el congelador
- 10.4 Congelar rápidamente cantidades de alimentos más pequeñas
- 10.5 Consejos para congelar alimentos frescos
- 10.6 Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C
- 10.7 Métodos de descongelación para productos congelados
- 11 Desescarchar el aparato
- 12 Cuidados y limpieza
- 13 Solucionar pequeñas averías
- 14 Almacenamiento y eliminación
- 15 Servicio de Asistencia Técnica
- 16 Datos técnicos
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Instalação e ligação
- 5 Familiarização
- 6 Equipamento
- 7 Operação base
- 8 Funções adicionais
- 9 Alarme
- 10 Congelador
- 10.1 Capacidade de congelação
- 10.2 Utilizar totalmente o volume do congelador
- 10.3 Dicas sobre o armazenamento de alimentos no congelador
- 10.4 Congelar rapidamente uma pequena quantidade de alimentos
- 10.5 Dicas sobre a congelação de alimentos frescos
- 10.6 Validade dos alimentos congelados a −18 °C
- 10.7 Métodos de descongelação de alimentos congelados
- 11 Descongelação
- 12 Limpeza e manutenção
- 13 Eliminar anomalias
- 14 Armazenar e eliminar
- 15 Serviço de Assistência Técnica
- 16 Dados técnicos
- el
- Πίνακας περιεχομένων
- 1 Ασφάλεια
- 2 Αποφυγή υλικών ζημιών
- 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία
- 4 Τοποθέτηση και σύνδεση
- 5 Γνωριμία
- 6 Εξοπλισμός
- 7 Βασικός χειρισμός
- 8 Πρόσθετες λειτουργίες
- 9 Συναγερμός
- 10 Θάλαμος κατάψυξης
- 10.1 Ικανότητα κατάψυξης
- 10.2 Πλήρης εκμετάλλευση χωρητικότητας θαλάμου κατάψυξης
- 10.3 Συμβουλές για την αποθήκευση τροφίμων στον θάλαμο κατάψυξης
- 10.4 Γρήγορη κατάψυξη μικρότερης ποσότητας τροφίμων
- 10.5 Συμβουλές για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων
- 10.6 Χρόνος διατήρησης των κατεψυγμένων τροφίμων στους −18 °C
- 10.7 Μέθοδοι ξεπαγώματος για κατεψυγμένα τρόφιμα
- 11 Απόψυξη
- 12 Καθαρισμός και φροντίδα
- 13 Αποκατάσταση βλαβών
- 14 Αποθήκευση και απόσυρση
- 15 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- 16 Τεχνικά στοιχεία
Τοποθέτηση και σύνδεση el
57
Τοποθέτηση και σύνδεση
4 Τοποθέτηση και
σύνδεση
Τοποθέτηση και σύνδεση
Την καταλληλότερη θέση και τρόπο
τοποθέτησης της συσκευής σας, θα
τον μάθετε εδώ. Εκτός αυτού θα
μάθετε, τον τρόπο που πρέπει να
συνδέσετε την συσκευή στο δίκτυο
του ρεύματος.
4.1 Υλικά παράδοσης
Μετά το ξεπακετάρισμα, ελέγξτε όλα
τα μέρη για ζημιές μεταφοράς καθώς
και για την πληρότητα της
παράδοσης.
Απευθυνθείτε σε περίπτωση
διαμαρτυρίας στον έμπορά σας ή
στην υπηρεσία εξυπηρέτησης
πελατών →Σελίδα 69 της εταιρείας
μας.
Η παράδοση αποτελείται από τα εξής:
¡ Εντοιχιζόμενη συσκευή
¡ Εξοπλισμός και εξαρτήματα
1
¡ Υλικά συναρμολόγησης
¡ Οδηγίες συναρμολόγησης
¡ Οδηγίες χρήσης
¡ Κατάλογος της υπηρεσίας
εξυπηρέτησης πελατών
¡ Επισυναπτόμενο φύλλο εγγύησης
2
¡ Ενεργειακή σήμανση
¡ Πληροφορίες σχετικά με την
κατανάλωση ενέργειας και τους
θορύβους
4.2 Κριτήρια για τη θέση
τοποθέτησης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος έκρηξης!
Εάν η συσκευή βρίσκεται σε έναν
πολύ μικρό χώρο, μπορεί σε
περίπτωση μιας διαρροής ψυκτικού
μέσου να σχηματιστεί ένα εύφλεκτο
μίγμα αερίου-αέρα.
▶
Τοποθετείτε τη συσκευή μόνο σε
έναν χώρο, ο οποίος έχει όγκο
τουλάχιστον 1 m
3
άνα 8 γρ.
ψυκτικού μέσου. Η ποσότητα του
ψυκτικού μέσου αναγράφεται στην
πινακίδα τύπου. →Εικ.
1
/
3
Το βάρος της συσκευής μπορεί να
ανέρχεται από το εργοστάσιο,
ανάλογα με το μοντέλο, σε μέχρι και
40 κιλά.
Η επιφάνεια πρέπει να είναι επαρκώς
σταθερή, για να αντέχει το βάρος της
συσκευής.
Επιτρεπτή θερμοκρασία χώρου
Η επιτρεπτή θερμοκρασία χώρου
εξαρτάται από την κατηγορία
κλίματος της συσκευής.
Η κατηγορία κλίματος αναγράφεται
στην πινακίδα τύπου. →Εικ.
1
/
3
Κατηγορία
κλίματος
Επιτρεπτή
θερμοκρασία χώρου
SN 10°C…32°C
N 16°C…32°C
ST 16°C…38°C
T 16°C…43°C
Η συσκευή είναι εντός της επιτρεπτής
θερμοκρασίας χώρου πλήρως
λειτουργική.
1
Ανάλογα με τον εξοπλισμό της συσκευής
2
Όχι σε όλες τις χώρες